A habilidade de fazer pedidos de forma educada e indireta é uma ferramenta valiosa em qualquer idioma. Em situações formais ou informais, saber como fazer pedidos de maneira cortês pode fazer toda a diferença. Neste artigo, vamos explorar como fazer pedidos indiretos em inglês, fornecendo frases de exemplo com suas traduções em português.
“Indiretas”
1. “Would you mind…?”
Você se importaria de…?
Essa estrutura é muito utilizada para fazer pedidos de maneira educada e gentil. Por exemplo:
Would you mind passing me the salt?
Você se importaria de me passar o sal?
2. “Could you possibly…?”
Você poderia possivelmente…?
Usada para solicitar algo de forma respeitosa:
Could you possibly send me the document?
Você poderia possivelmente me enviar o documento?
3. “I was wondering if you could…”
Estava pensando se você poderia…?
Essa expressão introduz um pedido com delicadeza:
I was wondering if you could help me with my presentation?
Estava pensando se você poderia me ajudar com minha apresentação?
4. “Do you think you could…?”
Você acha que poderia…?
Uma maneira sutil de fazer um pedido:
Do you think you could give me a ride to the airport?
Você acha que poderia me dar uma carona para o aeroporto?
5. “Is there any chance you could…?”
Teria alguma chance de você poder…?
Usado para solicitar algo de forma amigável:
Is there any chance you could cover my shift tomorrow?
Teria alguma chance de você poder cobrir meu turno amanhã?
Com essas estruturas de pedidos indiretos e dicas sobre como usá-las, você estará melhor preparado para fazer solicitações de maneira educada e cortês em inglês. Lembre-se de que a comunicação respeitosa é fundamental em qualquer interação, e fazer pedidos indiretos é uma maneira eficaz de alcançar isso.
Perguntas Frequentes sobre Como Fazer Pedidos Indiretos em Inglês:
1. Por que usar pedidos indiretos em vez de diretos? Pedidos indiretos são mais educados e respeitosos, especialmente em situações formais. Eles mostram consideração pela pessoa a quem você está fazendo o pedido.
2. Como soar mais educado ao fazer um pedido em inglês?
Ao adicionar expressões como “please” (por favor) e usar estruturas de pedidos indiretos, você demonstra educação e consideração.
3. O que fazer se a pessoa recusar o pedido? Se a pessoa recusar, agradeça pela consideração e esteja preparado para aceitar a resposta com cortesia.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre Como Fazer Pedidos Indiretos em Inglês? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?
