Maisie Peters, çıkışını 2017 yılında yapmış İngiliz bir şarkıcı-şarkı sözü yazarıdır. Lost The Breakup şarkısı, 2023 yılında çıkan The Good Witch albümünün ikinci teklisidir. Şarkı, bir ayrılıktan sonra mutlu olan tarafın kendisi olacağını anlatan bir kişinin ağzından yazılmıştır. Maisie Peters – Lost The Breakup şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirilerini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Maisie Peters – Lost The Breakup Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
---|---|---|
Got the news just last month | Daha geçen ay aldım haberini | Gat dı nüvs cast lest mant |
That I am exhausting and you're not in love | Çok yorucu olduğumun ve bana aşık olmadığının | Det ay em egzosting end yur nat in lav |
Didn't say it in those words | Bu kelimelerle söylemedin | Didınt sey it in doz vördz |
But I know how your tone works | Ama ses tonunun ne demek olduğunu biliyorum | Bat ay nov hav yor ton vörks |
You're MIA, running so free | Senden haber yok, özgürce koşuyorsun | Yor em ay ey, raning so frii |
Calling your ex, forgetting 'bout me | Eski sevgilini arayıp, beni unutarak | Koling yor eks, forgeting baut mi |
But I know you could never | Ama asla yapamayacağını biliyorum | Bat ay nov yu kud nevır |
Yeah, I know you remember | Evet, hatırladığını biliyorum | Ye, ay nov yu rimembır |
So, I'm feeling and I'm dealing | O yüzden, hissediyorum ve uğraşıyorum | So aym fiyling end diyling |
With the heart you broke | Kırdığın kalple | Vit dı hart yu brok |
While you do press-ups and repress us | Sen şınavlar çekip bizi bastırırken | Vayl yu du presaps end ripres as |
And take off her clothes, oh | Ve kıyafetlerini çıkarırken, oh | End teyk of hör klots, o |
I'm hurting, but I'm certain it's still true | Canım acıyor, ama eminim ki hâlâ | Aym hörtin bat aym sörtın its stil tru |
I'm the best thing that almost happened to you | Başına nerdeyse gelecek olan en iyi şey bendim | Aym dı best ting det olmost hepınd tu yu |
I know I'm obsessed, and | Kafayı taktığımı biliyorum, ve | Ay nov aym obsesd, end |
Right now, I might be a mess, but | Şu an darmadağınık olabilirim, ama | Rayt nav, ay mayt bi a mes, bat |
One day, you're gonna wake up | Bir gün uyanacaksın | Van dey yor gona veyk ap |
And, oh, shit, you lost the breakup | Ve, ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | End, o, şit, yu lost dı breykap |
I'll smile and you'll have to face it | Ben gülümseyeceğim ve yüzleşmek zorunda kalacaksın | Ayl smayl end yul hev tu feys it |
I'm the greatest love that you wasted | Ben harcadığın en büyük aşkınım | Aym dı greytıst lav det yu evır veystız |
But, by then, I'll be far away (uh) | Ama, o zaman, çok uzaklarda olacağım (ah) | Bat, bay den, ayl bi far avey (ah) |
And, oh, shit, you lost the breakup | Ve, ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | End, o, şit, yu lost dı breykap |
But for now, I'm out in the dust | Ama şimdilik ben geride kaldım | Bat for nav, aym aut in dı dast |
Falling apart, oh, is she just like me? | Kafayı yiyorum, ah, o kız da tıpkı benim gibi mi? | Foling apart, iz şi cast layk mi? |
Yeah, I reckon | Evet, tahmin edebiliyorum | Ye, ay rekın |
You got two types: | İki tercihin var | Yu gat tu tayps |
Country and Western | Country ve kovboy | Kauntry end vestırn |
So, I'm feeling and I'm dealing | O yüzden, hissediyorum ve uğraşıyorum | So aym fiyling end diyling |
With the heart you broke | Kırdığın kalple | Vit dı hart yu brok |
While you do press-ups and repress us | Sen şınavlar çekip bizi bastırırken | Vayl yu du presaps end ripres as |
And take off her clothes, oh | Ve kıyafetlerini çıkarırken, oh | End teyk of hör klots, o |
I'm hurting, but I'm certain it's still true | Canım acıyor, ama eminim ki hâlâ | Aym hörtin bat aym sörtın its stil tru |
I'm the best thing that almost happened to you | Başına nerdeyse gelecek olan en iyi şey bendim | Aym dı best ting det olmost hepınd tu yu |
I know I'm obsessed, and | Kafayı taktığımı biliyorum, ve | Ay nov aym obsesd, end |
Right now, I might be a mess, but | Şu an darmadağınık olabilirim, ama | Rayt nav, ay mayt bi a mes, bat |
One day, you're gonna wake up | Bir gün uyanacaksın | Van dey yor gona veyk ap |
And, oh, shit, you lost the breakup | Ve, ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | End, o, şit, yu lost dı breykap |
I'll smile and you'll have to face it | Ben gülümseyeceğim ve yüzleşmek zorunda kalacaksın | Ayl smayl end yul hev tu feys it |
I'm the greatest love that you wasted | Ben harcadığın en büyük aşkınım | Aym dı greytıst lav det yu evır veystız |
But, by then, I'll be far away (uh) | Ama, o zaman, çok uzaklarda olacağım (ah) | Bat, bay den, ayl bi far avey (ah) |
And, oh, shit, you lost the breakup | Ve, ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | End, o, şit, yu lost dı breykap |
Oh-oh, shit, you lost the breakup | A-ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | O-o, şit, yu lost dı breykap |
You're gonna walk into some underground bar | Bilinmeyen bir bara gideceksin | Yor gona volk intu sam andırgraund bar |
You'll see a pretty little thing catching eyes in the dark | Göz alıcı güzel birini göreceksin | Yul si a pritiy lidıl ting keçing ayz in dı dark |
And it's me, I see you too, I wave | Ve o benim, ben de seni gördüm, el sallıyorum | End its mi, ay si yu tu, ay veyv |
And I'm dancing over to you in the corner and you'll say | Ve sana doğru geliyorum ve sen diyeceksin ki | End aym densing ovır tu yu in dı kornır end yul sey |
"Wow, hey, it's been forever | “Vay be, selam, çok uzun zaman oldu görüşmeyeli | “Vauv heyi its bin forevır |
Do you wanna get a drink, like together?" | Bir şeyler içmek ister misin, yani beraber?” | Du yu vana get a drink, layk tugedır?” |
I say, "I'm kinda busy, but | Ben de “Bu aralar meşgulüm, ama | Ay sey “Aym kaynda biziy, bat |
Like, stay in touch?" | Arayı açmayalım?” | Layk, stey in taç?” |
I think, "Oh, shit, I won the breakup" | “İnanamıyorum, ayrılığı kazandım” diye düşüneceğim | Ay tink “O şit, ay von dı breykap” |
I'll smile and you'll have to face it | Ben gülümseyeceğim ve yüzleşmek zorunda kalacaksın | Ayl smayl end yul hev tu feys it |
I'm the greatest love that you wasted | Ben harcadığın en büyük aşkınım | Aym dı greytıst lav det yu evır veystız |
But, by then, I'll be far away (uh) | Ama, o zaman, çok uzaklarda olacağım (ah) | Bat, bay den, ayl bi far avey (ah) |
And, oh, shit, you lost the breakup | Ve, ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | End, o, şit, yu lost dı breykap |
And, oh, shit, you lost the breakup | Ve, ah, olamaz, ayrılığı kaybettin | End, o, şit, yu lost dı breykap |
Maisie Peters – Lost The Breakup Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Maisie Peters – Lost The Breakup şarkısını kim yazdı?
Maisie Peters – Lost The Breakup şarkısını Maisie Peters & OZGO yazmıştır.
Maisie Peters – Lost The Breakup şarkısını kim söylüyor?
Maisie Peters – Lost The Breakup şarkısını Maisie Peters söylemektedir.
Maisie Peters – Lost The Breakup ne hakkında?
Maisie Peters – Lost The Breakup bir ayrılıkla uğraşıp uzun vadede daha mutlu olacağını anlatan bir kişiden bahsetmektedir.
Maisie Peters – Lost The Breakup ne zaman çıktı?
Maisie Peters – Lost The Breakup 31 Mart 2023 tarihinde çıkmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.