“Space Man” isimli şarkı 2022 yılında İngiliz şarkıcı olan Sam Ryder tarafından çıkarılmış bir şarkıdır. Şarkı 2022 yılında Eurovision şarkı yarışmasına katılmıştır. Sizler için Sam Ryder – Space Man isimli şarkının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve Türkçe okunuşlarını tablo haline getirdik.
Sam Ryder – Space Man Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
İngilizce - Lyrics | Türkçe - Çeviri | Türkçe Okunuşu |
---|---|---|
If I was an astronaut, I’d be floating in mid-air | Eğer bir astronot olsaydım, havada süzülür olurdum | İf ay vas en astronot, ayd bi fılotin in mid eyir |
And a broken heart would just belong to someone else down there | Ve kırık bir kalp aşağıda birilerine ait olurdu | End e bırokın hart vuld cast bilong tu samvan els davn der |
I would be the centre of my lonely universe | Yalnız evrenimin merkezinde olurdum | Ay vuld bi dı sentır of may lonli yunivers |
But I’m only human, and I’m crashing down to earth | Ama ben yalnızca insanım ve Dünya’ya çarpmak üzereyim | Bat aym onli hümın, end aym kıraşing davn tu örth |
If I was an astronaut, I’d have a bird’s eye view | Eğer bir astronot olsaydım, kuş bakışı bakardım | İf ay vas en astronot, ayd hec e börds ay viyüv |
I’d circle ‘round the world and keep on coming back to you | Dünyanın etrafında dönüp dururdum ve sana geri gelirdim | Ayd sirkıl raund dı vörld end kiip on kaming bak tu yu |
In my floating castle, I’d rub shoulders with the stars | Uçan kalemde yıldızlarla omuz omuza olurdum | İn may fılotin kesıl, ayd rab şoldırd vit dı sıtars |
But I’m only human, and I’m drifting in the dark | Ama ben yalnızca insanım ve karanlıkta süzülüyorum | Bat aym onli human, end aym dıriftin in dı dark |
I’m up in space, man | Uzaydayım, adamım | Aym ap in spıeys, men |
Up in space, man | Uzaydayım, adamım | Ap in speys, men |
I’ve searched around the universe | Evrenin etrafını aradım | Ayv sörçed arond dı yunivers |
Been down some black holes | Kara deliklere girdim çıktım | Biin davn sam bılek hols |
There’s nothing but space, man | Boşluktan başka bir şey yok, adamım | Ders nating bat sıpeys, men |
And I wanna go home | Ve eve gitmek istiyorum | End ay vanna go hom |
If I was an astronaut, I’d speak to satellites | Eğer bir astronot olsaydım, uydularla konuşurdum. | İf ay vas en astronot, ayd sıpik tu sadıaylts |
My navigation systems would search for other life | Navigasyon sistemlerim başka bir hayat arardı | May nevigayşın sistıms vuld sörç for adır layf |
But I’d be up here thinking ‘bout what I left behind | Ve ben burada yukarıda geride bıraktıklarımı düşünürdüm | Bat ayd bi ap her tinkin baut vat ay left bihaynd |
‘Cause I’m only human with the real world on my mind | Ama ben yalnızca insanım, gerçek dünya aklımda | Kauz aym onli hümın vit dı riıl vörld on may maynd |
I’m up in space, man | Uzaydayım, adamım | Aym ap in spıeys, men |
Up in space, man | Uzaydayım, adamım | Ap in speys, men |
I’ve searched around the universe | Evrenin etrafını aradım | Ayv sörçed arond dı yunivers |
Been down some black holes | Kara deliklere girdim çıktım | Biin davn sam bılek hols |
There’s nothing but space, man | Boşluktan başka bir şey yok, adamım | Ders nating bat sıpeys, men |
And I wanna go home | Ve eve gitmek istiyorum | End ay vanna go hom |
Gravity keeps pulling me down | Yerçekimi beni çekip duruyor | Gıraviti kiips pullin mi davn |
As long as you’re on the ground, I’ll stick around | Sen yerde olduğun sürece yanında kalırım | As long as yor on dı gıround ayll sıtik around |
Stick around | Yanında kalmak | Sıtik arond |
I’ll stick around | Yanında kalırım | Ayll sıtik around |
I’m up in space, man | Uzaydayım, adamım | Aym ap in spıeys men |
Up in space, man | Uzaydayım, adamım | Ap in sıpeys men |
I’ve searched around the universe | Evrenin etrafını aradım | Ayv sörçed arond dı yunivers |
Been down some black holes | Kara deliklere girdim çıktım | Biin davn sam bılek hols |
There’s nothing but space, man, no | Boşluktan başka bir şey yok, adamım, hayır | Ders nating bat sıpeys, men, no |
Oh, I’m in the wrong place, man | Oh, yanlış yerdeyim, adamım | Oh, aym in dı vırong pıleys, men |
Nothing but, nothing but, nothing but space, man | Boşluktan başka, başka, başka, adamım | Nating bat, nating bat, nating bat sıpeys, mene |
Nothing but, nothing but, nothing but space, man | Boşluktan başka, başka, başka adamım | Nating bat, nating bat, nating bat sıpeys, mene |
I’ve searched around the universe | Evrenin etrafını aradım | Ayv sörçed arond dı yunivers |
Been down some black holes | Kara deliklere girdim çıktım | Biin davn sam bılek hols |
Nothing but space, man | Boşluktan başka bir şey yok, adamım | Ders nating bat sıpeys, men |
And I wanna go home | Ve ben eve gitmek istiyorum | End ay vanna go hom |
Sam Ryder – Space Man Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Sam Ryder- Space Man şarkısı kaç yılında Eurovision’a çıkmıştır?
Sam Ryder- Space Man şarkısı 2022 yılında Eurovision’a çıkmıştır.
Sam Ryder- Space Man şarkısı Eurovision’da hangi ülkeyi temsil etmiştir?
Sam Ryder- Space Man şarkısı Eurovision’da Birleşik Krallık’ı temsil etmiştir.
Sam Ryder- Space Man şarkısı Eurovision’da kaçıncı olmuştur?
Sam Ryder- Space Man şarkısı Eurovision’da ikinci olmuştur.
Sam Ryder- Space Man şarkısı Eurovision’da kaç puan toplamıştır?
Sam Ryder- Space Man şarkısı 466 puan toplamıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.