Thomas Peter Odell İngiliz bir şarkıcı-söz yazarıdır. 2012 yılında çıkış extended play’i olan Songs from Another Love’ı yayınladı. 2013 yılının başlarında BRITs Critics’ Choice Ödülü’nü kazandı. Odell’in çıkış stüdyo albümü Long Way Down, 24 Haziran 2013’te piyasaya sürüldü. Üç yıl sonra, 10 Haziran 2016’da ikinci stüdyo albümü Wrong Crowd yayınlandı.
Tom Odell’in “Black Friday” şarkısı, genellikle bunaltıcı bir dünyada mutluluk ve kabul arayışında karşılaşılan içsel mücadeleleri derin bir şekilde keşfeder. Şarkının sözleri, neşe arayışını ve bu neşeyi nasıl elde edeceğini anlama arzusunu yansıtır; anlatıcı eğlenmeyi ve mutlu olmayı nasıl başaracağını gösterilmesini ister. “Pretty like the Sun” ifadesi, başkalarının etrafındaki insanlara ışık ve neşe getirme yeteneğine duyulan hayranlığı ifade eder ve anlatıcı bu özelliği taklit etmeyi arzulamaktadır.
Şarkı dinlemek, İngilizce öğrenme sürecini zenginleştiren etkili bir yöntemdir. Şarkılar, dil öğrenicilerine gerçek konuşma dilinde kullanılan ifadeleri, deyimleri ve argoyu öğrenme fırsatı sunar. Melodi ve ritim sayesinde kelimeler ve cümle yapıları daha akılda kalıcı hale gelir. Şarkı sözlerini takip ederek ve dinleyerek, dinleme becerilerini geliştirebilir ve kelime dağarcığınızı genişletebilirsiniz. Ayrıca, sevdiğiniz müziklerle öğrenmek, motivasyonunuzu artırır ve dil öğrenme sürecini eğlenceli kılar.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Tom Odell – Black Friday Şarkı Çeviri Sözleri Tablosu
Tom Odell – Black Friday Şarkısının Türkçe Çeviri Tablosu İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
| I wanna go party, | Partiye gitmek istiyorum, | Ay vana go parti, |
| I wanna have fun, | Eğlenmek istiyorum, | Ay vana hev fan, |
| I wanna be happy, | Mutlu olmak istiyorum, | Ay vana bi hepi, |
| Could you show me how it’s done? | Bana nasıl yapıldığını gösterir misin? | Kud yu şov mi hav its dan? |
| You look so pretty, | Çok güzel görünüyorsun, | Yu luk so priti, |
| Pretty like the sun. | Güneş gibi güzel | Prıti layk dı san. |
| I could watch forever while you shine on everyone. | Sen herkesin üzerine parlarken sonsuza kadar izleyebilirim | Ay kud voç forever vayl yu şayn on evrivan. |
| It’s Black Friday | Bugün Kara Cuma, | İts blek fraydey |
| And we’re in a Black taxi, | Ve siyah bir taksideyiz, | End vir in a blek taksi |
| You take my hand | Elimi alıyorsun | Yu teyk may hend |
| And hold it gently on the middle seat. | Ve yavaşça orta koltuğun üzerinde tutuyorsun | End hold it cently on dı midıl siit. |
| It’s all in my head, | Hepsi kafamın içinde, | İts ol in may hed, |
| It’s all in my mind, | Hepsi aklımda, | İts ol in may maynd, |
| I’m so selfish | Ben çok bencilim, | Ay’m so selfiş, |
| And you’re so kind. | Sen çok naziksin. | End yor so kaynd. |
| It’s all in my head, | Hepsi kafamın içinde, | İts ol in may hed, |
| Baby, I can’t breathe, | Bebeğim, nefes alamıyorum | Beybi, ay kent brit |
| I look in the mirror, | Aynaya bakıyorum, | Ay luk in dı mirır, |
| What is happening to me? | Bana neler oluyor? | Vat iz hapıning tu mi? |
| I wanna better body, | Daha iyi bir vücut istiyorum, | Ay vana betır badi, |
| I want better skin. | Daha iyi bir cilt istiyorum | Ay vant betır skin. |
| I wanna be perfect | Mükemmel olmak istiyorum | Ay vana bi pörfekt |
| Like all your other friends. | Diğer arkadaşların gibi. | Layk ol yor adır frendz. |
| You look so pretty, | Çok güzel görünüyorsun, | Yu luk so priti, |
| Pretty like the wind. | Rüzgar gibi güzel. | Prıti layk dı vind. |
| Every time you touch me | Her bana dokunduğunda, | Evri taym yu taç mi |
| I feel adrenaline. | Adrenalini hissedebiliyorum. | Ay fiil adrenalin. |
| It’s Black Friday, | Bugün Kara Cuma, | İts blek fraydey |
| The End of the week. | Haftanın sonu. | Dı end of dı viik. |
| You take my hand | Elimi alıyorsun | Yu teyk may hend |
| And hold it gently up against your cheek. | Ve yavaşça yanağına doğru tutuyorsun. | End hold it cently ap egenst yor çiik. |
| It’s all in my head, | Hepsi kafamın içinde, | İts ol in may hed, |
| It’s all in my mind, | Hepsi aklımda, | İts ol in may maynd, |
| I see the darkness where you see the light. | Senin ışığı gördüğün yerde ben karanlığı görüyorum. | Ay si dı darknıs ver yu si dı layt. |
| It’s all in my head, | Hepsi kafamın içinde, | İts ol in may hed, |
| Who do I trust? | Kime güveneceğim? | Hu du ay trast? |
| I thought that you loved me, | Beni sevdiğini sanmıştım, | Ay tot det yu lavd mi, |
| What is happening to us? | Bize ne oldu? | Vat iz hapınıng tu as? |
Tom Odell – Black Friday Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Tom Odell – Black Friday şarkısı ne zaman yayınlanmıştır?
Tom Odell – Black Friday şarkısı 22 Eylül 2023 tarihinde yayınlanmıştır.
Tom Odell – Black Friday şarkısı hangi albümdedir?
Tom Odell – Black Friday şarkısı “Black Friday” albümündedir.
Tom Odell – Black Friday şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Tom Odell – Black Friday şarkısı 8.075.349 görüntülemeye sahiptir.
Tom Odell – Black Friday şarkını kim yazmıştır?
Tom Odell – Black Friday şarkısını Tom Odell yazmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 30.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
