Amerikan repçi ve şarkıcı Lil Nas X’in “THATS WHAT I WANT” şarkısı 17 Eylül 2021’de “Montero” albümü içinde yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Montero Hill, Blake Slatkin, Omer fedi, Ryan Tedder ve Keegan Bach tarafından yazılmıştır. Şarkı sözleri LGBT üyesi olan Lil Nas X’in kendini gerçekten sevecek uygun bir partner bulmak istemesinden bahsetmektedir. Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkı sözlerinin Türkçe çevirisini ve okunuşunu sizler için derledik.
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
One, two, three, four | Bir, iki, üç, dört | Van tu tri for |
Need a boy who can cuddle with me all night | Bütün gece sarılabilecek bir erkeğe ihtiyacım var | Nid ı boy hu kın kadıl vid mi ol nayt |
Keep me warm, love me long, be my sunlight | Beni sıcak tutacak, sevecek, gün ışığım olacak | Kip mi vorm lav mi long bi ma sanlayt |
Tell me lies, we can argue, we can fight | Bana yalanlar söyleyecek, tartışabiliriz, kavga edebiliriz | Tel mi layz vi kın argyu vi kın fayt |
Yeah, we did it before, but we'll do it tonight | Evet, daha önce yapmıştık ama bu gece de yapacağız | Ye vi did it bifor bat vil du it tunayt |
An afro, black boy with the gold teeth | Altın dişli, Afro siyah çocuk | En afro blek boy vit dı gold tiit |
With dark skin, looking at me like he know me | Koyu tenli, beni tanıyormuş gibi bakıyor | Vit dark skin lukin et mi layk hi nou mi |
I wonder if he got the G or the B | Acaba G mi yoksa B mi? | Ay vondır if hi gat dı ci or dı bi |
Let me find out and see, coming over to me, yeah | İzin ver öğreneyim, bana doğru geliyor, evet | Let mi faynd it en sii kamin ovır tu mi |
These days, I'm way too lonely | Bu günlerde, fazla yalnızım | Diiz deyz am vey tuu lonli |
I'm missing out, I know | Bazı şeyleri kaçırıyorum, biliyorum | Am misin aut ay nou |
These days, I'm way too alone | Bu günlerde, fazla yalnızım | Diiz deyz am vey tuu ıloun |
And I'm known for giving love away, but | Ve ayran gönüllülüğümle biliniyorum, ama | End am noun for givin lav ıvey |
I want someone who love me | Beni seven birini istiyorum | Ay vant samvan hu lav mi |
I need someone who needs me | Bana ihtiyacı olan birini istiyorum | Ay niid samvan hu niidz mi |
Cause it don't feel right when it's late at night | Çünkü doğru gelmiyor, gece geç olduğunda | Kız it dont fiil rayt ven its leyt et nayt |
And it's just me in my dreams | Ve rüyalarımda sadece ben olduğumda | En its cast mi in may drimz |
So I want someone to love, that's what I fucking want | Bu yüzden sevecek birini istiyorum, istediğim bu | So ay vant samvan tu lav dets vad a fakin vant |
Look, you know it's harder to find in these times | Bak, bu zamanlarda bulmak daha zor biliyorsun | Luk yu nou its hardır tı faynd in diiz taymz |
But I got nothing but love on my mind (my mind) | Ama aklımda aşktan başka birşey yok (aklımda) | Bad ay gat natin bat lav on may maynd (may maynd) |
I need a baby with love in my prime | Hayatımın baharında aşk dolu bir bebeğe ihtiyacım var | A nid ı beybi vit lav in may praym |
Need an adversary to my "down to marry" | Yorgunluk ve düşüşlerime karşı bir düşmana ihtiyacım var | Niid ın edvırsıri tu may daun tu meri |
Like, tell me, "That's life" when I'm stressing at night | Yani, geceleri stres yaptığımda “Hayat böyledir” de | Layk tel mi dets layf ven am stresin et nayt |
Be like, "You'll be okay", and, "Everything's all right, " uh | Şöyle de, “İyi olacaksın” ve “Her şey yolunda” uh | Bi layk yul bi okey end evritinz olrayt |
Let me in that thing, 'cause I'm not wanting anything | Bana bunu yaşat çünkü hiçbir şey istemiyorum | Let mi in det ting kız am nat vantin enitin |
But your loving, your body, and a little bit of your brain | Sadece senin sevgin, vücudun ve biraz zihnin | Baç yor lavin yor badi end e lidıl bit of yor breyn |
These days, I'm way too lonely | Bu günlerde, fazla yalnızım | Diiz deyz am vey tuu lonli |
I'm missing out, I know | Bazı şeyleri kaçırıyorum, biliyorum | Am misin aut ay nou |
These days, I'm way too alone | Bu günlerde, fazla yalnızım | Diiz deyz am vey tuu ıloun |
And I'm known for giving love away, but | Ve ayran gönüllülüğümle biliniyorum, ama | End am noun for givin lav ıvey |
I want someone who love me | Beni seven birini istiyorum | Ay vant samvan hu lav mi |
I need someone who needs me | Bana ihtiyacı olan birini istiyorum | Ay niid samvan hu niidz mi |
Cause it don't feel right when it's late at night | Çünkü doğru gelmiyor, gece geç olduğunda | Kız it dont fiil rayt ven its leyt et nayt |
And it's just me in my dreams | Ve rüyalarımda sadece ben olduğumda | En its cast mi in may drimz |
So I want someone to love, that's what I fucking want | Bu yüzden sevecek birini istiyorum, istediğim bu | So ay vant samvan tu lav dets vad a fakin vant |
I want (I) someone to love me | Beni sevecek (beni) birini istiyorum | Ay vant (ay) samvan tu lav mi |
I need (I) someone who needs me | Bana ihtiyacı olan (bana) birini istiyorum | Ay nid (ay) samvan hu niidz mi |
Cause it don't feel right when it's late at night | Çünkü doğru gelmiyor, gece geç olduğunda | Kız it dont fiil rayt ven its leyt et nayt |
And it's just me in my dreams | Ve rüyalarımda sadece ben olduğumda | En its cast mi in may drimz |
So I want someone to love, that's what I fucking want | Bu yüzden sevecek birini istiyorum, istediğim bu | So ay vant samvan tu lav dets vad a fakin vant |
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT Şarkısı Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısı ne zaman yayınlandı?
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısı 17 Eylül 2021’de yayınlandı.
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısı ne anlatıyor?
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısı, LGBT üyesi olan Lil Nas X’in kendini gerçekten sevecek uygun bir partner bulmak istemesinden bahsetmektedir.
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısı hangi albümde yer alıyor?
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısı “Montero” albümünde yer almaktadır.
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısını kim yazdı?
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT şarkısının sözleri Montero Hill, Blake Slatkin, Omer fedi, Ryan Tedder ve Keegan Bach tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.