“We Are the Champions” é uma icônica música da banda britânica Queen, lançada em 1977 como parte do álbum “News of the World”. Escrita por Freddie Mercury, o vocalista da banda, a canção tornou-se um hino do rock e um dos maiores sucessos do grupo. Com sua combinação de arranjos poderosos, vocais intensos e letras motivadoras, a música cativou audiências ao redor do mundo, garantindo seu lugar na história da música como uma das faixas mais memoráveis e influentes do Queen.
Tabela de Tradução de “We Are the Champions”
| LETRA EM INGLÊS | TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS |
|---|---|
| We Are The Champions | Nós Somos Os Campeões |
| I've paid my dues | Eu paguei minhas dívidas |
| Time after time | De novo e de novo |
| I've done my sentence | Eu cumpri minha sentença |
| But committed no crime | Mas não cometi crime algum |
| And bad mistakes | E erros graves |
| I've made a few | Eu cometi alguns |
| I've had my share of sand kicked in my face | Eu tive minha porção de areia atirada sobre o meu rosto |
| But I've come through | Mas eu sobrevivi |
| And we mean to go on and on and on and on | E nós pretendemos continuar e continuar e continuar |
| We are the champions, my friends | Nós somos os campeões, meus amigos |
| And we'll keep on fighting till the end | E nós continuaremos lutando até o fim |
| We are the champions | Nós somos os campeões |
| We are the champions | Nós somos os campeões |
| No time for losers | Os perdedores não têm vez |
| Cause we are the champions of the world | Pois nós somos os campeões do mundo |
| I've taken my bows | Eu fiz minhas reverências |
| And my curtain calls | E meus agradecimentos |
| You brought me fame and fortune | Vocês me trouxeram fama e fortuna |
| And everything that goes with it | E tudo o que isso traz |
| I thank you all | Eu agradeço a todos vocês |
| But it's been no bed of roses | Mas isto não tem sido nenhum mar de rosas |
| No pleasure cruise | Nenhum cruzeiro prazeroso |
| I consider it a challenge before the whole human race | Eu considero isso um desafio diante de toda a raça humana |
| And I ain't gonna lose | E não irei fracassar |
| And we mean to go on and on and on and on | E nós pretendemos continuar e continuar e continuar |
| We are the champions, my friends | Nós somos os campeões, meus amigos |
| And we'll keep on fighting till the end | E nós continuaremos lutando até o fim |
| We are the champions | Nós somos os campeões |
| We are the champions | Nós somos os campeões |
| No time for losers | Os perdedores não têm vez |
| Cause we are the champions of the world | Pois nós somos os campeões do mundo |
| We are the champions, my friends | Nós somos os campeões, meus amigos |
| And we'll keep on fighting till the end | E nós continuaremos lutando até o fim |
| We are the champions | Nós somos os campeões |
| We are the champions | Nós somos os campeões |
| No time for losers | Os perdedores não têm vez |
| Cause we are the champions | Pois nós somos os campeões |
Perguntas Frequentes sobre “We Are the Champions” do Queen:
Quem escreveu a música “We Are the Champions” do Queen? A música “We Are the Champions” foi escrita por Freddie Mercury, o lendário vocalista da banda Queen.
Em qual álbum a música foi lançada? “We Are the Champions” foi lançada como parte do álbum “News of the World”, que chegou ao público em 1977.
Qual o significado por trás das letras de “We Are the Champions”? A música é uma celebração da vitória, superação e resiliência. As letras falam sobre lutar até o fim, enfrentar desafios e emergir como campeões, independentemente das dificuldades encontradas no caminho.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre “We Are the Champions” do Queen? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
