Neste post, preparamos para você alguns parágrafos em Inglês e suas traduções, para te ajudar em sua habilidade de leitura! Veja também algumas técnicas para conseguir se expressar por escrito em Inglês!
Exemplo de Parágrafos Simples em Inglês
Exercícios de leitura e escrita enquanto você aprende inglês serão de grande benefício. Ao ler parágrafos em inglês com frequência, você pode entender facilmente as perguntas sobre o parágrafo feitas nas aulas. Ao mesmo tempo, o primeiro passo para ter boas composições é escrever parágrafos significativos. Abaixo estão parágrafos simples em inglês e suas traduções em português sobre vários tópicos para que você possa entender melhor como escrever parágrafos claros em inglês.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre Saúde
Lactose intolerance
Lactose is a type of sugar found mainly in milk and dairy products. Lactose is digested by an enzyme called lactase in our small intestine. This enzyme breaks down lactose into two sugars called glucose and galactose, which are easily absorbed into the bloodstream. However, if our small intestine does not produce enough lactase, lactose cannot be digested, and it stays in our digestive system where it is fermented by bacteria. This condition is called lactose intolerance, and it causes symptoms such as bloated stomach, gas, diarrhea and stomach cramps. You should consume lactose-free products to avoid symptoms.
Intolerância à lactose
A lactose é um tipo de açúcar encontrado principalmente no leite e nos produtos lácteos. A lactose é digerida em nosso intestino delgado por uma enzima chamada lactase. Essa enzima quebra a lactose em dois açúcares chamados glicose e galactose, que são facilmente absorvidos pela corrente sanguínea. Mas, se nosso intestino delgado não produz lactase suficiente, a lactose não pode ser digerida e permanece em nosso trato digestivo para ser fermentada por bactérias. Esta condição é chamada de intolerância à lactose e causa sintomas como inchaço no estômago, gases, diarréia e cólicas estomacais. Para evitar os sintomas, você deve consumir produtos sem lactose.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre o Clima
Tornadoes
A tornado is a rotating column of air that connects a storm cloud and the Earth’s surface. It is caused by the collision of warm and humid air with cold and dry air. This causes an updraft because warm air rises through the cold air. The updraft starts to rotate if the speeds and directions of the winds are sharply different. The rotation speed increases as the updraft draws more warm air from the thunderstorm and more cool air from the jet stream, which is a band of cold wind in the atmosphere. Tornadoes are mostly harmless if they last only a few minutes, however, they can last for hours and become extremely destructive when their speed increases above the average.
Furacões
Um furacão é uma coluna rotativa de ar que conecta uma nuvem de tempestade com a superfície da Terra. É formado como resultado da colisão de ar quente e úmido com ar frio e seco. Isso causa uma corrente ascendente à medida que o ar quente sobe através do ar frio. Se as velocidades e direções dos ventos diferirem drasticamente, a corrente ascendente começa a girar. A taxa de rotação da corrente ascendente aumenta à medida que atrai o ar quente através da tempestade e o ar frio da corrente de jato, que é uma onda de vento frio na atmosfera. Os tornados são inofensivos se durarem apenas alguns minutos, mas podem durar horas e podem ser extremamente destrutivos quando sua velocidade está acima da média.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre Agricultura
Fallow
Fallowing is a farming technique that aims for the restoration of soil productivity. It means leaving the land without sowing for one or more vegetative cycles. This allows the land to recover nutrients removed by crops and reduces erosion. It also disrupts pest life cycles by removing crops which serve as their hosts. However, with the increase in intensive farming due to overpopulation and the use of arable lands for purposes other than agriculture, the fallow period has been drastically reduced. Some farmers even resort to planting cover crops which are believed to add enough amount of nutrients and organic matter to the soil by producing a large amount of high-quality biomass.
Pousio
O pousio é uma técnica agrícola que visa restaurar a fertilidade do solo. Significa deixar a terra sem cultivo durante um ou mais ciclos vegetativos. Isso permite que o solo recupere os nutrientes absorvidos pelas culturas e reduz a erosão. Também interrompe os ciclos de vida das pragas, eliminando as culturas que servem como seus hospedeiros. No entanto, o período de pousio diminuiu significativamente devido ao aumento da agricultura intensiva devido à superpopulação e ao uso de terras aráveis para fins não agrícolas. Alguns agricultores estão até mesmo recorrendo ao cultivo de culturas protetoras, que adicionam nutrientes e matéria orgânica suficientes ao solo, produzindo grandes quantidades de biomassa de alta qualidade.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre o Espaço
Jupiter’s Moons
Jupiter is a gas giant which means that the planet does not have a solid surface, the planet is mostly made up of swirling gases and liquids. Jupiter has eighty moons, and fifty-seven of them are officially named while the other twenty-three are waiting to be named. The reason why Jupiter has so many moons is that it is extremely large. Jupiter is more than twice as massive as all the planets in the solar system combined. Dozens of satellites revolve around Jupiter because of its strong gravitational pull caused by its massiveness. It pulls lots of asteroids and space stuff which turn into moons.
As luas de Júpiter
Júpiter é um gigante gasoso, o que significa que o planeta não tem uma superfície sólida, o planeta é composto principalmente de gases e líquidos em turbilhão. Júpiter tem oitenta luas, das quais cinquenta e sete foram nomeadas oficialmente, e as outras vinte e três estão esperando para serem nomeadas. A razão pela qual Júpiter tem tantas luas é porque ele é extremamente grande. Júpiter tem mais do que o dobro do volume de todos os planetas do sistema solar combinados. Dezenas de luas orbitam Júpiter devido à forte força gravitacional do tamanho de Júpiter. Atrai muitos asteroides e objetos espaciais e os transforma em satélites.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre Carros
Daimler’s Engine
In 1883, a German engineer named Gottlieb Daimler and his friends designed a high-speed liquid petroleum-fuelled engine which was shaped as a horizontal cylinder. In 1885, they designed a vertical-cylinder version of this engine. They fitted this engine to a two-wheeler, creating the first internal combustion motorcycle. A year later, in 1886, he and his friends adapted a stagecoach to hold his engine and designed the first four-wheeled automobile. In 1890, they established a stock company and sold their first car in 1892.
Motor Daimler
Em 1883, um engenheiro alemão chamado Gottlieb Daimler e seus colegas projetaram um motor movido a petróleo líquido de alta velocidade na forma de um cilindro horizontal. Em 1885, eles projetaram uma versão cilíndrica vertical deste motor. Eles colocaram esse motor em um veículo de duas rodas e criaram a primeira motocicleta de combustão interna. Um ano depois, em 1886, ele e seus amigos adaptaram uma diligência para conter o motor e projetaram o primeiro automóvel de quatro rodas. Eles formaram uma sociedade anônima em 1890 e venderam seu primeiro carro em 1892.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre Amor
Love
Love is an amazing feeling which cannot be understood without feeling it. You can turn into a totally different person when you’re in love. You can start caring about things you have never thought of before. You feel love not only in your soul but also in your body. For instance, feeling butterflies in your stomach is actually caused by a group of specific hormones. Unfortunately, love brings unpleasant feelings alongside good feelings. For instance, one can experience loss of appetite and insomnia as a result of being in love. This means you can be so in love that you can’t eat or can’t sleep.
Amor
O amor é um sentimento incrível que não pode ser entendido sem senti-lo. Quando você o sente, pode se transformar em uma pessoa completamente diferente. Pode começar a se importar com coisas que nunca pensou antes. Você sente amor não apenas em sua alma, mas também em seu corpo. Por exemplo, um grupo de hormônios específicos realmente faz com que você sinta frio na barriga. Infelizmente, o amor traz consigo sentimentos desagradáveis, assim como bons. Por exemplo, você pode sentir perda de apetite e insônia como resultado de se apaixonar. Isso significa que você pode estar apaixonado demais a ponto de não conseguir comer ou dormir.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre História
The French Revolution
In 1789, France went through a radical political and societal change, named the French Revolution. With French Revolution, French citizens uprooted the centuries-old monarchy and feudal system. This uprising was mainly the result of severe social and economic inequality between the ruling elite and the common people. Ideas stemming from the Enlightenment and the American Revolution contributed to the revolutionary thoughts. Individuals like Voltaire and Rousseau’s notions such as liberty, equality, and constitutional government spread as printing became easier. These notions were discussed by people, and as a result, they became convinced that a change was necessary.
Revolução Francesa
Em 1789, a França experimentou uma mudança política e social radical chamada Revolução Francesa. Com a Revolução Francesa, os cidadãos franceses desenraizaram a monarquia centenária e o sistema feudal. Esta revolta foi principalmente o resultado da grave desigualdade social e econômica entre a elite dominante e as pessoas comuns. As ideias do Iluminismo e da Revolução Americana contribuíram para o pensamento revolucionário. À medida que a imprensa se tornou mais fácil, conceitos como liberdade, igualdade e governo constitucional se espalharam entre indivíduos como Voltaire e Rousseau. Esses conceitos foram discutidos pelas pessoas e como resultado chegaram à conclusão de que uma mudança era necessária.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre Música
Opera
Opera is a performing art which tells a story through singing and acting. Unlike musicals, opera singers do not use microphones and they sing live. They have a special singing technique which helps them project their voices over a full orchestra by singing at a different sound frequency. Opera singers use resonance techniques to fill an entire hall with their voices. The resonance technique is basically making the sound waves bounce inside around your facial structure, thereby amplifying your sound naturally. Opera singers are divided into categories according to their vocal ranges. Vocal range refers to how high and low notes a singer can sing. For example, sopranos are female opera singers who sing the highest notes. And male opera singers who sing the highest notes are named tenors.
Ópera
A ópera é uma arte performática que conta uma história através do canto e da atuação. Ao contrário dos musicais, os cantores de ópera não usam microfones e cantam ao vivo. Eles têm técnicas especiais de canto que ajudam a fazer sua voz ser ouvida por uma orquestra inteira cantando em uma frequência vocal diferente. Artistas de ópera usam técnicas de ressonância para preencher todo o salão com seu som. A técnica de ressonância basicamente amplifica sua voz naturalmente, propagando ondas sonoras dentro de sua estrutura facial. Artistas de ópera são categorizados de acordo com seu alcance vocal. Alcance vocal refere-se a quão altas e baixas notas um cantor pode produzir. Por exemplo, as sopranos são cantoras de ópera que cantam as notas mais altas. E os cantores de ópera masculinos que cantam as notas mais altas são chamados de tenores.
Exemplo de Parágrafo em Inglês Sobre Teatro
Theatre
Theatre is a performing art which presents the experience of a real or imagined event, and it can combine speech, song, gestures, music, and dance to convey the intended feelings or thoughts to the audience. The major elements of theatre are performers, audience, theatre space, text, and design aspects. Performers are actors and actresses who present characters on the stage. The audience is the group watching the performers. Theatre space is the area where actors and actresses can perform. Design aspects refer to the costumes, lighting, and scenic background. Lastly, the text or the script which tells the event of the theatre play is the most essential element of theatre.
Teatro
O teatro é uma arte performática que apresenta a experiência de um evento real ou imaginário e pode combinar fala, música, movimento, música e dança para transmitir emoções ou pensamentos pretendidos ao público. Os principais elementos do teatro são os atores, o público, o espaço teatral, o texto e a decoração. Aqueles que performam são atores e atrizes que representam personagens no palco. O público é o grupo que assiste aos artistas. O espaço teatral é o espaço onde atores e atrizes podem atuar. Cenários referem-se a figurinos, iluminação e cenários de palco. Por fim, o texto ou roteiro que narra o acontecimento da peça teatral é o elemento mais básico do teatro.
Perguntas de Compreensão
Para responder às perguntas sobre parágrafos em inglês corretamente, você deve primeiro entender os parágrafos correta e completamente. Vamos examinar alguns exemplos de perguntas abaixo.
Paragraph Question 1
The great wall of China is an ancient wall in China built as protection against intruders from different Nomadic Tribes such as Mongols. Being about 21,196 kilometers long, it is the longest structure built by humans. It is one of the greatest architectural achievements recorded in history as it was made entirely by hand. Different dynasties in China had worked on the wall and it was made over the course of hundreds of years. Many fortifications were also made during the building of the wall.
Why was the great wall of China built?
A) To honour different dynasties
B) To make history
C) To protect Mongols
D) To protect China against intruders
Answer: D
Parágrafo Questão 1
A Grande Muralha da China é uma antiga muralha construída na China como proteção contra intrusos de diferentes tribos nômades, como os mongóis. Com um comprimento de aproximadamente 21.196 quilômetros, é a maior estrutura feita pelo homem. É uma das maiores realizações arquitetônicas registradas na história, pois foi feita inteiramente à mão. Diferentes dinastias na China se envolveram na construção do muro, e isso continuou por centenas de anos. Muitos reforços também foram feitos durante a construção da parede.
Por que a Grande Muralha da China foi construída?
A) Para honrar diferentes dinastias
B) Para escrever a data
C) Para proteger os mongóis
D) Para proteger a China contra intrusos
Resposta: D
Paragraph Question 2
Diwali is a Hindu festival also known as the Festival of Lights. It is a five-day long festival and it’s celebrated every year. It is one of the most important festivals in Hinduism. The festival symbolizes the spiritual victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Lots of preparations are made before the festival such as cleaning and decorating houses with real or artificial flowers and other decorative materials and illuminating the interior and exterior of the houses with lamps.
Which of these are not one of the preparations done for Diwali according to the paragraph?
A) Illuminating the houses
B) Painting eggs
C) Cleaning houses
D) Decorating houses with flowers
Answer: B
Parágrafo Questão 2
Divali é um festival hindu, também conhecido como Festival das Luzes. É um festival de cinco dias e é celebrado todos os anos. É um dos festivais mais importantes do hinduísmo. O festival simboliza a vitória espiritual da luz sobre as trevas, do bem sobre o mal e do conhecimento sobre a ignorância. Antes da festa, muitos preparativos são feitos, como limpar as casas, decorá-las com flores verdadeiras ou artificiais e outros materiais decorativos, iluminar o interior e o exterior das casas com lamparinas a óleo.
De acordo com o parágrafo, qual das opções a seguir não é uma das preparações para o Diwali?
A) Iluminar as casas
B) colorir ovos
C) Limpeza doméstica
D) Decorar as casas com flores
Resposta: B
Técnicas de Redação de Parágrafos em Inglês
Para escrever um bom parágrafo, existem três elementos que você não pode deixar de dar atenção. São eles: o tópico frasal, as frases de apoio e a frase de conclusão. O tópico frasal diz do que se trata todo o parágrafo. Frases de apoio são usadas para aprimorar o tópico frasal. São usadas para incluir frases de apoio, estatísticas, exemplos e detalhes no parágrafo. A frase de conclusão reformula o tópico frasal ou resume os pontos importantes do parágrafo.
Além desses elementos, existem outros aos quais você deve prestar atenção antes e durante a redação do parágrafo. Esses elementos são:
Preparação
Antes de começar a escrever o parágrafo, você deve fazer uma pesquisa com anotações sobre o assunto que vai escrever. Em sua pesquisa de diferentes fontes, você deve analisar de várias perspectivas, em vez de se concentrar em um único ponto de vista. Você deve decidir de acordo com a linguagem e o estilo do parágrafo que vai escrever, o assunto e o público-alvo.
Integridade, ordem das frases, coerência, abrangência
Integridade significa ter unidade de assunto no parágrafo que está escrevendo, então você deve evitar pensamentos fora do tópico. A ordem das frases é importante para apresentar a ideia a ser dada em um fluxo correto em seu parágrafo. A ordem das frases deve ser arranjada de tal forma que elas apoiem umas às outras e formem um todo significativo. Consistência, que é outro ponto ao qual você deve prestar atenção, significa que não deve haver frases contraditórias no parágrafo que você escreve. Finalmente, abrangência significa que o que você quer dizer no parágrafo é dado de forma abrangente e completa pelas frases que você usa.
Parágrafo de Autoapresentação em Inglês
Você também pode precisar escrever um parágrafo quando quiser se apresentar em inglês. Para ver como você pode fazer isso, vamos examinar o parágrafo de autoapresentação em inglês abaixo com sua tradução em português.
Parágrafo de auto apresentação em inglês
I am a young adult girl who tries to be positive all the time. I try to enjoy every little moment in my life because I don’t know when I will lose my chance to experience new things and create new memories. I don’t want to be regretful when I get older or when I lose my life in an unexpected moment. Therefore, I take every opportunity to entertain myself. I am a bit afraid of getting old because I don’t think elderly people can enjoy life at all. I secretly hope to be wrong about this because I don’t want to spend even a second of my life in boredom. I like every season, but my favourite is summer. I like feeling the sun’s rays against my cheeks and walking in the streets through the summer breeze at midnight. I like eating ice cream with different flavours, I want to try all existing ice cream flavours in this world. I used to like playing with cats a lot, but I lost my beloved cat a few years ago. I feed new cats in my garden now, but I cry whenever I think of my old cat, so I can’t spend a long time with cats anymore. I don’t like being alone, I need to be around other people and talk a lot. However, I don’t like talking to everyone. I like reading books and writing poems. I also like drawing pictures even though I can’t draw well. I like cooking and trying new recipes, but I don’t like eating that much.
Tradução do parágrafo de auto apresentação em inglês
Eu sou uma jovem adulta que sempre tenta ser positiva. Tento aproveitar cada momento da minha vida, porque não sei quando vou perder a chance de experimentar coisas novas e criar novas memórias. Não quero me arrepender quando envelhecer ou morrer inesperadamente. Portanto, aproveito todas as oportunidades para me divertir. Tenho um pouco de medo de envelhecer, porque não acho que os idosos possam aproveitar a vida. No fundo, espero estar errada sobre isso, porque não quero passar um segundo da minha vida no tédio. Eu amo todas as estações, mas a minha favorita é o verão. Adoro sentir os raios do Sol em minhas bochechas e caminhar pelas ruas na brisa do verão da meia-noite. Adoro comer sorvetes de vários sabores, quero experimentar todos os sabores de sorvete que existem neste mundo. Eu adorava brincar com gatos, mas há alguns anos perdi meu amado gato. Agora tenho gatos novos no meu jardim, mas, toda vez que penso no meu antigo gato, eu choro, então não passo mais muito tempo com os gatos. Não gosto de ficar sozinha, preciso estar perto de outras pessoas e conversar muito. No entanto, não gosto de falar com todos. Adoro ler livros e escrever poesias. Apesar de não saber desenhar bem, também gosto de desenhar. Adoro cozinhar e experimentar novas receitas, mas não gosto muito de comer.
Perguntas Frequentes Sobre como Escrever um Parágrafo em Inglês
Como fazer um parágrafo em inglês?
Para escrever um parágrafo em inglês, você deve primeiro pesquisar sobre o assunto que vai escrever. Em seguida, pode escrever um parágrafo que inclua um tópico frasal, frases de apoio e uma frase de conclusão, prestando atenção às regras de ortografia.
Como iniciar um parágrafo em inglês?
Ao escrever um parágrafo em inglês, você deve começar com um tópico frasal que declare sobre o que o parágrafo trata.
Como resolver perguntas sobre um parágrafo em inglês?
Ao resolver uma pergunta sobre algum parágrafo em inglês, você pode primeiro ler a pergunta e tentar encontrar a resposta enquanto lê o parágrafo.
Quais são os quatro elementos a serem considerados ao escrever um parágrafo em inglês?
Os quatro elementos a serem considerados ao escrever parágrafos em inglês são integridade, ordem das frases, coerência e abrangência.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre Como Escrever um Parágrafo em Inglês? Você pode conferir vídeos de gramática dentre mais de 20.000 vídeos interativos na EnglishCentral, melhorando seu vocabulário e praticando a pronúncia. Se desejar, pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral agora e começar a aprender inglês?
