Amerikan şarkıcı Miley Cyrus ve İngiliz müzisyen Mark Ranson’un iş birliği olan Nothing Breaks Like A Heart şarkısı, Mark Ranson’un “Late Night Feelings” albümü içinde yer almaktadır. Ukrayna’da çekilen müzik videosunda Miley’nin araba ile polislerden kaçtığı sahneler yer almaktadır.
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| This world can hurt you | Bu dünya canını yakabilir | Dis vörld ken hörç yu |
| It cuts you deep and leaves a scar | Seni derinden kesip yaralar bırakabilir | İt kats yu diip en liivz e skar |
| Things fall apart, but nothing breaks like a heart | Her şey mahvolabilir ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Tingz fol ıpart bat natin breyks layk e hart |
| And nothing breaks like a heart | Ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | En natin breyks layk e hart |
| I heard you on the phone last night | Dün gece seni telefonda konuşurken duydum | Ay hörc yu on dı fon last nayt |
| We live and die by pretty lies | Güzel yalanlarla yaşar ve ölürüz | Vi liv en day bay predi layz |
| You know it, oh, we both know it | Biliyorsun, oh, ikimiz de biliyoruz | Yu nou it vi bot nou it |
| These silver bullet cigarettes | Bu gümüş kurşundan sigaralar | Diz silvır bolıt sigıretz |
| This burning house, there's nothing left | Bu yanan ev, hiçbir şey kalmadı | Dis börnin haus derz natin left |
| It's smoking, we both know it | Dumanlar çıkıyor, ikimiz de biliyoruz | İts smoukin vi bot nou it |
| We got all night to fall in love | Âşık olmak için bütün bir gecemiz vardı | Vi gad ol nayt tu fol in lav |
| But just like that we fall apart | Ama aynı bu şekilde ayrı düştük | Bat cıst layk det vi fol ıpart |
| We're broken, we're broken | Kırıldık, kırıldık | Vir broukın vir broukın |
| Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now | Mmm, ve hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtarmayacak | Mmm, vel natin natin natin ganı seyv as nau |
| Well, there's broken silence | Bozulmuş bir sessizlik var | Vel derz broukın saylıns |
| By thunder crashing in the dark (crash in the dark) | Karanlıkta gürleyen bir gök tarafında (karanlıkta gürleyen) | Bay tandır kreşin in dı dark (kreş in dı dark) |
| And this broken record | Ve bu bozuk plaklar | En dis broukın rekırd |
| Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar) | Sonsuz bir şekilde dönüyor (dönüyor) | Spin endlıs sörkılz in dı bar (spin raund in dı bar) |
| This world can hurt you | Bu dünya canını yakabilir | Dis vörld ken hörç yu |
| It cuts you deep and leaves a scar | Seni derinden kesip yaralar bırakabilir | İt kats yu diip en liivz e skar |
| Things fall apart, but nothing breaks like a heart | Her şey mahvolabilir ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Tingz fol ıpart bat natin breyks layk e hart |
| Mhmm, and nothing breaks like a heart | Mmm, ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Mmm, en natin breyks layk e hart |
| We'll leave each other cold as ice | Birbirimizi buz gibi soğuk bırakacağız | Viil liv iç adır kold ez ays |
| And high and dry, the desert wind | Ve sarhoş ve susuz, çöl rüzgârı | End hay en dray dı dezırt vind |
| Is blowin', is blowin' | Esiyor, esiyor | İz blovin iz blovin |
| Remember what you said to me? | Bana ne dediğini hatırlıyor musun? | Rimembır vaç yu sed tu mi |
| We were drunk in love in Tennessee | Tennessee’de aşk sarhoşuyduk | Vi vör drank in lav in tenısi |
| And I hold it, we both know it | Ve ben buna tutundum, ikimiz de biliyoruz | En a hold it, vi bot nou it |
| Mmm, nothing, nothing, nothing gon' save us now | Mmm, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtarmayacak | Mmm, natin natin natin ganı seyv as nau |
| Nothing, nothing, nothing gon' save us now | Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtarmayacak | Natin natin natin ganı seyv as nau |
| Well, there's broken silence | Bozulmuş bir sessizlik var | Vel derz broukın saylıns |
| By thunder crashing in the dark (crash in the dark) | Karanlıkta gürleyen bir gök tarafında (karanlıkta gürleyen) | Bay tandır kreşin in dı dark (kreş in dı dark) |
| And this broken record | Ve bu bozuk plaklar | En dis broukın rekırd |
| Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar) | Sonsuz bir şekilde dönüyor (dönüyor) | Spin endlıs sörkılz in dı bar (spin raund in dı bar) |
| This world can hurt you | Bu dünya canını yakabilir | Dis vörld ken hörç yu |
| It cuts you deep and leaves a scar | Seni derinden kesip yaralar bırakabilir | İt kats yu diip en liivz e skar |
| Things fall apart, but nothing breaks like a heart | Her şey mahvolabilir ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Tingz fol ıpart bat natin breyks layk e hart |
| Mhmm, and nothing breaks like a heart | Mmm ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Mmm, en natin breyks layk e hart |
| Nothing breaks like a heart | Hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Natin breyks layk e hart |
| Mhmm, and nothing breaks like a heart | Mmm, ve hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Mmm, en natin breyks layk e hart |
| (My heart, my heart) | (Kalbim, kalbim) | May hart may hart |
| Nothing, nothing, nothing gon' save us now | Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtarmayacak | Natin natin natin ganı seyv as nau |
| (My heart, my heart) | (Kalbim, kalbim) | May hart may hart |
| Nothing, nothing, nothing gon' save us now | Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey bizi kurtarmayacak | Natin natin natin ganı seyv as nau |
| Well, there's broken silence | Bozulmuş bir sessizlik var | Vel derz broukın saylıns |
| By thunder crashing in the dark (crash in the dark) | Karanlıkta gürleyen bir gök tarafında (karanlıkta gürleyen) | Bay tandır kreşin in dı dark (kreş in dı dark) |
| And this broken record | Ve bu bozuk plaklar | En dis broukın rekırd |
| Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar) | Sonsuz bir şekilde dönüyor (dönüyor) | Spin endlıs sörkılz in dı bar (spin raund in dı bar) |
| This world can hurt you | Bu dünya canını yakabilir | Dis vörld ken hörç yu |
| It cuts you deep and leaves a scar | Seni derinden kesip yaralar bırakabilir | İt kats yu diip en liivz e skar |
| Things fall apart, but nothing breaks like a heart | Her şey mahvolabilir ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Tingz fol ıpart bat natin breyks layk e hart |
| Mhmm, but nothing breaks like a heart | Mmm ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Mmm, bat natin breyks layk e hart |
| But nothing breaks like a heart | Ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Bat natin breyks layk e hart |
| Mhmm, but nothing breaks like a heart | Mmm ama hiçbir şey kalp gibi kırılmaz | Mmm, bat natin breyks layk e hart |
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısı ne anlatıyor?
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısı talihsiz bir aşkın iki tarafında yaşamlarına zarar verip kalp kırıklıklarına sebebiyet vermesinden bahsediyor.
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısını kim yazmıştır?
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısının sözleri Miley Cyrus ve Ilsey Juber tarafından yazılmıştır.
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısı ne zaman yayınlanmıştır?
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısı 29 Kasım 2018 tarihinde yayınlandı.
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısının müzik videosu nerede çekilmiştir?
Mark Ranson Feat. Miley Cyrus – Nothing Breaks Like A Heart şarkısının müzik videosu Ukrayna’nın başkenti Kiev’de çekilmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
