“I’m Not Here to Make Friends”, İngiliz şarkıcı-söz yazarı Sam Smith’in bir şarkısıdır. 27 Ocak 2023’te Capitol Records tarafından Smith’in 2023 stüdyo albümü Gloria’nın dördüncü single’ı olarak yayınlandı. Şarkının yapımcılığını Calvin Harris, StarGate, Jimmy Napes ve Smith üstlendi ve vokalleri RuPaul ve Jessie Reyez’e aittir. Smith daha önce 2018’de Harris ve Reyez ile Promises için işbirliği yaptı. Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Everybody's looking for somebody, for somebody to take home | Herkes birini arıyor, eve götürecek birini | Evribadiz luuking for sambadi, for sambadi tu teyk hom |
I'm not the exception, I'm a blessing of a body to love on | İstisna değilim, sevilecek bir vücudun lütfuyum | Ay em nat dı eksepşın, ay em e bilessing of e badi tu lav on |
If you want it bad tonight | Eğer bu geceyi çok istiyorsan | İf yu vont it bed tınayt |
Come by me and drop a line | Yanıma gel ve bir satır bırak | Kam bay mi end dırop e layn |
Put your aura into mine | Auranı benimkine koy | Put yor aura intu mayn |
Don't be scared if you like it | Beğendiysen korkma | Dont bi sıkeyırd if yu layk it |
I could fill you up with life | Seni hayatla doldurabilirim | Ay kuld fil yu ap vit layf |
I could ease your appetite | İştahını azaltabilirim | Ay kuld iiz yor epetit |
Know you've never been this high | Hiç bu kadar yükseğe çıkmadığını biliyorum | Nov yu hev nevır biin dis hay |
Don't be scared if you like it | Beğendiysen korkma | Dont bi sıkeyırd if yu layk it |
Cause I'm not here to make friends | Çünkü arkadaş edinmek için burada değilim | Koz ay em nat hiyır tu meyk firendz |
No, I'm not here to make friends, yeah | Hayır, arkadaş edinmek için burada değilim, evet | No, ay em nat hiyır tu meyk firends, ye |
Cause I'm not here to make friends | Çünkü arkadaş edinmek için burada değilim | Koz ay em nat hiyır tu meyk firendz |
I need a lover, I need a lover | Bir sevgiliye ihtiyacım var, bir sevgiliye ihtiyacım var | Ay niid e lavır, ay niid e lavır |
I'm just being honest, baby | Sadece dürüst oluyorum bebeğim | Ay em cast biing anıst, beybi |
I just need a partner when the lights come on, yeah | Sadece ışıklar yandığında bir ortağa ihtiyacım var, evet | Ay cast niid e partnır ven dı layts kam on, ye |
Thirty almost got me, and I'm so over love songs, yeah | Otuz yaş neredeyse beni yakaladı ve ben aşk şarkılarını çok aştım, evet | Törti olmost gat mi, end ay em so ovır lav sangz, ye |
So if you want it bad tonight | Yani eğer bu geceyi çok istiyorsan | So if yu vont it bed tınayt |
Come by me and drop a line | Yanıma gel ve bir satır bırak | Kam bay mi end dırop e layn |
Know you've never been this high | Hiç bu kadar yükseğe çıkmadığını biliyorum | Nov yu hev nevır biin dis hay |
Don't be scared if you like it | Beğendiysen korkma | Dont bi kıeyırd if yu layk it |
Cause I'm not here to make friends | Çünkü arkadaş edinmek için burada değilim | Koz ay em nat hiyır tu meyk firendz |
No, I'm not here to make friends, yeah | Hayır, arkadaş edinmek için burada değilim, evet | No, ay em nat hiyır tu meyk firends, ye |
Cause I'm not here to make friends | Çünkü arkadaş edinmek için burada değilim | Koz ay em nat hiyır tu meyk firendz |
I need a lover, I need a lover | Bir sevgiliye ihtiyacım var, bir sevgiliye ihtiyacım var | Ay niid e lavır, ay niid e lavır |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a lover, I need a lover | Bir sevgiliye ihtiyacım var, bir sevgiliye ihtiyacım var | Ay niid e lavır, ay niid e lavır |
Everybody's looking for somebody, for somebody to take home | Herkes birini arıyor, eve götürecek birini | Evribadiz luuking for sambadi, for sambadi tu teyk hom |
I'm not the exception, I'm a blessing of a body to love on | İstisna değilim, sevilecek bir vücudun lütfuyum | Ay em nat dı eksepşın, ay em e bilessing of e badi tu lav on |
Yeah, I'm not here to make friends | Evet, arkadaş edinmek için burada değilim | Ye, ay em nat hiyır tu meyk firendz |
No, I'm not here to make friends | Hayır, arkadaş edinmek için burada değilim | No, ay em nat hiyır tu meyk firends, ye |
Cause I'm not here to make friends | Çünkü arkadaş edinmek için burada değilim | Koz ay em nat hiyır tu meyk firendz |
I need a lover, I need a lover | Bir sevgiliye ihtiyacım var, bir sevgiliye ihtiyacım var | Ay niid e lavır, ay niid e lavır |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a lover, I need a lover | Bir sevgiliye ihtiyacım var, bir sevgiliye ihtiyacım var | Ay niid e lavır, ay niid e lavır |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la | Bir la, la, la, la, la, la, la, la-la'ya ihtiyacım var | Ay niid e la, la, la, la, la, la, la, la-la |
I need a lover, I need a lover | Bir sevgiliye ihtiyacım var, bir sevgiliye ihtiyacım var | Ay niid e lavır, ay niid e lavır |
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısı ne zaman çıktı?
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısı 2023’de çıkmıştır.
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısı hangi albümdedir?
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısı “Gloria” albümündedir.
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısını kim söylüyor?
I’m Not Here to Make Friends şarkısını Sam Smith söylemektedir.
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Sam Smith – I’m Not Here to Make Friends şarkısı 14 milyon kez görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.