Radio şarkısı Lana Del Rey’in ilk stüdyo albümü Born To Die’da yer almaktadır. Şarkı, şimdi radyoda şarkıları çaldığı için insanların Lana Del Rey hakkında fikir değiştirip onu sevmeye başlaması hakkındadır. Lana Del Rey – Radio şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Lana Del Rey – Radio Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
---|---|---|
Not even they can stop me now | Şimdi beni onlar bile durduramaz | Nat ivın dey ken stap mi nav |
Boy, I'll be flying overhead | Canım, havalarda uçuyor olacağım | Boy, ayl bi flayin ovırhed |
Their heavy words can't bring me down | Ağır sözleri beni üzemez | Deir heviy vords kent bring mi daun |
Boy, I've been raised from the dead | Canım, küllerimden doğdum | Boy ayv bin reyzd from dı ded |
No one even knows how hard life was | Kimse hayatın ne kadar zor olduğunu bilmiyor | No van ivın novs hav hard layf vaz |
I don't even think about it now because | Şimdi onu düşünmüyorum bile, çünkü | Ay dont ivın tink abaut it nav bikoz |
I finally found you | Sonunda seni buldum | Ay faynıliy faund yu |
Oh, sing it to me | Ah, bana şarkı gibi söyle | O, singit tu mi |
Now my life is sweet like cinnamon | Şimdi hayatım tarçın gibi tatlı | Nav may layf iz sviit layk sinımın |
Like a fucking dream I'm living in | İçinde yaşadığım bir rüya gibi | Layk a faking driim det aym living in |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Pick me up and take me like a vitamin | Beni kaldır ve vitamin gibi al | Pik mi ap end teyk mi layk a vitamin |
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah | Çünkü bedenim şekerli zehir gibi tatlı, evet | Koz may badiyz sviit layk şugır venım, o yea |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Merican dreams came true somehow | Amerikan rüyası bir şekilde gerçek oldu | Merikın driymz keym tru samhav |
I swore I'd chase until I was dead | Ölene kadar peşinden koşmaya yemin etmiştim | Ay svor ayd çeys antil ay vaz ded |
I heard the streets were paved with gold | Sokakların altınla bezenmiş olduğunu duymuştum | Ay hörd dı striyts vör peyvd vit gold |
That's what my father said | Babam öyle söylemişti | Dets vat may fadır sed |
No one even knows what life was like | Kimse hayat nasıldı bilmiyor | No van ivın novz vat layf vaz layk |
Now I'm in LA and it's paradise | Şimdi LA’deyim ve cennet gibi | Nav aym in el ay end its peradays |
I finally found you | Sonunda seni buldum | Ay faynıliy faund yu |
Oh, sing it to me | Ah, bana şarkı gibi söyle | O, singit tu mi |
Now my life is sweet like cinnamon | Şimdi hayatım tarçın gibi tatlı | Nav may layf iz sviit layk sinımın |
Like a fucking dream I'm living in | İçinde yaşadığım bir rüya gibi | Layk a faking driim det aym living in |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Pick me up and take me like a vitamin | Beni kaldır ve vitamin gibi al | Pik mi ap end teyk mi layk a vitamin |
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah | Çünkü bedenim şekerli zehir gibi tatlı, evet | Koz may badiyz sviit layk şugır venım, o yea |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Sweet like cinnamon | Tarçın gibi tatlı | Sviit layk sinımın |
Like a fucking dream I'm living in | İçinde yaşadığım bir rüya gibi | Layk a faking driim det aym living in |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | Hav du yu layk mi nav |
Sweet like cinnamon | Tarçın gibi tatlı | Sviit layk sinımın |
Like a fucking dream I'm living in | İçinde yaşadığım bir rüya gibi | Layk a faking driim det aym living in |
I finally found you | Sonunda seni buldum | Ay faynıliy faund yu |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
(Oh, sing it to me) | Ah, bana şarkı gibi söyle | O, singit tu mi |
Now my life is sweet like cinnamon | Şimdi hayatım tarçın gibi tatlı | Nav may layf iz sviit layk sinımın |
Like a fucking dream I'm living in | İçinde yaşadığım bir rüya gibi | Layk a faking driim det aym living in |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Pick me up and take me like a vitamin | Beni kaldır ve vitamin gibi al | Pik mi ap end teyk mi layk a vitamin |
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah | Çünkü bedenim şekerli zehir gibi tatlı, evet | Koz may badiyz sviit layk şugır venım, o yea |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Oh, sing it to me | Ah, bana şarkı gibi söyle | O, singit tu mi |
Now my life is sweet like cinnamon | Şimdi hayatım tarçın gibi tatlı | Nav may layf iz sviit layk sinımın |
Like a fucking dream I'm living in | İçinde yaşadığım bir rüya gibi | Layk a faking driim det aym living in |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Pick me up and take me like a vitamin | Beni kaldır ve vitamin gibi al | Pik mi ap end teyk mi layk a vitamin |
Cause my body's sweet like sugar venom, oh yeah | Çünkü bedenim şekerli zehir gibi tatlı, evet | Koz may badiyz sviit layk şugır venım, o yea |
Baby, love me 'cause I'm playing on the radio | Bebeğim, beni sev çünkü radyoda şarkımı çalıyorlar | Beybi lav mi koz aym pleyin on dı rediyo |
(How do you like me now?) | (Şimdi beni beğeniyor musun?) | (Hav du yu layk mi nav) |
Lana Del Rey – Radio Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Lana Del Rey – Radio şarkısı ne zaman çıktı?
Lana Del Rey – Radio şarkısı 27 Ocak 2012 tarihinde yayımlanmıştır.
Lana Del Rey – Radio şarkısını kim yazdı?
Lana Del Rey – Radio şarkısını Lana Del Rey ve Justin Parker yazmıştır.
Lana Del Rey – Radio şarkısı hangi albümde?
Lana Del Rey – Radio şarkısı Born To Die albümünde yer almaktadır.
Lana Del Rey – Radio şarkısını kim söylüyor?
Lana Del Rey – Radio şarkısını Lana Del Rey söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.