Olivia Rodrigo – happier Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Olivia Rodrigo – happier Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce Lyrics	Türkçe Sözleri	Okunuşları
We broke up a month ago	Bir ay önce ayrıldık	Vi brouk ap ı mant ıgo
Your friends are mine, you know, I know	Senin arkadaşların benim de arkadaşlarım, bildiğimi biliyorsun	Yor frendz ar mayn yu nou ay nou
You've moved on, found someone new	Hayatına devam ettin, yeni birini buldun	Yuv muvd on faund samvan nüu
One more girl who brings out the better in you	İçindeki cevheri dışına çıkaran bir kız daha	Van mor görl hu bringz aut dı bedır in yu
And I thought my heart was detached	Ve kalbimin unuttuğunu düşünmüştüm	End ay toğt may hart vaz diteçd
From all the sunlight of our past	Geçmişimizdeki tüm gün ışığını	From ol dı sanlayt of aur past
But she's so sweet, she's so pretty	Ama o çok tatlı, çok güzel	Bat şiz so svit şiz so predi
Does she mean you forgot about me?	O, beni unuttuğun anlamına mı geliyor?	Daz şi min yu forgat ıbaut mi
Oh, I hope you're happy	Oh, umarım mutlusundur	O ay hop yor hepi
But not like how you were with me	Ama benimle olduğun gibi değil	Bat nat layk hau yu vör vit mi
I'm selfish, I know, I can't let you go	Bencilim, biliyorum, seni bırakamıyorum	Am selfiş a nou a kent leç yu go
So find someone great, but don't find no one better	Harika birini bul, ama benden iyisini bulma	So faynd samvan greyt bat dont faynd no van bedır
I hope you're happy, but don't be happier	Umarım mutlusundur ama benle olduğundan daha mutlu olma	Ay hop yor hepi bat dont bi hepiır
And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?	Ona gördüğün en güzel kız olduğunu söylüyor musun?	End du yu tel hör şiz dı most byutifıl görl yuv evır siin
An eternal love bullshit you know you'll never mean	Asla kastetmeyeceğini bildiğin bir sonsuz aşk saçmalığı	En itörnıl lav bulşit yu nou yul nevır miin
Remember when I believed you meant it when you said it first to me?	Bana ilk söylediğinde kastettiğine inandığımı hatırlıyor musun?	Rimembır ven ay blivd yu ment it ven yu sed it först tu mi
And now I'm pickin' her apart	Şimdi sağda solda onu kötülüyorum	End nau am pikin hör ıpart
Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart	Sanki onu kötülemem sana zavallı kalbimi özlettirecekmiş gibi	Layk katin hör daun vil meyk yu mis may reçıd hart
But she's beautiful, she looks kind	Ama o güzel, nazik görünüyor	Bat şiz byutifıl şi luks kaynd
She probably gives you butterflies	Büyük ihtimalle onu görünce kelebekleri hissediyorsun	Şi probıbli givz yu badırflayz
I hope you're happy	Umarım mutlusundur	Ay hop yor hepi
But not like how you were with me	Ama benimle olduğun gibi değil	Bat nat layk hau yu vör vit mi
I'm selfish, I know, I can't let you go	Bencilim, biliyorum, seni bırakamıyorum	Am selfiş a nou a kent leç yu go
So find someone great but don't find no one better	Harika birini bul, ama benden iyisini bulma	So faynd samvan greyt bat dont faynd no van bedır
I hope you're happy	Umarım mutlusundur	Ay hop yor hepi
I wish you all the best, really	Senin için en iyisini diliyorum, gerçekten	Ay viş yu ol dı best rili
Say you love her, baby, just not like you loved me	Onu sevdiğini söyle bebeğim, sadece beni sevdiğin gibi değil	Sey yu lav hör beybi cıst nat layk yu lav mi
And think of me fondly when your hands are on her	Ve ellerin onun üzerindeyken sevgiyle beni düşün	End tink of mi fandli ven yor hendz ar on hör
I hope you're happy, but don't be happier	Umarım mutlusundur ama benle olduğundan daha mutlu olma	Ay hop yor hepi bat dont bi hepiır
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh	Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh	Uuh, uuh-uuh, uuh-uuh
Ooh-ooh	Ooh-ooh	Uuh-uuh
I hope you're happy	Umarım mutlusundur	Ay hop yor hepi
Just not like how you were with me	Sadece benimle olduğun gibi değil	Cıst nat layk hau yu vör vit mi
I'm selfish, I know, can't let you go	Bencilim, biliyorum, seni bırakamıyorum	Am selfiş a nou a kent leç yu go
So find someone great, but don't find no one better	Harika birini bul, ama benden iyisini bulma	So faynd samvan greyt bat dont faynd no van bedır
I hope you're happy, but don't be happier	Umarım mutlusundur ama benle olduğundan daha mutlu olma	Ay hop yor hepi bat dont bi hepiır

Olivia Rodrigo – happier Şarkısı Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular

Olivia Rodrigo – happier şarkısını kim yazmıştır?

Olivia Rodrigo – happier şarkısının sözleri tamamen Olivia Rodrigo tarafından yazılmıştır.

Olivia Rodrigo – happier şarkısı kimin için yazılmıştır?

Olivia Rodrigo – happier şarkısı bilindiği kadarıyla özel birisi için yazılmamıştır.

Olivia Rodrigo – happier şarkısı ne anlatıyor?

Olivia Rodrigo – happier şarkısı, eski sevgilisi yeni biri bulup hayatına devam ettiği için ona mutuluklar dileyen ama bir yandan da kendisiyleyken olduğundan daha mutlu olmasını istemeyen birinin duygularını anlatıyor.

Olivia Rodrigo – happier ne zaman yayınlandı?

Olivia Rodrigo – happier şarkısı 21 Mayıs 2021’de yayınlandı.