Belçika kökenli rock müzik grubu Warhaus’un Open Window şarkısı 22 Haziran 2022’de “Ha Ha Heartbreak” albümü içinde yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Maarten Devoldere ve Tijs Delbeke tarafından yazılmıştır. Şarkının yapımcılığını Jasper Maekelberg üstlenmiştir. Şarkı sözleri biten bir ilişkinin anılarını hatırlayan ve ilişkinin gelecekte tekrar canlanabileceği ihtimalini düşünen birinin duygularından bahsetmektedir. Sizler için bu içeriğimizde Warhaus – Open Window şarkısının sözlerine, Türkçe çevirisine ve okunuşlarına yer verdik.
Warhaus – Open Window Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Warhaus – Open Window şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| How I used to touch and touch your beauty | Eskiden güzelliğine nasıl dokunurdum ve dokunurdum | Hau ay yuzd tu taç yor byuti |
| Now you're a song from an open window to me | Ve şimdi sen bana açık bir pencereden gelen bir şarkısın | Nau yor e song from en opın vindov |
| Girl, it's in the future we belong | Kızım, ait olduğumuz gelecekte | Görl its in dı fyuçır vi bilong |
| I know it's in the future we belong | Ait olduğumuz gelecekte olduğunu biliyorum | Ay nou its in dı fyuçır vi bilong |
| And I'm not saying that I can't live without you | Ve sensiz yaşayamam demiyorum | End aym nat seyin ded ay kent liv vidaut yu |
| But I'm a long way from figuring out how to | Ama nasıl yapacağımı bulmaktan çok uzaktayım | Bad aym e long vey from figürin aut hau tu |
| Girl, it's in the future we belong | Kızım, ait olduğumuz gelecekte | Görl its in dı fyuçır vi bilong |
| I know it's in the future we belong | Ait olduğumuz gelecekte olduğunu biliyorum | Ay nou its in dı fyuçır vi bilong |
| And different storms on different kinds of waters | Ve farklı sularda farklı fırtınalar | End difrınt stormz on difrınt kayndz of votırz |
| While you ran into the arms of others | Sen başkalarının kollarına koşarken | Vayl yu ren intu dı armz of adırz |
| Babe, it's in the future we belong | Bebeğim, ait olduğumuz gelecekte | Beyb its in dı fyuçır vi bilong |
| I know it's in the future we belong | Ait olduğumuz gelecekte olduğunu biliyorum | Ay nou its in dı fyuçır vi bilong |
| How you're projecting the movie which you star in | Yıldızı olduğun filmi nasıl yansıtıyorsun | Hau yor procektin dı muvi viç yu star in |
| Ah, people bore me, but you're something different, darling | Ah, insanlar beni sıkıyor ama sen farklı bir şeysin, sevgilim | A pipıl boğr mi bat yor samtin difrınt darlin |
| Now, all that I can think of now you're gone | Şimdi, düşünebildiğim tek şey artık yok olman | Nau ol ded ay ken tink of nau yor gan |
| Babe, it's in the future we belong | Bebeğim, ait olduğumuz gelecekte | Beyb its in dı fyuçır vi bilong |
| For now | Şimdilik | For nau |
| Until I move on | Ben hayatıma devam edene kadar | Antil ay muv on |
Warhaus – Open Window Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Warhaus – Open Window şarkısı ne anlatıyor?
Warhaus – Open Window şarkısı biten bir ilişkinin anılarını hatırlayan ve ilişkinin gelecekte tekrar canlanabileceği ihtimalini düşünen birinin duygularından bahsetmektedir.
Warhaus – Open Window şarkısını kim yazdı?
Warhaus – Open Window şarkısının sözleri Maarten Devoldere ve Tijs Delbeke tarafından yazılmıştır.
Warhaus – Open Window şarkısı ne zaman yayınlandı?
Warhaus – Open Window şarkısı 22 Haziran 2022’de yayınlandı.
“Open Window” ne demek?
“Open Window” İngilizcede “açık pencere” anlamına gelir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
