Por que Aprender Expressões Idiomáticas Relacionadas à Música em Inglês?

A música é uma linguagem universal que nos conecta de maneira única. Ela inspira emoções e nos permite expressar sentimentos de maneira poderosa. Além disso, a música também influencia o idioma que usamos. Existem várias expressões idiomáticas em inglês relacionadas à música que são comumente usadas em conversas cotidianas. Neste artigo, vamos explorar algumas dessas expressões, fornecendo exemplos e suas traduções em português. Prepare-se para ampliar seu vocabulário musical em inglês!

Leia mais: Aprenda Formas de Falar em Inglês Sobre Experiências Passadas

Face The Music

Essa expressão é usada quando alguém precisa enfrentar as consequências de suas ações. Ela tem origem no contexto teatral, onde um ator teria que enfrentar a orquestra (músicos) durante uma apresentação, mesmo que estivesse nervoso ou cometesse erros.

Exemplo:
John knew he had made a mistake, and now he has to face the music. (John sabia que tinha cometido um erro e agora ele precisa encarar as consequências.)

Strike a Chord

Essa expressão é usada quando algo ou alguém desperta uma resposta emocional em outra pessoa, semelhante ao impacto emocional que uma nota musical pode ter.

Exemplo:
Her story struck a chord with me, as I had been through a similar experience. (A história dela me tocou, pois eu tinha passado por uma experiência similar.)

Change Your Tune

Essa expressão é usada quando alguém muda radicalmente sua opinião, atitude ou comportamento. Ela se refere à ideia de mudar a melodia de uma música.

Exemplo:
At first, he was against the idea, but after hearing the arguments, he changed his tune and became supportive. (No início, ele era contra a ideia, mas, depois de ouvir os argumentos, mudou de opinião e se mostrou favorável.)

Play It by Ear

Essa expressão é usada quando alguém decide improvisar ou tomar decisões no momento, sem planejamento prévio. Ela faz referência a músicos que tocam uma melodia sem seguir uma partitura.

Exemplo:
We don’t have a set plan yet, so let’s just play it by ear and see how things develop. (Ainda não temos um plano definido, então vamos improvisar e ver como as coisas se desenvolvem.)

As expressões idiomáticas relacionadas à música em inglês nos permitem adicionar um toque criativo às nossas conversas. Incorporar essas expressões em nosso vocabulário nos ajuda a nos comunicar de maneira mais eficaz e expressiva. Então, não tenha medo de “face the music” e comece a usar essas expressões musicais em suas conversas em inglês. E lembre-se, quando se trata de aprender idiomas, “practice makes perfect” (a prática leva à perfeição).

Perguntas frequentes sobre expressões idiomáticas relacionadas à música em inglês:

Por que aprender expressões idiomáticas relacionadas à música é importante? As expressões idiomáticas são parte essencial de qualquer idioma, pois nos ajudam a nos comunicar de forma mais rica e expressiva. Aprender expressões idiomáticas relacionadas à música expande nosso vocabulário e nos permite transmitir ideias e emoções de maneira mais eficaz.

Como posso praticar o uso dessas expressões idiomáticas em inglês? Uma ótima maneira de praticar é incorporar essas expressões em suas conversas diárias em inglês. Tente utilizá-las em contextos adequados e se familiarizar com seu significado e uso correto. Além disso, ouvir músicas em inglês também pode ajudar a expor você a expressões idiomáticas relacionadas à música.

Existem outras expressões idiomáticas relacionadas à música em inglês? Sim, existem muitas outras expressões idiomáticas relacionadas à música em inglês. Alguns exemplos incluem “call the tune” (dar as ordens), “in tune” (harmonizado, em sintonia) e “hit the right note” (acertar em cheio). Explore essas expressões para enriquecer ainda mais seu conhecimento.

Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre as Expressões Idiomáticas Relacionadas à Música em Inglês? Se desejar, pode revisar mais de 20.000 video lessons interativas na EnglishCentral, melhorar seu vocabulário e praticar a pronúncia. Também pode repetir o que aprendeu com um professor particular durante uma aula particular de inglês ao vivo e individual. Que tal se registrar na EnglishCentral e começar a aprender inglês agora?