Rita Ora İngiliz şarkıcı ve söz yazarıdır. Günümüz Kosova’sı Priştine’de doğan Ora, 2015 yılında Kosova’nın Fahri Büyükelçisi seçildi. Ora, Londra çevresindeki açık mikrofon oturumlarında ve ara sıra babasının barında performans sergilemeye başladı. Rita Ora, Birleşik Krallık’ta en iyi on üç şarkıya sahip olan ilk İngiliz kadın solo sanatçı oldu. Rita Ora – You Only Love Me şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Rita Ora – You Only Love Me Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Rita Ora – You Only Love Me şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
I'm outside your house again, freezing in the cold | Yine evinin önündeyim, soğukta donuyorum | Ay em autsayd yor haus egeyn, firiizing in dı kold |
Waiting for the moment I learned to let go | Bırakmayı öğrendiğim anı bekliyorum | Veyiting for dı momınt ay lörnd tu let go |
I've been messed up a thousand times with tears in my eyes | Gözlerimde yaşlarla binlerce kez mahvoldum | Ay hev biin mesd ap e tağzınd taymz vit tiyır in may ayz |
But all the pain, it fades away, when you say it right | Ama tüm acılar, doğru söylediğinde uçup gidiyor | Bat ol dı peyin, it feyds evey, ven yu sey it rayt |
I try, I try, and I try | Deniyorum, deniyorum ve deniyorum | Ay tıray, ay tıray, end ay tıray |
To tell myself it's alright | Kendime sorun olmadığını söylemek için | Tu tel mayself its olrayt |
Cause I'm terrified | Çünkü ben korkuyorum | Koz ay em terrifayd |
You only love me when the whiskey's pouring | Beni sadece viski döküldüğünde seviyorsun | Yu onli lav mi ven dı viskiy’z pouring |
Four in the morning | Sabah dört | Four in dı morning |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
You only love me when the night is over | Beni sadece gece bittiğinde seviyorsun | Yu onli lav mi ven dı nayt iz ovır |
No one to hold ya | Seni tutacak kimse yok | No van tu hold ya |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
You only love me when the | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav mi ven dı |
You only love me when the | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav mi ven dı |
You only love me when the | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav mi ven dı |
I can't believe you look at me the way I look at you | Benim sana baktığım gibi senin de bana baktığına inanamıyorum | Ay ken biliv yu luuk et mi dı vey ay luuk et yu |
Cause no one's ever loved me like the way that you do | Çünkü kimse beni senin sevdiğin kadar sevmedi | Koz no van’s evır lavd mi layk dı vey det yu du |
I've been messed up a thousand times, but you make it right | Bin kere mahvoldum ama sen düzelttin | Ay hev biin mesd ap e tağzınd taymz, bat yu meyk it rayt |
And even on my darkest days, you show me the light | Ve en karanlık günlerimde bile bana ışığı gösteriyorsun | End ivın on may darkıst deyz, yu şov mi dı layt |
I try, I try, and I try | Deniyorum, deniyorum ve deniyorum | Ay tıray, ay tıray, end ay tıray |
To tell myself it's alright | Kendime sorun olmadığını söylemek için | Tu tel mayself its olrayt |
Cause I'm terrified | Çünkü ben korkuyorum | Koz ay em terrifayd |
You only love me when the whiskey's pouring | Beni sadece viski döküldüğünde seviyorsun | Yu onli lav mi ven dı viskiy’z pouring |
Four in the morning | Sabah dört | Four in dı morning |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
You only love me when the night is over | Beni sadece gece bittiğinde seviyorsun | Yu onli lav mi ven dı nayt iz ovır |
No one to hold ya | Seni tutacak kimse yok | No van tu hold ya |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
You only love me when the | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav mi ven dı |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
You only love me when the | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav mi ven dı |
You only love me when the | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav mi ven dı |
You only love me when the whiskey's pouring | Beni sadece viski döküldüğünde seviyorsun | Yu onli lav mi ven dı viskiy’z pouring |
Four in the morning | Sabah dört | Four in dı morning |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
You only love me when the night is over | Beni sadece cece bittiğinde seviyorsun | Yu onli lav mi ven dı nayt iz ovır |
No one to hold ya | Seni tutacak kimse yok | No van tu hold ya |
You only love, you only love | Sadece seversin, sadece seversin | Yu onli lav, yu onli lav |
Rita Ora – You Only Love Me Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Rita Ora nereli?
Rita Ora aslen Arnavutdur.
Rita Ora ne zaman doğmuştur?
Rita Ora 26 Kasım 1990 yılında doğmuştur.
Rita Ora – You Only Love Me şarkısı ne zaman çıkmıştır?
Rita Ora – You Only Love Me şarkısı 27 Ocak 2023’te çıkmıştır.
You Only Love Me ne demektir?
You Only Love Me’nin Türkçe karşılığı ‘Sadece beni seviyorsun’ demektir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.