“All of the Girls You Loved Before” Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Taylor Swift’in daha önce yayınlanmamış bir şarkısıdır. Şarkı, yedinci stüdyo albümü Lover’a aittir. Şarkı, 1 Mart 2023’te sızdırıldı ve 16 Mart 2023’te Taylor şarkıyı ertesi gün resmi olarak yayınlayacağını duyurdu. Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
When you think of all the late nights | Tüm geç geceleri düşündüğünde | Ven yu tink of ol dı leyt nayts |
Lame fights over the phone | Telefonda saçma kavgalar | Leym faytz ovır dı fon |
Wake up in the mornin' | Sabah uyanmak | Veyk ap in dı mornin |
With someone, but feeling alone | Biriyle, ama yalnız hissetmek | Vit samvan, bat fiiling elon |
A heart is drawn 'round your name | Bir kalp isminizin çevresine çizilir | E hart iz dıravn raund yor neym |
In someone's handwriting, not mine | Birinin el yazısıyla, benim değil | İn samvans hendrayting, nat mayn |
We're sneakin' out into town | Şehre gizlice giriyoruz | Vi ar sineykin aut intu tavn |
Holdin' hands, just killing time | Ellerini tutuyorum, sadece zaman öldürüyorum | Holdin hendz, cast killing taym |
Your past and mine are parallel lines | Senin geçmişin ve benimki paralel çizgiler | Yor past end mayn ar paralel laynz |
Stars all aligned, they intertwined | Yıldızların hepsi hizalandı, iç içe geçtiler | Sıtarz ol elaynd, dey intrötvaynd |
And taught you the way you call me "baby" | Ve sana bana nasıl "bebeğim" dediğini öğrettim | End toğt yu dı vey yu kol mi “beybi” |
Treat me like a lady, all that I can say is | Bana bir hanımefendi gibi davran, söyleyebileceğim tek şey | Tirit mi layk e leydi, ol det ay ken sey iz |
All of the girls you loved before | Daha önce sevdiğin tüm kızlar | Ol of dı görlz yu lavd bifo |
Made you the one I've fallen for | Seni aşık olduğum kişi yaptı | Meyd yu di van ay hev follın for |
Every dead-end street led you straight to me | Her çıkmaz sokak seni doğruca bana yönlendirdi | Evri ded end sitriit led yu sitreyit tu mi |
Now, you're all I need, I'm so thankful for | Şimdi, ihtiyacım olan tek şey sensin, çok müteşekkirim | Nav, yu ar ol ay niid, ay em so tenkful for |
All of the girls you loved before | Daha önce sevdiğin tüm kızlara | Ol of dı görlz yu lavd bifor |
But I love you more | Ama ben seni daha çok seviyorum | Bat ay lav yu mor |
When I think of all the makeup | Tüm makyajı düşündüğümde | Ven ay tink of ol dı meykap |
Fake love out on the town | Şehirde sahte aşk | Key lav aut on dı tavn |
Cryin' in the bathroom for some dude | Bir adam için banyoda ağlıyorum | Kırayin in dı betruum for sam düd |
Whose name I cannot remember now | Şimdi adını bile hatırlayamıyorum | Huz neym ay kennat rimembır nav |
Secret jokes all alone | Tek başına gizli şakalar | Sikrıt coks ol elon |
No one's home, sixteen and wild | Evde kimse yok, on altı ve haşin | No vans hom, sikstiin end vayld |
We're breakin' up, makin' up | Ayrılıyoruz, barışıyoruz | Vi ar birekin ap, meykin ap |
Leave without saying goodbye | Veda etmeden gitmek | Liiv vitaut seying guudbay |
Just know that it's everything that made me | Beni ben yapan her şeyin bu olduğunu bil yeter | Cast nov det its evriting det meyd mi |
Now, I call you "baby," that's why you're so amazing | Şimdi sana "bebeğim" diyorum, bu yüzden harikasın | Nav, ay kol yu “beybi”, dets vay yu ar so emeyzing |
All of the girls you loved before | Daha önce sevdiğin tüm kızlar | Ol of dı görlz yu lavd bifo |
Made you the one I've fallen for | Seni aşık olduğum kişi yaptı | Meyd yu di van ay hev follın for |
Every dead-end street led you straight to me | Her çıkmaz sokak seni doğruca bana yönlendirdi | Evri ded end sitriit led yu sitreyit tu mi |
Now, you're all I need, I'm so thankful for | Şimdi, ihtiyacım olan tek şey sensin, çok müteşekkirim | Nav, yu ar ol ay niid, ay em so tenkful for |
All of the girls you loved before | Daha önce sevdiğin tüm kızlara | Ol of dı görlz yu lavd bifor |
But I love you more | Ama ben seni daha çok seviyorum | Bat ay lav yu mor |
Your mother brought you up loyal and kind | Annen seni sadık ve kibar yetiştirdi | Yor madır buruğt yu ap loyıl end kaynd |
Teenage love taught you there's good in goodbye | Gençlik aşkı sana vedada iyi şeyler olduğunu öğretti | Tiineyç lav toğt yu der iz guud in guudbay |
Every woman that you knew brought you here | Tanıdığın her kadın seni buraya getirdi | Evri vumın det yu nüv buruğt yu hiyır |
I wanna teach you how forever feels like | Sonsuzluğun nasıl hissettirdiğini sana öğretmek istiyorum | Ay vona tiiç yu hav forevır fiilz layk |
All of the girls you loved before | Daha önce sevdiğin tüm kızlar | Ol of dı görlz yu lavd bifo |
Made you the one I've fallen for | Seni aşık olduğum kişi yaptı | Meyd yu di van ay hev follın for |
Every dead-end street led you straight to me | Her çıkmaz sokak seni doğruca bana yönlendirdi | Evri ded end sitriit led yu sitreyit tu mi |
Now, you're all I need, I'm so thankful for | Şimdi, ihtiyacım olan tek şey sensin, çok müteşekkirim | Nav, yu ar ol ay niid, ay em so tenkful for |
All of the girls you loved before | Daha önce sevdiğin tüm kızlara | Ol of dı görlz yu lavd bifor |
But I love you more | Ama ben seni daha çok seviyorum | Bat ay lav yu mor |
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısı ne zaman çıktı?
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısı 2023’de çıkmıştır.
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısı hangi albümdedir?
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısı “The More Lover Chapter” albümündedir.
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısını kim söylüyor?
All Of The Girls You Loved Before şarkısını Taylor Swift söylemektedir.
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before şarkısı 51,3 milyon kez görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.