“Angels like You”, Amerikalı şarkıcı Miley Cyrus’un 27 Kasım 2020’de RCA Records aracılığıyla yayınlanan yedinci stüdyo albümü Plastic Hearts’tan bir şarkıdır. Şarkı, yapımcıları Louis Bell ve Andrew Watt ile birlikte Cyrus, Ali Tamposi, Ilsey Juber tarafından yazılmıştır. 12 Mart 2021’de albümün üçüncü ve son single’ı olarak yayınlandı. Miley Cyrus – Angels Like You şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Miley Cyrus – Angels Like You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Mmm, mmm, mmm | Mmm, mmm, mmm | Mmm, mmm, mmm |
Flowers in hand, waiting for me | Elimde çiçekler beni bekliyor | Fılavırz in hend, veyting for mi |
Every word in poetry | Şiirdeki her kelime | Evri vörd in poetri |
Won't call me by name, only baby | Bana ismimle hitap etmeyecek, sadece bebeğim | Vont kol mi bay neym, onli beybi |
The more that you give, the less that I need | Ne kadar çok verirsen, ihtiyacım olan o kadar az | Dı mor det yu giv, dı les det ay niid |
Everyone says I look happy | Herkes mutlu göründüğümü söylüyor | Evrivan seyz ay luuk hepi |
When it feels right | Doğru hissettiğinde | Ven it fiilz rayt |
I know that you're wrong for me | Benim için yanlış olduğunu biliyorum | Ay nov det yu ar rong for mi |
Gonna wish we never met on the day I leave | Gittiğim gün hiç tanışmamış olmayı dilerdim | Gona viş vi nevır met ın dı dey ay liv |
I brought you down to your knees | Seni dizlerinin üstüne çöktürdüm | Ay bıroğt yu davn tu yor niiz |
Cause they say that misery loves company | Çünkü sefalet arkadaşlığı sever derler | Koz dey sey det miziri lavz kampani |
It's not your fault I ruin everything | Her şeyi mahvetmem senin suçun değil | İts nat yor folt ay ruyin evriting |
And it's not your fault I can't be what you need | Ve ihtiyacın olan şey olamamam senin suçun değil | End its nat yor folt ay kent bi vat yu niid |
Baby, angels like you can't fly down hell with me | Bebeğim, senin gibi melekler benimle cehenneme uçamaz | Beybi, encıls layk yu kent fılay davn hel vit mi |
I'm everything they said I would be | Ben olacağımı söyledikleri her şeyim | Ay em evriting dey sed ay vuld bi |
La-la-la | La-la-la | La-la-la |
I'm everything they said I would be | Ben olacağımı söyledikleri her şeyim | Ay em evriting dey sed ay vuld bi |
I'll put you down slow, love you goodbye | Seni yavaşça yere bırakacağım, seni seviyorum hoşçakal | Ay’l put yu davn sılov, lav yu guudbay |
Before you let go, just one more time | Bırakmadan önce, sadece bir kez daha | Bifor yu let go, cast van mor taym |
Take off your clothes, pretend that it's fine | Giysilerini çıkar, iyiymiş gibi davran | Teyk of yor kılotz, piretend det its fayn |
A little more hurt won't kill you | Biraz daha incinmek seni öldürmez | E litıl mor hört vont kil yu |
Tonight, mother says, "You don't look happy" | Bu gece annem "Mutlu görünmüyorsun" diyor | Tınayt, madır seyz, “yu dont luuk hepi” |
Close your eyes | Gözlerini kapat | Kıloz yor ayz |
I know that you're wrong for me | Benim için yanlış olduğunu biliyorum | Ay nov det yu ar rong for mi |
Gonna wish we never met on the day I leave | Gittiğim gün hiç tanışmamış olmayı dilerdim | Gona viş vi nevır met on dı dey ay liv |
I brought you down to your knees | Seni dizlerinin üstüne çöktürdüm | Ay bıroğt yu davn tu yor niiz |
Cause they say that misery loves company | Çünkü sefalet arkadaşlığı sever derler | Koz dey sey det miziri lavz kampani |
It's not your fault I ruin everything | Her şeyi mahvetmem senin suçun değil | İts nat yor folt ay ruyin evriting |
And it's not your fault I can't be what you need | Ve ihtiyacın olan şey olamamam senin suçun değil | End its nat yor folt ay kent bi vat yu niid |
Baby, angels like you can't fly down hell with me | Bebeğim, senin gibi melekler benimle cehenneme uçamaz | Beybi, encıls layk yu kent fılay davn hel vit mi |
I'm everything they said I would be | Ben olacağımı söyledikleri her şeyim | Ay em evriting dey sed ay vuld bi |
I know that you're wrong for me | Benim için yanlış olduğunu biliyorum | Ay nov det yu ar rong for mi |
Gonna wish we never met on the day I leave | Gittiğim gün hiç tanışmamış olmayı dilerdim | Gona viş vi nevır met ın dı dey ay liv |
I brought you down to your knees | Seni dizlerinin üstüne çöktürdüm | Ay bıroğt yu davn tu yor niiz |
Cause they say that misery loves company | Çünkü sefalet arkadaşlığı sever derler | Koz dey sey det miziri lavz kampani |
It's not your fault I ruin everything | Her şeyi mahvetmem senin suçun değil | İts nat yor folt ay ruyin evriting |
And it's not your fault I can't be what you need | Ve ihtiyacın olan şey olamamam senin suçun değil | End its nat yor folt ay kent bi vat yu niid |
Baby, angels like you can't fly down hell with me | Bebeğim, senin gibi melekler benimle cehenneme uçamaz | Beybi, encıls layk yu kent fılay davn hel vit mi |
Angels like you can't fly down hell with me | Senin gibi melekler benimle cehenneme uçamaz | Encıls layk yu kent fılay davn hel vit mi |
Miley Cyrus – Angels Like You Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısı ne zaman çıktı?
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısı 2020’de çıkmıştır.
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısı hangi albümdedir?
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısı “Plastic Hearts” albümündedir.
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısını kim söylüyor?
Angels Like You şarkısını Miley Cyrus söylemektedir.
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Miley Cyrus – Angels Like You şarkısı 82 milyon kez görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.