Lewis Marc Capaldi İskoç şarkıcı-söz yazarı ve müzisyendir. 62. Yıllık Grammy Ödülleri’nde Yılın Şarkısı dalında aday gösterildi ve 2020 Yılın Şarkısı Brit Ödülü’nü kazandı. Capaldi ayrıca En İyi Yeni Sanatçı dalında 2020 Brit Ödülü’nü kazandı. Lewis Capaldi – Forget Me şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık
Lewis Capaldi – Forget Me Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Days ache and nights are long | Günler ağrıyor ve geceler uzun | Deys ek end nayts ar long |
Two years and still you're not gone | İki yıl ve hala gitmedin | Tu yiırz end sitil yu ar nat gan |
Guess I'm still holding on | Sanırım hala tutuyorum | Ges ay em sitil holding on |
Drag my name through the dirt | Adımı kirin içinden sürükle | Dırag may neym turuğ dı dört |
Somehow it doesn't hurt though | Nedense acımıyor ama | Samhav it dazınt hört doğ |
Guess you're still holding on | Sanırım hala tutuyorsun | Ges yu ar sitil holding on |
You told your friends you want me dead | Arkadaşlarına benim ölmemi istediğini söyledin | Yu told yor friends yu vont mi ded |
And said that I did everything wrong | Ve her şeyi yanlış yaptığımı söyledim | End sed det ay did evriting |
And you're not wrong | Ve yanılmıyorsun | End yu ar nat rong |
Well I'll take all the vitriol | Pekala, tüm vitriolleri alacağım | Vel ay’l teyk ol dı vitiriiıyl |
But not the thought of you moving on | Ama devam etmen düşüncesi değil | Bat nat dı toğt of yu muving on |
Cause I'm not ready | Çünkü hazır değilim | Koz ay em nat redy |
To find out you know how to forget me | Beni nasıl unutacağını bildiğini öğrenmek için | Tu faynd aut yu nov hav tu forget mi |
I'd rather hear how much you regret me | Bana ne kadar pişman olduğunu duymayı tercih ederim | Ay’d radır hiyır hav maç yu rigret mi |
And pray to God that you never met me | Ve benimle hiç tanışmamış olman için Tanrı'ya dua et | End pirey tu gad det yu nevır met mi |
Than forget me | Beni unutmaktansa | Den forget mi |
Oh I hate to know I made you cry | Ah seni ağlattığımı bilmekten nefret ediyorum | Oh ay heyt nov ay meyd yu kıray |
But love to know I cross your mind | Ama aklından geçtiğimi bilmeyi seviyorum | Bat lav tu nov ay kıros yor maynd |
Babe oh I | Bebeğim oh ben | Beybi oh ay |
Even after all it'd still wreck me | Her şeye rağmen yine de beni mahveder | İvın aftır ol it’d sitil virek mi |
To find out you'd know how to forget me | Beni nasıl unutacağını bildiğini öğrenmek için | Tu faynd aut yu nov hav tu forget mi |
Even after all this time | Bunca zamandan sonra bile | İvın aftır ol dis taym |
Days ache and nights are grey | Günler ağrıyor ve geceler gri | Deys ek end nayts ar gırey |
My heart is still your place babe | Kalbim hala senin yerin bebeğim | May hart iz sitil yor pileys |
Guess I still feel the same | Sanırım hala aynı hissediyorum | Ges ay sitil fiil dı seym |
Know you can't stand my face | Yüzüme dayanamayacağını biliyorum | Nov yu kent sitend may feys |
Some scars you can't erase babe | Bazı yaraları silemezsin bebeğim | Sam sıkarz yu kent iriiz beybi |
Guess you still feel the same | Sanırım hala aynı hissediyorsun | Ges yu sitil fiil dı seym |
Well I'll take all the vitriol | Pekala, tüm vitriolleri alacağım | Vel ay’l teyk ol dı vitiriiıyl |
But not the thought of you moving on | Ama devam etmen düşüncesi değil | Bat nat dı toğt of yu muving on |
Cause I'm not ready | Çünkü hazır değilim | Koz ay em nat redy |
To find out you know how to forget me | Beni nasıl unutacağını bildiğini öğrenmek için | Tu faynd aut yu nov hav tu forget mi |
I'd rather hear how much you regret me | Bana ne kadar pişman olduğunu duymayı tercih ederim | Ay’d radır hiyır hav maç yu rigret mi |
And pray to God that you never met me | Ve benimle hiç tanışmamış olman için Tanrı'ya dua et | End pirey tu gad det yu nevır met mi |
Than forget me | Beni unutmaktansa | Den forget mi |
Oh I hate to know I made you cry | Ah seni ağlattığımı bilmekten nefret ediyorum | Oh ay heyt nov ay meyd yu kıray |
But love to know I cross your mind | Ama aklından geçtiğimi bilmeyi seviyorum | Bat lav tu nov ay kıros yor maynd |
Babe oh I | Bebeğim oh ben | Beybi oh ay |
Even after all it'd still wreck me | Her şeye rağmen yine de beni mahveder | İvın aftır ol it’d sitil virek mi |
To find out you'd know how to forget me | Beni nasıl unutacağını bildiğini öğrenmek için | Tu faynd aut yu nov hav tu forget mi |
Even after all this time | Bunca zamandan sonra bile | İvın aftır ol dis taym |
I'm not ready to let you forget me | Beni unutmana izin vermeye hazır değilim | Ay em nat redi tu let yu forget mi |
To let you forget me | Beni unutmana izin vermek için | Tu let yu forget mi |
To let you for oh | Oh için sana izin vermek | Tu let yu for oh |
I'm not ready to let you forget me | Beni unutmana izin vermeye hazır değilim | Ay em nat redi tu let yu forget mi |
To let you forget me | Beni unutmana izin vermek için | Tu let yu forget mi |
To let you for oh | Oh için sana izin vermek | Tu let yu for oh |
I'm not ready to let you forget me | Beni unutmana izin vermeye hazır değilim | Ay em nat redi tu let yu forget mi |
To let you forget me | Beni unutmana izin vermek için | Tu let yu forget mi |
To let you for oh | Oh için sana izin vermek | Tu let yu for oh |
I'm not ready to let you forget me | Beni unutmana izin vermeye hazır değilim | Ay em nat redi tu let yu forget mi |
To let you forget me | Beni unutmana izin vermek için | Tu let yu forget mi |
To let you for oh | Oh için sana izin vermek | Tu let yu for oh |
Cause I'm not ready | Çünkü hazır değilim | Koz ay em nat redi |
To find out you know how to forget me | Beni nasıl unutacağını bildiğini öğrenmek için | Tu faynd aut yu nov hav tu forget mi |
I'd rather hear how much you regret me | Bana ne kadar pişman olduğunu duymayı tercih ederim | Ay’d radır hiyır hav maç yu rigret mi |
And pray to God that you never met me | Ve benimle hiç tanışmamış olman için Tanrı'ya dua et | End pirey tu gad det yu nevır met mi |
Than forget me | Beni unutmaktansa | Den forget mi |
Oh I hate to know I made you cry | Ah seni ağlattığımı bilmekten nefret ediyorum | Oh ay heyt nov ay meyd yu kıray |
But love to know I cross your mind | Ama aklından geçtiğimi bilmeyi seviyorum | Bat lav tu nov ay kıros yor maynd |
Babe oh I | Bebeğim oh ben | Beybi oh ay |
Even after all it'd still wreck me | Her şeye rağmen yine de beni mahveder | İvın aftır ol it’d sitil virek mi |
To find out you'd know how to forget me | Beni nasıl unutacağını bildiğini öğrenmek için | Tu faynd aut yu nov hav tu forget mi |
Even after all this time | Bunca zamandan sonra bile | İvın aftır ol dis taym |
Lewis Capaldi – Forget Me Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısı ne zaman çıktı?
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısı 2022’de çıkmıştır.
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısı hangi albümdedir?
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısı “Sad Songs 2022” albümündedir.
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısını kim söylüyor?
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısını Lewis Capaldi söylemektedir.
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısı hangi türe aittir?
Lewis Capaldi – Forget Me şarkısı Klasik Soul türüne aittir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.