“Yes I’m Changing”, Tame Impala’nın 2015 çıkışlı Currents albümünde yer alan bir parça. Bu şarkıda Kevin Parker, Melody Prochet ile yaşadığı ve medyada geniş yer bulan ayrılığını açıkça dile getiriyor. Şarkının sözleri, bir anlamda akışkan ve bilinç akışı gibi yazılmış, Parker’ın bu şarkıyı yazarken ne hissettiğine dair derin bir içsel keşfi yansıtıyor. Currents albümü, kayıpların, dönüşümün ve yeni bir dönemin başlangıcının hikayesini anlatırken, bu şarkı, bitişlerin ve yeniliklerin iç içe geçtiği bir dönemi simgeliyor.
Şarkılar, İngilizce öğrenmenin keyifli ve etkili yollarından biridir. Şarkı sözleri İngilizcede kullanılan günlük kalıplar, kelime dağarcığı ve telaffuz hakkında pratik yapma fırsatı sunar. İngilizce şarkı dinleyerek ve söyleyerek, dilin ritmi, vurgu ve tonlaması hakkında bilgi edinip pratik yapabilirsiniz. Şarkılarla İngilizce öğrenmek hem çalışmayı daha eğlenceli hale getirir, hem de günlük konuşma dilini ve kısaltmaları da öğrenmede yardımcı olur.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Yes I’m Changing- Tame Impala Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| I was raging, it was late | Kızgındım, geç olmuştu | Ay vaz reycing it vaz leyt |
| In the world my demons cultivate | Şeytanlarımın büyüdüğü dünyada | İn dı vörld may dimınz kaltiveyt |
| I felt the strangest emotion but it wasn't hate for once | En garip duyguyu hissettim ama bir kere de olsa nefret değildi | Ay fiil dı sıtreyncıst emoşın bat it vazınt heyt for vans |
| Yes, I'm changing | Evet, değişiyorum | Yes aym çeyncing |
| Yes, I’m gone | Evet, ben yokum | Yes aym gan |
| Yes, I'm older | Evet, yaşlandım | Yes aym oldır |
| Yes, I’m moving on | Evet, devam ediyorum | Yes aym muving on |
| And if you don't think it's a crime, you can come along with me | Ve eğer bir suç olduğunu düşünmüyorsan benimle gelebilirsin | End if yu dont tink its e kıraym yu ken kam elong vit mi |
| Life is moving, can't you see? | Hayat devam ediyor, görmüyor musun? | Layf iz muving kent yu sii |
| There's no future left for you and me | Sen ve ben için bir gelecek yok | Derz no fiçur left for yu end mi |
| I was hoping and I was searching endlessly | Umuyordum ve sonsuza kadar arıyordum | Ay vaz hoping end ay vaz sörçing endlısli |
| But, baby, now there's nothing left that I can do | Ama, bebeğim, yapabileceğim bir şey kalmadı | Bay beybi nav derz nating left det ay ken du |
| So don't be blue | Bu yüzden üzülme | So dont bi so blu |
| There is another future waiting there for you | Seni bekleyen başka bir gelecek var | Der iz enadır fiçur veyting der for yu |
| I saw it different, I must admit | Farkı görmüştüm, itiraf etmeliyim | Ay sov it difrınt ay mast edmit |
| I caught a glimpse, I'm going after it | Bir anlığına gördüm, peşinden gidiyorum | Ay kaut e gılimps aym going aftır it |
| They say people never change, but that's bullsh*t | İnsanların asla değişmediğini söylüyorlar, ama bu saçmalık | Dey sey pipıl nevır çeync bat dets |
| They do | Değişiyorlar | Dey du |
| Yes, I'm changing, can't stop it now | Evet, değişiyorum, şimdi durduramam | Yes aym çeyncing kent sıtap it nav |
| And even if I wanted, I wouldn't know how | Ve istesem bile, nasıl yapacağımı bilemem | End ivın if ay vantıd ay vudınt nov hav |
| Another version of myself I think I've found at last | Sonunda başka bir versiyonumu buldum | Enadır vörjın of mayself ay tink ayv faund et last |
| And I can't always hide away | Ve her zaman saklanamam | End ay kent olveyz hayd evey |
| Curse indulgence and despise the fame | Lanet olsun zevklere ve şöhreti küçümsüyorum | Körs indolcıns end dispayz dı feym |
| There is a world out there and it's calling my name | Dışarıda bir dünya var ve beni çağırıyor | Der iz e vörld aut der end its koling may neym |
| And it's calling yours, girl, it's calling yours too | Ve seni de çağırıyor, kızım, seni de çağırıyor | End its koling yors görl its koling yors tuu |
| It's calling yours too | Seni de çağırıyor | İts koling yors tuu |
| It's calling yours too | Seni de çağırıyor | İts koling yors tuu |
| It's calling yours too | Seni de çağırıyor | İts koling yors tuu |
| It's callin' out for you | Sana sesleniyor | İts kolin aut for yu |
| Arise and walk on through (Time rolls on) | Kalk ve oraya git (Zaman akıyor) | Erayz end volk on turu Taym rolz on |
| The world beyond that door | O kapının arkasındaki dünya | Dı vörld biyond det dor |
| Is callin' out for you (Time rolls on) | Sana sesleniyor (Zaman akıyor) | İz kolin aut for yu Taym rolz on |
| Arise and walk on through | Kalk ve oraya git | Erayz end volk on turu |
| It's callin' out for you (Listen to it call) | Sana sesleniyor (Seslenmesini dinle) | İts kolin aut for yu Lisın tu it kol |
| Arise and walk, come through | Kalk ve yürü, oraya git | Erayz end volk kam turu |
| The world beyond that door (Listen to it call) | O kapının arkasındaki dünya (Seslenmesini dinle) | Dı vörld biyond det dor Lisın tu it kol |
| Is callin' out for you | Sana sesleniyor | İz kolin aut for yu |
Yes I’m Changing- Tame Impala Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısını kim söylüyor?
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısını Kevin Parker söylüyor.
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısı hangi albümde?
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısı Tame Impala’nın “Currents” albümünde yer alıyor.
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısı ne zaman çıktı?
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısı, 17 Temmuz 2015’te yayımlandı.
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısının konusu ne?
Yes I’m Changing- Tame Impala şarkısı, ayrılık sonrası birinin kendini yeniden keşfetme sürecini anlatıyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 30.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
