“In the Name of Love” şarkısı Hollandalı DJ Martin Garrix ve Amerikalı şarkıcı Bebe Rexha tarafından söylenmektedir. Ne kadar zor olursa olsun aşk için fedakarlık yapmanın önemini vurgulayan bir şarkıdır. Şarkı, dinleyicileri risk almaktan ve hissettikleri aşka güvenmekten korkmamaya ve bunun için fazladan çaba göstermeye istekli olmalarını teşvik ediyor.
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
If I told you this was only gonna hurt | Eğer sana bunun sadece acıtacağını söyleseydim | If ay told yu dis vaz onli gona hört |
If I warned you that the fire's gonna burn | Eğer sana ateşin yakacağını söyleseydim | If ay varnd yu dat dı fayırs gona börn |
Would you walk in? Would you let me do it first? | Yürür müydün? İlk önce benim yapmama izin verir miydin? | Vuld yu volk in? Vuld yu let mi du it först |
Do it all in the name of love | Tüm bunları aşk adına yap | Du it all in dı neym of laav |
Would you let me lead you even when you're blind? | Kör olsan bile seni yönlendirmeme izin verir miydin? | Vuld yu let mi liid yu ivın ven yu ar blaynd |
In the darkness, in the middle of the night | Karanlıkta, gecenin ortasında | In dı darknıs, in dı midıl of dı nayt |
In the silence, when there's no one by your side | Sessizlikte, yanında kimse olmadığında | In dı saylınc, ven der is no van bay yor sayd |
Would you call in the name of love? | Aşk adına çağırır mıydın? | Vuld yu kall in dı neym of laav |
In the name of love, name of love | Aşk adına, aşk adına | in dı neym of laav, neym of laav |
In the name of love, name of love | Aşk adına, aşk adına | in dı neym of laav, neym of laav |
In the name of love | Aşk adına, aşk adına | in dı neym of laav |
Name of, name of | Aşk adına | Neym of, neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
Love | Aşk | laav |
If I told you we could bathe in all the lights | Işıklarla yıkanabileceğimizi söyleseydim | If ay told yu vi kuld beyd in oll dı layts |
Would you rise up, come and meet me in the sky? | Kalkar, gökyüzünde benimle buluşur muydun? | Vuld yu rays ap, kam end miit mi in dı sıkay |
Would you trust me when you're jumping from the heights? | Yükseklerden atlarken bana güvenir miydin? | Vuld yu trast mi ven yu ar camping fırom dı hayts |
Would you fall in the name of love? | Aşk adına düşer miydin? | Vuld yu foll in dı neym of laav |
When there's madness, when there's poison in your head | Kafandaki çılgınlık olduğunda, zehir olduğunda | Ven deris mednıs, ven deris poyson in yor hed |
When the sadness leaves you broken in your bed | Üzüntü seni yatağında parçalanmış halde bıraktığında | Ven dı sednıs livıs yu bırokın in yor bed |
I will hold you in the depths of your despair | Seni umutsuzluğunun derinliklerinden tutacağım | Ay vill hold yu in dı depts of yor dispeyır |
And it's all in the name of love | Ve tüm bunları aşk adına | End its oll in dı neym of laav |
In the name of love, name of love | Aşk adına, aşk adına | In dı neym of laav, neym of laav |
In the name of love, name of love | Aşk adına, aşk adına | In dı neym of laav, neym of laav |
In the name of love | Aşk adına | In dı neym of laav |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
Love | Aşk | laav |
I wanna testify | Tanıklık etmek istiyorum | Ay vana tesifay |
Scream in the holy light | Kutsal ışıkta çığlık atmak istiyorum | Sıkriim in dı holi layt |
You bring me back to life | Beni hayata döndürüyorsun | Yu bıring mi bek to layf |
And it's all in the name of love | Ve tüm bunlar aşk adına | End its oll in dı neym of laav |
I wanna testify | Tanıklık etmek istiyorum | Ay vana testifay |
Scream in the holy light | Kutsal ışıkta çığlık atmak istiyorum | Sıkriim in dı holi layt |
You bring me back to life | Beni hayata döndürüyorsun | Yu bıring mi bek to layf |
And it's all in the name of love | Ve tüm bunlar aşk adına | End its oll in dı neym of laav |
In the name of love, name of love | Aşk adına, aşk adına | In dı neym of laav, neym of laav |
In the name of love, name of love | Aşk adına, aşk adına | In dı neym of laav, neym of laav |
In the name of love | Aşk adına | In dı neym of laav |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
In the name of | Aşk adına | In dı neym of |
In the name, name | Aşk adına, adına | In dı neym, neym |
Love | Aşk | laav |
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı 785 milyon görüntülenme almıştır.
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı Jax Jones, RuthAnne ve Ilsey Juber tarafından yazılmıştır.
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı ne zaman çıktı?
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısı 29 Temmuz 2016 tarihinde yayınlanmıştır.
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısını kim söylüyor?
Martin Garrix & Bebe Rexha – In the Name of Love Şarkısını Bebe Rexha tarafından söyleniyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.