Taylor Swift – Mastermind Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Taylor Swift – Mastermind Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce Lyrics	Türkçe Sözleri	Okunuşları
Once upon a time, the planets and the fates	Bir zamanlar gezegenler ve kaderler	Vans upon ı taym dı plenıts en dı feyts
And all the stars aligned	Ve tüm yıldızlar hizalandı	End ol dı starz ılaynd
You and I ended up in the same room	Sen ve ben aynı odaya düştük	Yu end ay endıd ap in dı seym ruum
At the same time	Aynı anda	Et dı seym taym
And the touch of a hand lit the fuse	Ve bir dokunuş ateşledi fitilini	End dı taç of ı hend lit fyuz
Of a chain reaction of countermoves	Karşı hamlelerin zincirleme reaksiyonun	Of ı çeyn riakşın of kauntırmuvz
To assess the equation of you	Senin denklemini hesaplamak için	Tu eses di ekueyşın of yu
Checkmate, I couldn't lose	Şah mat, kaybedemezdim	Çekmeyt ay kudınt luuz
What if I told you none of it was accidental?	Ya bunların hiçbirinin tesadüfi olmadığını söyleseydim?	Vad if ay tolc yu nan of it vız eksidentıl
And the first night that you saw me, nothing was gonna stop me	Ve beni gördüğün ilk gece, hiçbir şey beni durduramazdı	En dı först nayt deç yu sou mi natin vaz gana stap mi
I laid the groundwork and then, just like clockwork	Zemini hazırladım ve sonra tıpkı saat gibi	Ay leyd dı graundvörk end den cıst layk klokvörk
The dominoes cascaded in a line	Domino taşları dizildi	Dı dominouz kaskeydıd in e layn
What if I told you I'm a mastermind?	Ya sana planlayan kişi olduğumu söyleseydim?	Vad if ay tolc yu aym e mestırmaynd
And now you're mine	Ve şimdi benimsin	End nau yur mayn
It was all by design	Hepsi tasarlanmıştı	İt vız ol bay dizayn
Cause I'm a mastermind	Çünkü ben planlayan kişiyim	Kız am ı mestırmaynd
You see, all the wisest women had to do it this way	Görüyorsun, tüm bilge kadınlar işi bu şekilde halletmeliydi	Yu si ol dı vayzıst vumın hed tu du it dis vey
Cause we were born to be the pawn in every lover's game	Çünkü bizler her aşığın oyununda piyon olmak için doğduk,	Kız vi vör born tu bi dı poun in evri lavırz geym
If you fail to plan, you plan to fail	Eğer plan yapmayı başaramazsan, başarısız olmayı planlarsın	İf yu feyl tu plen yu plen tu feyl
Strategy sets the scene for the tale	Strateji, masalın sahnesini kurar	Stratıci sets dı siin for dı teyl
I'm the wind in our free-flowing sails	Ben özgürce akan yelkenlerimizdeki rüzgarım	Aym dı vind in aur frii flouin seylz
And the liquor in our cocktails	Ve kokteyllerimizdeki likörüm	End dı likör in aur kokteylz
What if I told you none of it was accidental	Ya bunların hiçbirinin tesadüfi olmadığını söyleseydim?	Vad if ay tolc yu nan of it vız eksidentıl
And the first night that you saw me, I knew I wanted your body	Ve beni gördüğün ilk gece, bedenini istediğimi biliyordum	En dı först nayt deç yu sou mi ay nüu ay vanıc yor badi
I laid the groundwork and then, just like clockwork	Zemini hazırladım ve sonra tıpkı saat gibi	Ay leyd dı graundvörk end den cıst layk klokvörk
The dominoes cascaded in a line	Domino taşları dizildi	Dı dominouz kaskeydıd in e layn
What if I told you I'm a mastermind?	Ya sana planlayan kişi olduğumu söyleseydim?	Vad if ay tolc yu aym e mestırmaynd
And now you're mine	Ve şimdi benimsin	End nau yur mayn
It was all my design	Hepsi benim tasarımımdı	İt vız ol may dizayn
Cause I'm a mastermind	Çünkü ben planlayan kişiyim	Kız am ı mestırmaynd
No one wanted to play with me as a little kid	Küçük bir çocukken kimse benimle oynamak istemezdi	Novan vanıd tu pley vit mi ez e lidıl kid
So I've been scheming like a criminal ever since	Bu yüzden o zamandan beri suçlu gibi planlar yapıyorum	So ayv bin skiiming layk e kriminıl evır sins
To make them love me and make it seem effortless	Beni sevmelerini ve zahmetsiz görünmesini sağlamak için	Tu meyk dem lav mi end meyk it siim efırtlıs
This the first time I feel the need to confess	İlk defa itiraf etme ihtiyacı duyuyorum	Dis iz dı först taym ay fil dı niid tu kanfes
And I swear, I'm only cryptic and Machiavellian 'cause I care	Ve yemin ederim, gizemli ve entrikacı olmamın tek sebebi umursuyor olmam	End ay sver aym onli kriptik end makiyaveliın kız ay keer
So I told you none of it was accidental	Böylece hiçbirinin tesadüfi olmadığını söyledim sana	So ay tolc yu nan of it vız eksidentıl
And the first night that you saw me, nothing was gonna stop me	Ve beni gördüğün ilk gece, hiçbir şey beni durduramazdı	En dı först nayt deç yu sou mi natin vaz gana stap mi
I laid the groundwork and then saw a wide smirk	Zemini hazırladım ve büyük bir gülümseme gördüm	Ay leyd dı graundvörk end den sou ı vayd smörk
On your face, you knew the entire time	Yüzünde, başından beri biliyordun	On yor feys yu nüu di entayır taym
You knew that I'm a mastermind	Planlayan kişi olduğumu biliyordun	Yu nüu det aym ı mestırmaynd
And now you're mine	Ve şimdi benimsin	End nau yur mayn
Yeah, all you did was smile	Evet, tüm yaptığın gülümsemekti	Ye ol yu did vız
Cause I'm a mastermind	Çünkü ben planlayan kişiyim	Kız am ı mestrımaynd

Taylor Swift – Mastermind Şarkısı Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular

Taylor Swift – Mastermind şarkısı ne anlatıyor?

Taylor Swift – Mastermind şarkısı, hoşuna giden birisiyle sağlam bir ilişki kurabilmek için planlar yapan zeki bir kadından bahsetmektedir.

Taylor Swift – Mastermind şarkısını kim yazdı?

Taylor Swift – Mastermind şarkısının sözleri Taylor Swift ve Jack Antonoff tarafından yazılmıştır.

Taylor Swift – Mastermind şarkısı ne zaman yayınlandı?

Taylor Swift – Mastermind şarkısı 21 Ekim 2022’de yayınlanmıştır.

“Mastermind” ne demek?

“Mastermind” İngilizcede “gerçekleşen her şeyi önceden planlayan kişi” anlamına gelmektedir.