“Standing Next to You” é uma canção envolvente e emocional interpretada pelo talentoso cantor e membro do grupo sul-coreano BTS, Jungkook. Lançada como parte de seu repertório solo, a música cativa os ouvintes com a voz distinta e poderosa de Jungkook, além de uma melodia cativante. Com uma mistura única de pop e elementos emocionais, “Standing Next to You” não só destaca as habilidades vocais excepcionais de Jungkook, mas também evoca uma conexão emocional profunda com os ouvintes. Vamos ver a tradução e algumas perguntas frequentes:
Tabela de Tradução de “Standing Next to You”
| LETRA EM INGLÊS | LETRA EM PORTUGUÊS |
|---|---|
| Standing next to you | Ao seu lado |
| Play me slow | Me toque devagar |
| Push up on this funk and give me miracles | Ou aumente o volume desse grave e me dê milagres |
| (Let ya body know) | Deixe seu corpo sentir |
| Make it known | Demonstre isso |
| How we left and right is somethin' we control | O controle dos passos pra esquerda e direita é nosso |
| (You already know) | Você já sabe disso |
| You know that all night long we rock to this | Você sabe que dançamos a noite toda ao som dessa música |
| Screamin', I testify this lovin' | Gritando, eu testemunho esse amor |
| All night long, we flock to this | A noite toda requebramos ao som dessa música |
| Screamin', I testify that we'll survive the test of time | Gritando, eu testemunho que vamos sobreviver a prova do tempo |
| They can't deny our love | Eles não podem negar nosso amor |
| They can't divide us, we'll survive the test of time | Eles não podem nos dividir, vamos sobreviver a prova do tempo |
| I promise I'll be right here | Prometo que vou estar bem aqui |
| Standing next to you | Ao seu lado |
| Standing in the fire next to you (oh) | Ao seu lado em meio ao fogo (oh) |
| You know it's deeper than the rain | Você sabe que isso é mais profundo do que a chuva |
| It's deeper than the pain | Isso é mais profundo que a dor |
| When it's deep like DNA | Quando é profundo como o DNA |
| Somethin' they can't take away, ayy | Uma coisa que eles não podem roubar, ei |
| Take-take-take-take-take-take off | Vamos de-de-de-de-de-decolar |
| Standing next to you | Ao seu lado |
| Standing next to you (you) | Ao seu lado (você) |
| Standing next to you (deeper than) | Ao seu lado (mais profundo do que) |
| Afterglow | O brilho |
| Leave ya body golden like the Sun and the Moon | Deixa seu corpo dourado como o Sol e a Lua |
| (You already know) | Você já sabe disso |
| You know that all night long we rock to this (oh) | Você sabe que dançamos a noite toda ao som dessa música (oh) |
| Screamin', I testify this lovin' | Gritando, eu testemunho esse amor |
| All night long, we flock to this (all night long) | A noite toda requebramos ao som dessa música (a noite toda) |
| Screamin', I testify that we'll survive the test of time | Gritando, eu testemunho que vamos sobreviver a prova do tempo |
| They can't deny our love | Eles não podem negar nosso amor |
| They can't divide us, we'll survive the test of time | Eles não podem nos dividir, vamos sobreviver a prova do tempo |
| I swear that I'll be right here | Prometo que vou estar bem aqui |
| Standing next to you (next to you) | Ao seu lado (ao seu lado) |
| Standing in the fire next to you (next to you) (oh) | Ao seu lado em meio ao fogo (ao seu lado) (oh) |
| You know it's deeper than the rain | Você sabe que isso é mais profundo do que a chuva |
| It's deeper than the pain | Isso é mais profundo que a dor |
| When it's deep like DNA | Quando é profundo como o DNA |
| Somethin' they can't take away, ayy | Uma coisa que eles não podem roubar, ei |
| Take-take-take-take-take-take off | Vamos de-de-de-de-de-decolar |
| Standing next to you (standing next to you) | Ao seu lado (ao seu lado) |
| Standing next to you | Ao seu lado |
| Standing next to you, standing next to you | Ao seu lado, ao seu lado |
| Standing next to you (ooh) | Ao seu lado (ooh) |
| Standing next to you, standing next to you | Ao seu lado, ao seu lado |
| Hey | Ei |
| Standing next to you, standing next to you | Ao seu lado, ao seu lado |
| (Standing next to you) | (Ao seu lado) |
| Standing next to you | Ao seu lado |
| Bass and drums | Baixo e baterias |
| Oh | Oh |
| Woo | Uou |
| Standing next to you | Ao seu lado |
Gostaria de colocar em prática o seu Inglês? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
Perguntas Frequentes sobre “Standing Next to You”:
Quem são os compositores e produtores da música?
Os detalhes sobre compositores e produtores podem ser encontrados nos créditos da música. Em geral, os artistas participam ativamente no processo criativo.
A música faz parte de algum álbum solo de Jungkook?
Sim, faz parte do primeiro álbum solo do cantor, intitulado “GOLDEN”.
Existe um significado especial por trás da letra de “Standing Next to You”?
As letras muitas vezes refletem emoções, experiências ou mensagens específicas. Os ouvintes podem interpretar as letras de maneiras diferentes com base em suas próprias experiências.
