BLACKPINK’in üyesi Rosé, Bruno Mars ile iş birliği yaptığı yeni şarkısı “APT.” ile müzik dünyasına görkemli bir dönüş yaptı. 18 Ekim 2024’te yayımlanan bu şarkı, Rosé’nin 6 Aralıkta çıkması beklenen ilk solo albümü “Rosie” nin çıkış parçası olarak müzikseverlerle buluştu. “APT.”, yayımlandığı andan itibaren büyük bir başarı elde etti. Şarkı, yayımlandıktan sadece dört gün sonra Spotify’da 14,1 milyon dinlenme ile platformun tarihindeki en yüksek dinlenme sayılarına ulaşan şarkılardan biri oldu ve Global Spotify’da dördüncü gününde tüm zamanların en yüksek ikinci dinlenme rekorunu kırdı. Ayrıca “APT,” 51 farklı ülkede listelerin zirvesine oturdu ve YouTube’da yayımlandığı ilk hafta 65 milyondan fazla izlenme sayısına ulaşarak 2024 yılının en hızlı izlenme alan düetlerinden biri oldu.
Müzik, İngilizce öğrenimini hem keyifli hem de etkili hale getiren güçlü bir yöntemdir. Şarkılar, dili doğal bir bağlam içinde sunarak kelime bilgisini zenginleştirir ve günlük konuşma diline aşinalık kazandırır. Aynı zamanda, müziğin ritmik ve melodik yapısı öğrenmeyi eğlenceli hale getirir ve dilin kurallarını kavramayı daha pratik bir deneyim haline getirir.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Rose & Bruno Mars- APT. Şarkı ve Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Chaeyeongiga joahaneun | Chaeyeong’un favori | Çeyonga cuanın |
| Raendeom geim raendeom geim | Rastgele oyunu, Rastgele oyunu | Rendom geym, rendom geym |
| Game start | Oyun başlasın | Geym sıtart |
| Apateu, apateu | Apartman, apartman | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman, apartman | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman, apartman | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
| Kissy face, kissy face | Öpücük yüz, öpücük yüz | Kisi feys,kisi feys |
| Sent to your phone,but | Telefonuna gönderdim ama | Sent tu yor fon, bat |
| I’m tryna kiss your lips for real | Dudaklarını gerçekten öpmeye çalışıyorum | Aym trayna kis yor lips for riyıl |
| (Uh-huh, uh-huh) | (Uh-huh, uh-huh) | (Ah-hah, ah-hah) |
| Red hearts, red hearts | Kırmızı kalpler, kırmızı kalpler | Red harts, red harts |
| That’s what I’m on, yeah | Ben de bundan hoşlanıyorum, evet | Dets vat aym on, yeah |
| Come give me something I can feel, Oh-oh, oh | Gel, bana hissedebileceğim bir şey ver, Oh-oh, oh | Kam giv mi samting ay ken fiil oh-oh, oh |
| Don’t you want me like I want you, baby? | Benim seni istediğim gibi sen de beni istemiyor musun? | Dont yu vant mi layk ay vant yu, beybi? |
| Don’t you need me like I need you now? | Benim sana ihtiyacım olduğu gibi senin de bana ihtiyacın yok mu? | Dont yu niid mi layk ay niid yu nav? |
| Sleep tomorrow, but tonight, go crazy | Yarın uyursun ama bu gece çıldır | Sılip tımarov, but tunayt go kıreyzi |
| All you gotta do is just meet me at the | Tek yapman gereken benle şurda buluşman | Ol yu gatta du iz cast miit mi et dı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
| It’s whatever (Whatever), it’s whatever (Whatever) | Her neyse (Her neyse), her neyse (her neyse) | Its vatevır( vatevır), its vatevır( vatevır) |
| Its whatever (Whatever) you like (Woo) | Hoşlandığın her neyse (woo) | Its vatevır ( vatevır) yu layk (vuu) |
| Turn this apateu into a club (Uh-huh, uh-huh) | Bu apartman dairesini bir kulübe dönüştürelim | Törn dis apatı intu a kılab, (ah-hah, ah-hah) |
| I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night (Come on) | İçki, dans, sigara, çılgınlık bütün gece partilemekten bahsediyorum | Aym tolking dırinking, dens, sımok, frik, parti ol nayt (kam on) |
| Geonbae, geonbae, girl, what’s up? Oh-oh,oh | Şerefe, şerefe, kızım, naber? Oh-oh, oh | Konbe, konbe, görl, vats ap? Oh-oh,oh |
| Don’t you want me like I want you, baby? | Benim seni istediğim gibi sen de beni istemiyor musun? | Dont yu vant mi layk ay vant yu, beybi? |
| Don’t you need me like I need you now? | Benim sana ihtiyacım olduğu gibi senin de bana ihtiyacın yok mu? | Dont yu niid mi layk ay niid yu nav? |
| Sleep tomorrow, but tonight, go crazy | Yarın uyursun ama bu gece çıldır | Sılip tımarov, but tunayt go kıreyzi |
| All you gotta do is just meet me at the | Tek yapman gereken benle şurda buluşman | Ol yu gatta du iz cast miit mi et dı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
| Hey, so now you know the game | Hey, artık oyunu biliyorsun | Hey, so nav yu nov dı geym |
| Are you ready? | Hazır mısın? | Ar yu redi? |
| ‘Cause I’m comin’ to get ya, get ya, get ya | Çünkü seni almaya geliyorum, almaya, almaya | Kaz aym kamin tu get ya, get ya, get ya |
| Hold on, hold on | Dur bekle, bekle | Hold on, hold on |
| I’m on my way | Yoldayım | Aym on may vey |
| Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah | Evet, evet, evet-evet, evet | Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah |
| I’m on my way | Yoldayım, geliyorum | Aym on may vey |
| Hold on, hold on | Dur bekle, bekle | Hold on, hold on |
| I’m on my way | Yoldayım, geliyorum | Aym on may vey |
| Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah | Evet, evet, evet-evet, evet | Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah |
| I’m on my way | Yoldayım, geliyorum | Aym on may vey |
| Don’t you want me like I want you, baby? | Benim seni istediğim gibi sen de beni istemiyor musun? | Dont yu vant mi layk ay vant yu, beybi? |
| Don’t you need me like I need you now? | Benim sana ihtiyacım olduğu gibi senin de bana ihtiyacın yok mu? | Dont yu niid mi layk ay niid yu nav? |
| Sleep tomorrow, but tonight, go crazy | Yarın uyursun ama bu gece çıldır | Sılip tımarov, but tunayt go kıreyzi |
| All you gotta do is just meet me at the | Tek yapman gereken benle şurda buluşman | Ol yu gatta du iz cast miit mi et dı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Just meet me at the ( Uh, uh-huh, uh-huh) | Sadece benimle şurda buluş (Ah, ah-hah, ah-hah) | Cast miit mi et dı ( Ah, ah-hah, ah-hah) |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Just meet me at the ( Uh, uh-huh, uh-huh) | Sadece benimle şurda buluş (Ah, ah-hah, ah-hah) | Cast miit mi et dı ( Ah, ah-hah, ah-hah) |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Just meet me at the ( Uh, uh-huh, uh-huh) | Sadece benimle şurda buluş (Ah, ah-hah, ah-hah) | Cast miit mi et dı ( Ah, ah-hah, ah-hah) |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Apateu, apateu | Apartman dairesi, apartman dairesi | Apatı, apatı |
| Uh, uh-huh, uh-huh | Uh, uh-huh, uh-huh | Ah, ah-hah, ah-hah |
Rose & Bruno Mars- APT. Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
“APT.” şarkısı adını nereden alıyor ve neye dayanıyor?
“APT.” şarkısı, adını Güney Kore’de popüler bir içki oyunu olan apateu (Korece: 아파트) oyunundan alıyor.
“APT.” şarkısı ne zaman yayımlandı?
“APT.” şarkısı, 18 Ekim 2024 tarihinde yayımlandı. Bu şarkı, BLACKPINK üyesi Rosé’nin 6 Aralıkta çıkması planlanan albümü “Rosie”nin ilk teklisi olarak duyuruldu.
“APT.” şarkısı Rosé’nin nasıl bir kişisel deneyiminden esinlendi?
“APT.” şarkısı, Rosé’nin arkadaşlarıyla evde oynadığı ve çok sevdiği Kore içki oyunu apateudan esinlenmiştir. Rosé, bu oyunun basitliğinin partilerde buzları kırdığı ve insanlara eğlence kattığını söylüyor.
Şarkı kimlerle işbirliği yapılarak oluşturuldu?
Şarkı, Rosé ve dünyaca ünlü Amerikalı sanatçı Bruno Mars’ın iş birliğiyle ortaya çıktı. Bruno Mars’ın şarkının bestelenmesinde ve seslendirilmesinde önemli bir katkısı oldu.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 30.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
