False Alarm şarkısının müzik klibi 220 milyon izlenme almıştır ve The Weeknd bu şarkının tanıtımını “false alarm. she loves everybody…” yazan bir tweet atarak Twitter’da yapmıştır. The Weeknd – False Alarm şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
The Weeknd – False Alarm Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
---|---|---|
Bathroom stalls for the powder nose (she loves) | Pudralı burun için tuvalet kabini (o sever) | Betrum sıtols for dı pavdır noz (şi lavz) |
High heel shoes with the open toes (she loves) | Önü açık topuklu ayakkabı (o sever) | Hay hiil şuuz vit dı opın tooz (şi lavz) |
She's got a good time wrapped in gold (she loves) | Altına sarılmış iyi bir zaman geçiriyor (o sever) | Şiiz gat e gud taym repd in gold (şi lavz) |
For you, for you | Senin için, senin için | For yu, for yu |
All red dress with the devil eyes (she loves) | Şeytan gözlerle tamamen kırmızı elbise (o sever) | Ol dı red dıres vit dı devıl ayz (şi lavz) |
So obsessed with the camera lights (she loves) | Kamera ışıklarına takıntılı (o sever) | So obsessed vit dı kemıra layts (şi lavz) |
You love her, but you can't deny (she loves) | Sen onu seversin, ama inkar edemezsin (o sever) | Yu lav hör, bat yu kent dinay (şi lavz) |
The truth, the truth | Gerçek, gerçek | Dı trut, dı trut |
She loves everybody | O herkesi sever | Şi lavz evribadi |
Can't you tell by the signs? | İşaretlerden anlamıyor musun? | Kent yu tel bay dı saynz? |
She loves everybody | O herkesi sever | Şi lavz evribadi |
She gets off all the time | Her zaman gider | Şi gets off ol dı taym |
It's a dark philosophy | Karanlık bir felsefe | İts e dark filozofi |
And it haunts her constantly | Ve bu onu sürekli uğraştırır | End it hoonts hör kanstıntli |
It's a false alarm to me | Bu bence yanlış alarm | İts e fols alarm tu mi |
She's a false alarm | O bir yanlış alarm | Şiz e fols alarm |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey, hey) |
Six inch long, 'bout three inch wide (she loves) | 6 inç uzunluğunda, ortalama 3 inç genişliğinde (o sever) | Siks inç long, baut tıri inç vayd (şi lavz) |
Dollar, dollar bill is her only type (she loves) | Onun tek tipi dolar, dolar banknotu (o sever) | Dalır, falır bil iz hör onli tayp (şi lavz) |
You love her, but you'll never be (she loves) | Onu seviyorsun, ama asla olamayacaksın (o sever) | Yu lav hör, bat yull nevır bi (şi lavz) |
The one, the one | O kişi, o kişi | Dı van, dı van |
Diamonds and the rings are her fantasy (she loves) | Pırlantalar ve yüzükler onun hayali | Daymınds end dı ringz ar gör fentısi (şi lavz) |
She chase hearts with the Hennessy (she loves) | Henessy ile kalp kovalar (o sever) | Şi çeys harts vit dı Henısi (şi lavz) |
You love her, but you'll never be (she loves) | Sen onu seversin, ama sen asla olamayacaksın (o sever) | Yu lav hör, bat yull nevır bi (şi lavz) |
Enough, enough | Yeterli, yeterli | İnaf, inaf |
She loves everybody | O herkesi sever | Şi lavz evribadi |
Can't you tell by the signs? | İşaretlerden anlamıyor musun? | Kent yu tel bay dı saynz? |
She loves everybody | O herkesi sever | Şi lavz evribadi |
She gets off all the time | Her zaman gider | Şi gets off ol dı taym |
It's a dark philosophy | Karanlık bir felsefe | İts e dark filozofi |
And it haunts her constantly | Ve bu onu sürekli uğraştırır | End it hoonts hör kanstıntli |
It's a false alarm to me | Bu bence yanlış alarm | İts e fols alarm tu mi |
She's a false alarm | O bir yanlış alarm | Şiz e fols alarm |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey, hey) |
She always leaves the man she loves | O her zaman sevdiği adamı bırakır | Şi olveys liivs dı men şi lavs |
But the diamonds are forever | Ama pırlantalar sonsuzdur | Bat dı daymınds are forevır |
She always seems to be alone | O hep yalnız görünür | Şi olveys siims tu bi alon |
But the diamonds make it better | Ama pırlantalar bu durumu daha iyi yapar | Bat dı daymınds meyk it bedır |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey) |
False alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Yanlış alarm (hey, hey, hey, hey, hey) | Fols alarm (hey, hey, hey, hey, hey) |
The Weeknd – False Alarm Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
The Weeknd – False Alarm şarkısını kim yazdı?
The Weeknd – False Alarm love şarkısını Mano, DJ Khaled, The Weeknd, Doc McKinney, Belly, Ben Billions ve Cirkut yazmıştır.
The Weeknd – False Alarm şarkısı hangi albümde?
The Weeknd – False Alarm şarkısı Starboy adlı albümde yer almaktadır.
The Weeknd – False Alarm şarkısı ne zaman çıktı?
The Weeknd – False Alarm şarkısı 28 Eylül 2016 tarihinde çıkmıştır.
The Weeknd – False Alarm şarkısını kim söylüyor?
The Weeknd – False Alarm şarkısını Abel Tesfaye söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.