Abel Makkonen Tesfaye veya sahne adıyla The Weeknd 1990 doğumlu Kanadalı şarkıcı ve söz yazarıdır. 2010 yılında YouTube üzerinden şarkı yükleyen The Weeknd kendini bu şekilde tanıtmaya başladı ve 2011’de ilk albümünü yayınladı.
Blinding Lights şarkısı şarkıcının After Hours adlı dördüncü albümünde yer almaktadır. Şarkı ticari bir başarı kazandı ve The Weeknd’in Birleşik Krallık dahil olmak üzere dünya çapında yirmi dört ülkede bir numaraya ulaştı.
The Weeknd – Blinding Lights Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
| İngilizce-Lyrics | Türkçe-Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| I've been tryna call | Aramaya çalışıyorum | Ayf bin trayna kol |
| I've been on my own for long enough | Yeteri kadar tek başımayım | Ayf bin on may ovn for long inaf |
| Maybe you can show me how to love, maybe | Belki sen bana nasıl sevileceğini gösterebilirsin, belki | Meybi yu ken şov mi hau tu lav, meybi |
| I'm going through withdrawals | Bağımlılık krizleri yaşıyorum | Aym going tru witdrovıls |
| You don't even have to do too much | Çok fazla bir şey bile yapmana gerek yok | Yu dont evın hef tu du tu maç |
| You can turn me on with just a touch, baby | Beni sadece bir dokunuşla tahrik edebilirsin, bebeğim | Yu ken törn mi on wit cast a taç, beybi |
| I look around and | Etrafa bakıyorum ve | Ay luk ıraund end |
| Sin City's cold and empty | Günah Şehri soğuk ve boş | Sin sitiz kold end empti |
| No one's around to judge me | Etrafta beni yargılayacak kimse yok | No uanz ıraund tu cadc mi |
| I can't see clearly when you're gone | Sen gittiğinde net göremiyorum | Ay kent si kliırli ven yur gan |
| I said, ooh, I'm blinded by the lights | Dedim ki, ahh, ışıklar yüzünden kör oldum | Ay sed, uuu, aym blayndıd bay dı layts |
| No, I can't sleep until I feel your touch | Hayır, senin dokunuşunu hissetmeden uyuyamam | No, ay kent sliip antil ay fiil yur taç |
| I said, ooh, I'm drowning in the night | Dedim ki, ahh, gecede boğuluyorum | Ay sed, uuu, aym drauning in dı nayt |
| Oh, when I'm like this, you're the one I trust | Ah, böyle olduğumda güvendiğim kişi sensin | Ov, ven aym layk dis, yur dı uan ay trast |
| I'm running out of time | Zamanım tükeniyor | Aym raning aut of taym |
| Cause I can see the sun light up the sky | Çünkü güneşin gökyüzünü aydınlattığını görebiliyorum | Koz ay ken si dı san layt ap dı skay |
| So I hit the road in overdrive, baby, oh | Bu yüzden hızlıca yola koyuldum, bebeğim, ah | So ay hit dı roud in ovırdrayf, beybi, ov |
| The city's cold and empty | Şehir soğuk ve boş | Dı sıtiz kold end empti |
| No one's around to judge me | Etrafta beni yargılayacak kimse yok | No uanz ıraund tu cadc mi |
| I can't see clearly when you're gone | Sen gittiğinde net göremiyorum | Ay kent si kliırli ven yur gan |
| I said, ooh, I'm blinded by the lights | Dedim ki, ahh, ışıklar yüzünden kör oldum | Ay sed, uuu, aym blayndıd bay dı layts |
| No, I can't sleep until I feel your touch | Hayır, senin dokunuşunu hissetmeden uyuyamam | No, ay kent sliip antil ay fiil yur taç |
| I said, ooh, I'm drowning in the night | Dedim ki, ahh, gecede boğuluyorum | Ay sed, uuu, aym dravning in dı nayt |
| Oh, when I'm like this, you're the one I trust | Ah, böyle olduğumda güvendiğim kişi sensin | Ov, ven aym layk dis, yur dı uan ay trast |
| I'm just walking by to let you know (by to let you know) | Sadece sana haber vermek için yürüyorum (sana haber vermek için) | Aym cast woking bay tu let yu nov (bay tu let yu nov) |
| I can never say it on the phone (say it on the phone) | Telefonda asla söyleyemem (Telefonda söyleyemem) | Ay ken nevır sey it on dı fovn (sey it on dı fovn) |
| Will never let you go this time | Bu sefer gitmene asla izin vermeyeceğim | Vil nevır let yu go dis taym |
| I said, ooh, I'm blinded by the lights | Dedim ki, ahh, ışıklar yüzünden kör oldum | Ay sed, uuu, aym blayndıd bay dı layts |
| No, I can't sleep until I feel your touch | Hayır, senin dokunuşunu hissetmeden uyuyamam | No, ay kent sliip antil ay fiil yur taç |
| I said, ooh, I'm blinded by the lights | Dedim ki, ahh, ışıklar yüzünden kör oldum | Ay sed, uuu, aym blayndıd bay dı layts |
| No, I can't sleep until I feel your touch | Hayır, senin dokunuşunu hissetmeden uyuyamam | No, ay kent sliip antil ay fiil yur taç |
The Weeknd – Blinding Lights Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
The Weeknd – Blinding Lights şarkısı kaç yılında yayınlandı?
Blinding Lights şarkısı 2019 yılında müzikseverlerin beğenisine sunulmuştur.
The Weeknd – Blinding Lights şarkısını kim yazdı?
Şarkı The Weeknd, Oscar Holter, Max Martin, Belly ve DaHeala tarafından yazılmıştır.
The Weeknd – Blinding Lights şarkısı ne anlatıyor?
Şarkı birinin arabayla hoşlandığı kişinin yanına gitmesini ve bu yolculuktaki düşüncelerini konu alıyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
