Collocations são combinações de palavras que são frequentemente usadas juntas em um idioma específico. Essas combinações geralmente têm um significado diferente do que as palavras teriam se fossem usadas isoladamente. Neste artigo, vamos explorar algumas collocations com “time” em inglês e dar exemplos de como elas são usadas na prática.
Wasting time (Perdendo tempo)
Exemplo: “Stop wasting time and get to work!”
(Pare de perder tempo e comece a trabalhar!)
Killing time (Matando o tempo)
Exemplo: “We have an hour to kill before the movie starts. Let’s walk around and explore the area.”
(Temos uma hora para matar antes do filme começar. Vamos dar uma volta e explorar a área.)
Race against time (Corrida contra o tempo)
Exemplo: “The doctors are in a race against time to find a cure for the disease.”
(Os médicos estão numa corrida contra o tempo para encontrar uma cura para a doença.)
Crunch time (Hora da verdade)
Exemplo: “It’s crunch time for the team. They need to win this game to make it to the playoffs.”
(É a hora da verdade para a equipe. Eles precisam vencer este jogo para chegar aos playoffs.)
Big time (Em grande estilo/Ter sucesso)
Exemplo: “After years of hard work, he finally made it big time and became a famous actor.”
(Depois de anos de trabalho duro, ele finalmente alcançou o sucesso e se tornou um ator famoso.)
Quality time (Tempo de qualidade)
Exemplo: “I’m going to spend some quality time with my family this weekend.”
(Vou passar um tempo de qualidade com minha família neste fim de semana.)
Behind the times (Desatualizado)
Exemplo: “He still uses a flip phone. He’s so behind the times.”
(Ele ainda usa um celular flip. Ele está tão desatualizado.)
Once in a lifetime (Uma vez na vida/Único)
Exemplo: “This is a once in a lifetime opportunity. Don’t miss it.”
(Esta é uma oportunidade única na vida. Não perca.)
Ahead of time (Antecipadamente)
Exemplo: “The project was completed ahead of time, which was a pleasant surprise for everyone.”
(O projeto foi concluído antecipadamente, o que foi uma surpresa agradável para todos.)
Time flies (O tempo voa)
Exemplo: “I can’t believe it’s already been a year since we graduated. Time really flies.”
(Não consigo acreditar que já faz um ano desde que nos formamos. O tempo realmente voa.)
As collocations com “time” em inglês são frequentemente usadas e ajudam a dar um significado mais preciso às palavras. É importante entender essas collocations e como elas são usadas na prática para melhorar suas habilidades em inglês. Ao incorporar essas collocations em seu vocabulário, você será capaz de se comunicar mais efetivamente em inglês e entender melhor o que as pessoas estão dizendo.
Perguntas frequentes sobre collocations com “time” em inglês
O que são collocations com “time” em inglês?
Collocations são combinações de palavras frequentemente usadas juntas em um idioma específico. Collocations com “time” são combinações de palavras que incluem a palavra “time” e que são usadas em inglês para transmitir um significado mais preciso.
Por que é importante aprender collocations com “time” em inglês?
Aprender collocations com “time” em inglês é importante porque ajuda a melhorar suas habilidades em inglês e a se comunicar mais efetivamente. As collocations ajudam a transmitir significados mais precisos, além de ajudar a entender melhor o que as pessoas estão dizendo.
Quais são alguns exemplos de collocations com “time” em inglês?
Alguns exemplos de collocations com “time” incluem “wasting time”, “killing time”, “race against time”, “crunch time”, “big time”, “quality time”, “behind the times”, “once in a lifetime”, “ahead of time” e “time flies”.
Gostaria de colocar em prática o que aprendeu sobre as Collocations com “Time” em Inglês? Você pode conferir vídeos de gramática dentre mais de 20.000 vídeos interativos na EnglishCentral, melhorando seu vocabulário e praticando a pronúncia. Se desejar, pode praticar o que aprendeu com um professor particular durante uma aula de inglês ao vivo! Que tal se registrar na EnglishCentral agora e começar a aprender inglês?
