“Take Me Back” é uma faixa emocional e envolvente do renomado cantor e compositor The Weeknd. Embora seja uma música não tão amplamente reconhecida quanto alguns dos maiores sucessos do artista, “Take Me Back” ainda é altamente apreciada por seus fãs devido à sua melodia cativante e letras emotivas. A canção faz parte do repertório do The Weeknd e mostra sua habilidade de contar histórias por meio da música.
Tabela de Tradução de “Take Me Back”
| LETRA EM INGLÊS | LETRA EM PORTUGUÊS |
|---|---|
| I've been manipulated a hundred times, but | Já fui manipulado cem vezes, mas |
| None of them felt so soft and kind, and | Nenhuma delas foi tão suave e gentil, e |
| Hell is a place for what we tried, but | O inferno é um lugar para o que tentamos, mas |
| Never felt so wrong in my mind, and | Nunca me senti tão errado em minha mente, e |
| Never understood why Mama cried, and | Nunca entendi por que mamãe chorou, e |
| Could it be because our secret's hiding? | Poderia ser porque nosso segredo está escondido? |
| I always thought someday you'd find us, but | Eu sempre pensei que um dia você nos encontraria, mas |
| Waiting for you is like slowly dying | Esperar por você é como morrer lentamente |
| Cause you kept me warm | Porque você me aqueceu |
| You held me close until you let me go | Você me segurou até me deixar ir |
| Now my blood is cold | Agora meu sangue está frio |
| I never had the time to let you know | Eu nunca tive tempo para deixar você saber |
| Take me back, take me back | Me leve de volta, me leve de volta |
| Takе me back, take me back | Me leve de volta, me leve de volta |
| Takе me back, take me back | Me leve de volta, me leve de volta |
| All of me, take all of me | Tudo de mim, leve tudo de mim |
| All of me, all of me | Tudo de mim, tudo de mim |
| Take me back | Me leve de volta |
| Take me back | Me leve de volta |
| Take me back | Me leve de volta |
| Where do we go from here? | Para onde vamos daqui? |
| Hold my heart and set me free | Segure meu coração e me liberte |
| Where do we go from here? | Para onde vamos daqui? |
| Kiss me with each melody | Me beije com cada melodia |
| Someone I used to fear | Alguém que eu costumava temer |
| Cause I loved your forbidden touch | Porque eu amava seu toque proibido |
| The thought of you cut so deep | O pensamento de você cortou tão fundo |
| So I'll open up my scars | Então eu vou abrir minhas cicatrizes |
| Cause it keeps me warm | Porque você me aqueceu |
| Just hold me close, I'll never let you go | Apenas me segure perto, eu nunca vou deixar você ir |
| Cause now my blood is cold | Porque agora meu sangue está frio |
| I'm waiting for the day you call my phone | Estou esperando pelo dia em que você ligar para o meu telefone |
| Take me back, take me back | Me leve de volta, me leve de volta |
| Takе me back, take me back | Me leve de volta, me leve de volta |
| Takе me back, take me back | Me leve de volta, me leve de volta |
| All of me, take all of me | Tudo de mim, leve tudo de mim |
| All of me, all of me | Tudo de mim, tudo de mim |
| Take me back | Me leve de volta |
| Take me back | Me leve de volta |
| Take me back | Me leve de volta |
Perguntas frequentes sobre “Take Me Back”:
Quando foi lançada “Take Me Back” do The Weeknd? A música foi lançada em 19 de junho de 2023.
Quais são as principais mensagens transmitidas em “Take Me Back”? A música lida com temas de nostalgia e arrependimento, sugerindo um desejo de voltar atrás no tempo para corrigir erros ou recuperar momentos perdidos.
Qual é o estilo musical predominante em “Take Me Back”? A música “Take Me Back” é caracterizada por uma melodia suave e melancólica, típica do estilo musical R&B alternativo pelo qual The Weeknd é conhecido.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre “Take Me Back” The Weeknd? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
