Last Night, Morgan Wallen’ın 2023 albümü “One Thing at a Time”ın 3. teklisidir. 6 Şubat 2023 tarihinde yayımlanan Last Night şarkısı, çıktıktan bir hafta sonra Billboard Hot Country Songs listesinde birinci sıraya ulaşmıştır. “One Thing at a Time” albümünün yayımlanmasıyla beraber Billboard Hot 100 listesinde 5. sıradan 1. sıraya fırlayan şarkı, Wallen’ın listedeki ilk bir numaralı şarkısıdır. Morgan Wallen – Last Night şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşunu sizler için hazırladık.
Morgan Wallen – Last Night Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
You said that you'd never | Asla yapmayacağını söyledin | Yu sed det yu’d nevır |
Forget me, how you could leave me behind? | Beni unutmayacağını, beni nasıl geride bırakırsın? | Forgıt mi, hav yu kuld liiv mi bihaynd? |
Promise me you'll be there | Orada olacağına söz ver | Pıromis mi yu’l bi der |
For the good and there for the darkest nights! | İyi ve en karanlık geceler için orada olacağına | For dı guud end der for dı darkıst nayts |
You said you'd swim the deepest oceans | En derin okyanuslarda yüzeceğini söylemiştin | Yu sed yu’d sivim dı diipist oşıns |
Rip the stars right from the sky! | Yıldızları gökten sökün | Rip dı sıtarz raut fırom dı sıkay! |
You said that you'd never | Asla yapmayacağını söyledin | Yu sed det yu’d nevır |
Forget me, we'd have each other for life | Beni unutmayacağını, ömür boyu birbirimize sahip olabilirdik | Forget mi, vi’d hev iiç adır for layf |
I could paint over the scars | Yara izlerinin üzerini boyayabilirdim | Ay kuldın peyint ovır dı sıkarz |
Take an arrow to the heart | Kalbine bir ok al | Teyk en errov tu dı hart |
No, I don't care where you've been | Hayır, nerelerde olduğun umrumda değil | No, ay dont keyır ver yu hev biin |
Just don't leave me lonely again | Sadece beni tekrar yalnız bırakma | Cast dont liiv mi lonli egeyin |
I could learn to picture you | Seni hayal etmeyi öğrenebilirim | Ay kuld lörn tu pikçır yu |
From a different point of view | Farklı bir bakış açısından | Fırom e diffırınt poyint of viüv |
No, I don't care where you've been | Hayır, nerelerde olduğun umrumda değil | No, ay dont keyır ver yu hev biin |
Just don't leave me lonely again | Yeter ki beni bir daha yalnız bırakma | Cast dont liiv mi lonli egeyin |
Don't leave me lonely | Beni yalnız bırakma | Dont liiv mi lonli |
You are my oxygen | Sen benim oksijenimsin | Yu ar may oksicın |
But somehow you still make me forget to breath | Ama bir şekilde hala bana nefes almayı unutturuyorsun | Bat samhav yu sitil meyk mi forget tu bireth |
I'd go through hell again | Cehennemi tekrar yaşardım | Ay’d go turuğ hel egeyin |
For you, 'cause it feels like heaven to me | Senin için, çünkü bana cennet gibi geliyor | For yu koz it fiils layk hevın tu mi |
I'd crush diamonds, run from sirens | Elmasları ezer, sirenlerden kaçardım | Ay’d kıraş daymınds, ran fırom sayrıns |
Be the world beneath your feet | Ayaklarınızın altındaki dünya olun | Bi dı vörld biniit yor fiit |
Oh, you said that you'd never forget me | Oh, beni asla unutmayacağını söylemiştin | Oh, yu sed det yu’d nevır forget mi |
I'm yours for eternity | Sonsuza kadar seninim | Ay em yours for itörniti |
I could paint over the scars | Yara izlerinin üzerini boyayabilirdim | Ay kuld peyint ovır dı sıkarz |
Take an arrow to the heart | Kalbine bir ok al | Teyk en errov tu dı hart |
No, I don't care where you've been | Hayır, nerelerde olduğun umrumda değil | No, ay dont keyır ver yu hev biin |
Just don't leave me lonely again | Sadece beni tekrar yalnız bırakma | Cast dont liiv mi lonli egeyin |
I could learn to picture you | Seni hayal etmeyi öğrenebilirim | Ay kuld lörn tu pikçır yu |
From a different point of view | Farklı bir bakış açısından | Fırom e diffırınt poyint of viüv |
No, I don't care where you've been | Hayır, nerelerde olduğun umrumda değil | No, ay dont keyır ver yu hev biin |
Just don't leave me lonely again! | Yeter ki beni bir daha yalnız bırakma | Cast dont liiv mi lonli egeyin |
Don't leave me lonely | Beni yalnız bırakma | Dont liiv mi lonli |
Morgan Wallen – Last Night Şarkısı İle İlgili Sıkça Sorulan Sorular
Morgan Wallen’ın en çok dinlenilen şarkısı hangisi?
Morgan Wallen’ın en çok dinlenilen şarkısı You Proof’tur.
Morgan Wallen – Last Night şarkısını kim yazdı?
Morgan Wallen – Last Night şarkısını John Byron, Ashley Gorley, Jacob Kasher ve Charlie Handsome yazmıştır.
Morgan Wallen – Last Night Şarkısı hangi albümde?
Morgan Wallen – Last Night şarkısı “One Thing at a Time” albümündedir.
Morgan Wallen – Last Night şarkısını kim söyledi?
Morgan Wallen – Last Night şarkısını Morgan Wallen söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.