“Lover” é uma canção icônica da renomada cantora e compositora Taylor Swift, lançada como parte do álbum homônimo em 2019. Combinando uma melodia cativante e letras poéticas, a música destaca-se como um hino romântico que captura a essência do amor verdadeiro. Taylor Swift, conhecida por suas habilidades excepcionais de contar histórias através de suas músicas, mais uma vez mergulha nas complexidades do romance, proporcionando uma experiência auditiva envolvente.
Tabela de Tradução de “Lover”
| LETRA EM INGLÊS | LETRA EM PORTUGUÊS |
|---|---|
| Lover | Amado |
| We could leave the Christmas lights up till January | Nós poderíamos deixar as luzes de Natal até janeiro |
| This is our place, we make the rules | Esta é a nossa casa, nós fazemos as regras |
| And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear | E há uma aura deslumbrante, um tom misterioso em você, querido |
| Have I known you 20 seconds or 20 years? | Eu te conheço há 20 segundos ou 20 anos? |
| Can I go where you go? | Posso ir aonde você vai? |
| Can we always be this close, forever and ever? | Podemos ser próximos assim para todo o sempre? |
| And ah, take me out, and take me home | E ah, me leve pra sair, e me leve pra casa |
| You're my, my, my, my | Você é meu, meu, meu, meu |
| Lover | Amado |
| We could let our friends crash in the living room | Nós poderíamos deixar nossos amigos dormirem na sala de estar |
| This is our place, we make the call | Esta é a nossa casa, nós decidimos |
| And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you | E eu tenho altas suspeitas de que todo mundo que te vê te deseja |
| I've loved you three summers now, honey, but I want 'em all | Eu já te amo há três verões, querido, mas eu quero todos eles |
| Can I go where you go? | Posso ir aonde você vai? |
| Can we always be this close, forever and ever? | Podemos ser próximos assim para todo o sempre? |
| And ah, take me out, and take me home (forever and ever) | E ah, me leve pra sair, e me leve pra casa (para todo o sempre) |
| You're my, my, my, my | Você é meu, meu, meu, meu |
| Lover | Amado |
| Ladies and gentlemen, will you, please, stand? | Senhoras e senhores, por favor, fiquem de pé? |
| With every guitar string scar on my hand | Com cada cicatriz de corda de violão na minha mão |
| I take this magnetic force of a man to be my lover | Eu aceito essa força magnética de homem para ser meu amado |
| My heart's been borrowed and yours has been blue | Meu coração já foi emprestado e o seu já ficou triste |
| All's well that ends well to end up with you | Tudo está bem quando termina bem se o final for com você |
| Swear to be overdramatic and true to my lover | Juro ser excessivamente dramática e honesta com o meu amado |
| And you'll save all your dirtiest jokes for me | E você vai guardar todas as suas piadas mais sujas pra mim |
| And at every table, I'll save you a seat, lover | E em todas as mesas, eu guardarei um lugar pra você, amado |
| Can I go where you go? | Posso ir aonde você vai? |
| Can we always be this close, forever and ever? | Podemos ser próximos assim para todo o sempre? |
| And ah, take me out, and take me home (forever and ever) | E ah, me leve pra sair, e me leve pra casa (para todo o sempre) |
| You're my, my, my, my | Você é meu, meu, meu, meu |
| Oh, you're my, my, my, my | Oh, você é meu, meu, meu, meu |
| Darling, you're my, my, my, my | Querido, você é meu, meu, meu, meu |
| Lover | Amado |
Gostaria de colocar em prática o seu Inglês? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
Perguntas Frequentes sobre “Lover”:
Qual é a inspiração por trás de “Lover”?
“Lover” é inspirada no relacionamento de Taylor Swift com o ator britânico Joe Alwyn. A música celebra o amor maduro e estável, afastando-se dos temas mais tumultuados explorados em álbuns anteriores.
Quando “Lover” foi lançada e qual foi sua recepção?
A música foi lançada em 16 de agosto de 2019. Recebeu aclamação crítica e foi elogiada por sua autenticidade e pela mudança de tom em relação a trabalhos anteriores de Swift. Fãs e críticos destacaram sua simplicidade e beleza lírica.
Para quem Taylor Swift escreveu “Lover”?
Embora Taylor Swift não tenha revelado explicitamente a quem a música é dedicada, muitos especulam que é uma expressão de seu amor por Joe Alwyn, que era seu parceiro na época do lançamento.
