Two Feet’in “I Feel Like I’m Drowning” şarkısı, 2017 yılında yayınlanan “First Steps” EP’sinde (Extended play) yer alan bir şarkıdır. Şarkı, bir kişinin kaygı ve depresyon duygularını anlatmaktadır. Şarkı sözleri, bu duyguların yarattığı boğulma hissini ve bu duygulardan kurtulma mücadelesini ifade etmektedir. Blog yazımızın devamında Two Feet – I Feel Like I’m Drowning şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
You keep dreaming and dark scheming | Hayal kurmaya ve karanlık planlar yapmaya devam ediyorsun | Yu kiip drıimin end dark skiming |
Yeah, you do | Evet, devam ediyorsun | Yea, yu du |
You're a poison and I know that is the truth | Sen bir zehirsin ve ben bunun gerçek olduğunu biliyorum | Yu ar e poyson end ay nov dat is dı trut |
All my friends think you're vicious | Bütün arkadaşlarım senin kötü niyetli olduğunu düşünüyor | Oll may fırends tink yu ar vişıs |
And they say you're suspicious | Ve senin şüpheli olduğunu söylüyorlar | End det sey yu ar suspişıs |
You keep dreaming and dark scheming | Hayal kurmaya ve karanlık planlar yapmaya devam ediyorsun | Yu kiip drıimin end dark skiming |
Yeah, you do | Evet, devam ediyorsun | Yea, yu du |
I feel like I'm drowning | Boğuluyormuşum gibi hissediyorum | Ay fiil layk aym dravning |
I'm drowning | Boğuluyorum | Aym dravning |
You're holding me down and | Beni tutuyorsun ve | Yu ar holdin mi davn end |
Holding me down | Beni aşağı tutuyor | Holdin mi davn |
You're killing me slow | Beni yavaş yavaş öldürüyorsun | Yu ar killin mi slov |
So slow, oh no | Çok yavaş, oh hayır | So slov, oh no |
I feel like I'm drowning | Boğuluyormuşum gibi hissediyorum | Ay fiil layk aym dravning |
I'm drowning | Boğuluyorum | Aym dravning |
You're so plastic and that's tragic | Çok plastiksin ve bu çok trajik | Yu ar so plastik end dats trajik |
Just for you | Sadece senin için | Cast for yu |
I don't know what the hell you gonna do | Ne halt edeceğini bilmiyorum | Ay dont nov vat dı hel yu gona du |
When your looks start depleting | Görünüşün tükenmeye başladığında | Ven yor luuks start depliting |
And your friends all start leaving | Ve tüm arkadaşların gitmeye başlar | End yor fırends oll start living |
You're so plastic and that's tragic | Çok plastiksin ve bu çok trajik | Yu ar so plastik end dats trajik |
Just for you | Sadece senin için | Cast for yu |
I feel like I'm drowning | Boğuluyormuşum gibi hissediyorum | Ay fiil layk aym dravning |
I'm drowning | Boğuluyorum | Aym dravning |
You're holding me down and | Beni tutuyorsun ve | Yu ar holdin mi davn end |
Holding me down | Beni aşağı tutuyor | Holdin mi davn |
You're killing me slow | Beni yavaş yavaş öldürüyorsun | Yu ar killin mi slov |
So slow, oh no | Çok yavaş, oh hayır | So slov, oh no |
I feel like I'm drowning | Boğuluyormuşum gibi hissediyorum | Ay fiil layk aym dravning |
I'm drowning | Boğuluyorum | Aym dravning |
My life's okay | Hayatım yolunda | May layfs okay |
Yeah, just when you're not around me | Sadece sen yanımda değilken | Yea, cast ven yu ar nat aravnd mi |
My life's okay | Hayatım yolunda | May layfs okay |
Just when you're not around me | Sadece sen yanımda değilken | Cast ven yu ar nat aravnd mi |
My life's okay | Hayatım yolunda | May layfs okay |
Just when you're not around me | Sadece sen yanımda değilken | Cast ven yu ar nat aravnd mi |
My life's okay | Hayatım yolunda | May layfs okay |
I feel like I'm drowning | Boğuluyormuşum gibi hissediyorum | Ay fiil layk aym dravning |
I'm drowning | Boğuluyorum | Aym dravning |
You're holding me down and | Beni tutuyorsun ve | Yu ar holdin mi davn end |
Holding me down | Beni aşağı tutuyor | Holdin mi davn |
You're killing me slow | Beni yavaş yavaş öldürüyorsun | Yu ar killin mi slov |
So slow, oh no | Çok yavaş, oh hayır | So slov, oh no |
I feel like I'm drowning | Boğuluyormuşum gibi hissediyorum | Ay fiil layk aym dravning |
I'm drowning | Boğuluyorum | Aym dravning |
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısı 150 milyon görüntülenme almıştır.
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısı ne zaman çıktı?
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısı 9 Kasım 2017 tarihinde yayınlanmıştır.
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning, Two Feet tarafından yazılmıştır.
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning Şarkısını kim söylüyor?
Two Feet – I Feel Like I’m Drowning, sahne adı Two Feet olan Zachary William “Bill” Dess tarafından söyleniyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.