Miley Ray Cyrus 23 Kasım 1992’de Amerika’da doğmuştur. Miley şarkıcı, söz yazarı ve aktristir. Müziği pop, country, rock, hip hop ve deneysel müzik dahil olmak üzere çeşitli tarz ve türleri içermektedir. Miley Cyrus – Malibu şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Miley Cyrus – Malibu Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Miley Cyrus – Malibu şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
I never came to the beach or stood by the ocean | Asla sahile gelmedim ya da okyanusun dibinde durmadım | Ay nevır keym tu dı biiç or sutuud bay di oşın |
I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand | Güneşin altında ayaklarım kumdayken hiç oturmadım | Ay nevır set bay dı şoor andır dı san vit may fiit in dı send |
But you brought me here and I'm happy that you did | Ama sen beni buraya getirdin ve bunu yaptığın için mutluyum | Bat yu bruğt mi hiyır end ay em heppi det yu did |
Cause now I'm as free as birds catching the wind | Çünkü şimdi ben kuşların rüzgarı yakaladığı gibi özgürüm | Koz nav ay em ez firi ez bördz keçing dı vind |
I always thought I would sink, so I never swam | Her zaman batacağımı düşündüm, bu yüzden hiç yüzmedim | Ay olveyz toğt ay vuld sink, so ay nevır sıvem |
I never went boatin', don't get how they are floatin' | Asla kürek çekmeye gitmedim, onların nasıl yüzdüğünü anlayamadım | Ay nevır vent boatin, dont get hav dey ar fıloatin |
And sometimes I get so scared of what I can't understand | Ve bazen anlayamadığım şeylerden çok korkarım | End samtayms ay get so sıkeyrd of vat ay kent andırsitend |
But here I am | Ama buradayım | Bat hiyır ay em |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
The sky is more blue | Gökyüzü daha mavi | Dı sıkay iz mor bulu |
In Malibu | Malibu'da | İn Malibu |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
In Malibu | Malibu'da | İn Malibu |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
We watched the sun go down as we were walking | Yürürken güneşin batışını izledik | Vi voçt dı san go davn ez vi vör volking |
I'd spend the rest of my life just standing here talking | Hayatımın büyük bir kısmını sadece burada konuşurken geçirdim | Ay’d sipend dı rest of may layf cast sitending hiyır tolking |
You would explain the current, as I just smile | Geçerli halimi açıklar mısın, sadece gülümsediğim gibi | Yu vuld ekspıleyn dı körrınt, ez ay cast sımayl |
Hoping I just stay the same and nothing will change | Sadece aynı kalacağım umuduyla hiçbir şey değişmeyecek | Hoping ay cast sitey dı seym end nating vil çeync |
And it'll be us, just for a while | Ve bu biz olacağız, sadece bir süreliğine | End it vil bi as, cast for e vayl |
Do we even exist? | Var mıyız? | Du vi ivın egzist |
That's when I make the wish | Balıklarla birlikte yüzmek için | Dets ven ay meyk dı viş |
To swim away with the fish | Hayal kurmaya başladığımda | Tu sivim evey vit dı fiş |
Is it supposed to be this hot all summer long? | Olması gerektiği gibi çok mu sıcaktır hep yaz boyunca? | İs it sappozd tu bi dis hat ol samır long |
I never would've believed you | Sana asla inanmazdım | Ay nevır vuld hev bıliivd yu |
If three years ago you told me | Eğer üç yıl önce bana deseydin | İf tiri yiırz ego yu told mi |
I'd be here writing this song | Burada ve bu şarkıyı yazıyor olurdum | Ay’d bi hiyır rayting dis song |
But here I am | Ama buradayım | Bat hiyır ay em |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
The sky is so blue | Gökyüzü daha mavi | Dı sıkay iz mor bulu |
In Malibu | Malibu'da | İn Malibu |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
In Malibu | Malibu'da | İn Malibu |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
In Malibu | Malibu'da | İn Malibu |
Next to you | Senin yanında | Nekst tu yu |
We are just like the waves that flow back and forth | Biz sadece ileri geri akan dalgalara benziyoruz | Vi ar cast layk dı veyvs det fılov bek end fort |
Sometimes I feel like I'm drowning and you're there to save me | Bazen boğuluyormuşum gibi hissediyorum ve beni kurtarmak için oradasın | Samtayms ay fiil layk ay em dırovning end yu ar der tu sev mi |
And I wanna thank you with all of my heart | Ve ben bütün kalbimle sana teşekkür etmek istiyorum | End ay vona tenk yu vit ol of may hart |
It's a brand new start | Bu yepyeni bir başlangıç | İts e birend nüv sıtart |
A dream come true | Bir hayalin gerçekleşmesi | E dırim kam turu |
In Malibu | Malibu'da | İn Malibu |
Miley Cyrus – Malibu Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Miley Cyrus’un gerçek ismi nedir?
Miley Cyrus’un gerçek ismi Destiny Hope Cyrus’tır.
Malibu nerededir?
Malibu Kaliforniya’da bulunmaktadır.
Malibu şarkısı kimden ilham alınmıştır?
Cyrus daha önce “Malibu”nun eski nişanlısı Liam Hemsworth’tan ilham aldığını söylemişti.
Malibu şarkısını kim seslendirdi?
Şarkı Miley Cyrus tarafından seslendirilmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.