Måneskin, 2016 yılında Roma’da kurulmuş bir İtalyan rock grubudur. Grup, vokalist Damiano David, basçı Victoria De Angelis, gitarist Thomas Raggi ve davulcu Ethan Torchio’dan oluşmaktadır. İlk günlerinde sokaklarda performans sergileyen grup, 2017’de İtalyan yetenek yarışması X Factor’ün on birinci sezonunu ikinci olarak bitirdikten sonra öne çıktılar. Maneskin- Baby Said şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Maneskin- Baby Said Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Maneskin- Baby Said şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| What's your thoughts about religion? | Din hakkındaki düşüncelerin ne? | Vats yor toğts ebaut rilicın |
| Are you close to your mother? | Annene yakın mısın? | Ar yu kıloz tu yor dirims |
| Tell me 'bout your dream vacation | Hayalindeki yolculuktan bahsetsene | Tel mi baut yor dirim vokeşyın |
| And all of your ex lovers | Ve tüm eski sevgililerinden | End ol of yor eks lavırs |
| Tell me now | Hadi bahset | Tel mi nav |
| "What's that look on your face?" | Yüzündeki ifade de ne öyle? | Vats det luuk on yor feys |
| She puts her hand on my lips begging please end this conversation | Elini dudaklarıma götürüp lütfen daha fazla konuşmayalım diye yalvarıyor | Şi puts hör hend on may lips begging piliz end dis konvörzeyşın |
| Baby said | Bebeğim dedi ki | Beybi sed |
| When you're talking I go dead | Konuştuğunda öldürüyor bu beni | Ven yu ar tolking ay go ded |
| Shut your mouth, give me your head | Çeneni kapa, başını ver bana | Şat yor maut giv mi yor hed |
| I know you really want to | İstediğini biliyorum | Ay nov riliy vont tu |
| Baby said | Bebeğim dedi ki | Beybi sed |
| "Let me taste your silhouette" | “Silüetini tatmama izin ver” | Let mi teyst yor siliuet |
| "You can talk between my legs" | “Bacaklarımın arasındayken konuşabilirsin” | Yu ken tolk bitviin may legz |
| I know you really want to | İstediğini biliyorum | Ay nov yu riliy vont tu |
| Tell me what's your favorite color? | En sevdiğin renkten bahsetsene | Tel mi vats yor feyvrıt kalır |
| And all of your ambitions | Ve bütün hırslarından | End ol of yor embişins |
| I'm not afraid of you being vulgar | Bayağılaşmandan korkmuyorum | Ay em nat efreyd of yu biing valgır |
| But why are you so vicious? | Ama neden bu kadar fesatsın? | Bat vay ar yu so vişiyıs |
| Tell me now | Söylesene | Tel mi nav |
| What's that look on your face? | Yüzündeki ifade de ne öyle? | Vat det luuk on yor feys |
| She puts her hand on my lips begging please end this conversation | Elini dudaklarıma götürüp lütfen daha fazla konuşmayalım diye yalvarıyor | Şi puts hör hend on may lips begging piliz end dis konvörzeyşın |
| Baby said | Bebeğim dedi ki | beybi sed |
| When you're talking I go dead | Konuştuğunda öldürüyor bu beni | Ven yu ar tolking ay go ded |
| Shut your mouth, give me your head | Çeneni kapa, başını ver bana | Şat yor maut giv mi yor hed |
| I know you really want to | İstediğini biliyorum | Ay nov riliy vont tu |
| Let me taste your silhouette | Silüetini tatmama izin ver | Let mi teyst yor siliuet |
| You can talk between my legs | Bacaklarımın arasındayken konuşabilirsin | Yu ken tolk bitviin may legz |
| I know you really want to | İstediğini biliyorum | Ay nov yu riliy vont tu |
| I was running and running and running and running and running after you | Peşinden koşuyordum, koşuyordum, koşuyordum | Ay vaz ranning and ranning ranning and ranning aftır yu |
| I was running and running and running and running and running after you | Peşinden koşuyordum, koşuyordum, koşuyordum | Ay vaz ranning and ranning ranning and ranning aftır yu |
| I was crying and loving while you were just coming and hauling at the moon | Ağlıyordum ve seviyordum sen sadece gelip beni ay ışığında çekerken | Ay vaz kıraying end laving vayl yu vör cast kaming end hauling et dı muun |
| Yeah, you were running and running and running away from this conversation | Evet sen kaçıyordun, kaçıyordun, kaçıyordun bu konuşmadan | Ye yu vör ranning end ranning end rannig evey fırom dis konvörzeyşın |
| Baby said | Bebeğim dedi ki | Beybi sed |
| Baby said | Bebeğim dedi ki | Beybi sed |
| When you're talking I go dead | Konuştuğunda öldürüyor bu beni | Ven yu ar tolking ay go ded |
| Shut your mouth, give me your head | Çeneni kapa, başını ver bana | Şat yor maut giv mi yor hed |
| I know you really want to | İstediğini biliyorum | Ay nov riliy vont tu |
| Baby said | Bebeğim dedi ki | Beybi sed |
| Let me taste your silhouette | Bacaklarımın arasındayken konuşabilirsin | Let mi teyst yor siliuet |
| You can talk between my legs | Silüetini tatmama izin ver | Yu ken tolk bitviin may legz |
| I know you really want to | İstediğini biliyorum | Ay nov yu riliy vont tu |
| I wish she didn't but my baby said | Keşke yapmasaydı ama bebeğim dedi ki | Ay viş şi didnıt bat may beybi sed |
| I wish she didn't but my baby said | Keşke yapmasaydı ama bebeğim dedi ki | Ay viş şi didnıt bat may beybi sed |
| I wish she didn't but my baby said | Keşke yapmasaydı ama bebeğim dedi ki | Ay viş şi didnıt bat may beybi sed |
| I wish she didn't but my baby said | Keşke yapmasaydı ama bebeğim dedi ki | Ay viş şi didnıt bat may beybi sed |
Maneskin- Baby Said Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Baby Said şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
Maneskin Baby Said şarkısı, Rush albümünde yer almaktadır.
Baby Said şarkısı ne zaman çıkmıştır?
Maneskin Baby Said şarkısı, 2023’te çıkmıştır.
Baby Said şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Maneskin Baby Said şarkısı, 1,7 milyon kez görüntülenmiştir.
Maneskin kimdir?
İtalyan rock grubudur.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
