“Diet Mountain Dew” Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Lana Del Rey’in ilk stüdyo albümü Born to Die’dan bir şarkısıdır. Albümün ilk tanıtım single’ı olarak 13 Haziran 2011’de Universal Music Group tarafından yayınlandı. Diet Mountain Dew” trip hop örnekleri kullanan bir “orta tempo R&B” şarkısı olarak tanımlanmıştır. Şarkı sözü olarak “zehirli bir ilişkiyi” açıklar.
Şarkı dinlemek, İngilizce öğrenme sürecini eğlenceli ve etkili hale getiren bir yöntemdir. Şarkıların ritmik yapısı ve melodisi, yeni kelimeleri ve ifadeleri hafızada daha kolay tutmayı sağlar. Dinleme becerilerini geliştirirken, aynı zamanda doğru telaffuz ve vurgu konusunda da yardımcı olur. Şarkı sözleri aracılığıyla günlük konuşma diline dair pek çok bilgi edinebilir ve kültürel bağlamı daha iyi anlayabilirsiniz. Sevdiğiniz şarkıları dinleyerek İngilizce öğrenmek, motivasyonunuzu artırır ve dil öğrenme sürecini keyifli bir deneyime dönüştürür.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
| You're no good for me | Benim için iyi değilsin | Yor no gud for mi |
| Baby, you're no good for me | Bebeğim sen benim için iyi değilsin | Beybi, yor no gud for mi |
| You're no good for me | Benim için iyi değilsin | Yor no gud for mi |
| But, baby, I want you, I want— | Ama bebeğim, seni istiyorum, istiyorum— | Bat, beybi, ay vant yu, ay vant— |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Never was there ever a girl so pretty | Daha önce burada bu kadar güzel bir kız olmamıştı | Nevır waz der ever e görl so priti |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Can we get it now, low-down and gritty? | Şimdi cesurca aşağı inebilir miyiz? | Ken vi get it nau, lov-davn end griti? |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Baby, put on heart-shaped sunglasses | Bebeğim kalp şeklindeki güneş gözlüklerini tak | Beybi, put on hart-şeypt sanglasız |
| Cause we gonna take a ride | Çünkü bir gezintiye çıkacağız | Koz vi gona teyk a rayd |
| I'm not gonna listen to what the past says | Geçmişin ne dediğini dinlemeyeceğim | Ay'm not gona lisın tu vat dı past sez |
| I been waitin' up all night | Gece boyunca bekledim | Ay bin veytin ap ol nayt |
| Take another drag, turn me to ashes | Sigarandan başka bir nefes al ve beni küle çevir | Teyk enadır drag, törn mi tu eşiz |
| Ready for another lie? | Başka bir yalana hazır mısın? | Redi for enadır lay? |
| Says he's gonna teach me just what fast is | Bana neyin hızlı olduğunu öğreteceğini söylüyor | Sez hiz gona tiç mi cast vat fast iz |
| Say it's gonna be alright | Her şeyin iyi olacağını söyle | Sey its gona bi olrayt |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Never was there ever a girl so pretty | Daha önce burada bu kadar güzel bir kız olmamıştı | Nevır waz der ever e görl so priti |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Can we get it now, low-down and gritty? | Şimdi cesurca aşağı inebilir miyiz? | Ken vi get it nau, lov-davn end griti? |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu tink vil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu tink vil bi in lav? |
| Let's take Jesus off the dashboard | Hadi İsa’yı çarmıhtan çıkaralım | Lets teyk Jizıs off dı daşbord |
| Got enough on his mind | Zihni yeterince dolu | Gat inaf on hiz maynd |
| We both know just what we're here for | İkimizde ne için burada olduğumuzu biliyoruz | Vi both nou cast vat vör hiır for |
| Saved too many times | Çok kez kurtardık | Seyvd tu meni taymz |
| Maybe I like this roller coaster | Belki bu hız trenini sevmişimdir | Meybi ay layk dis rolır koster |
| Maybe it keeps me high | Belki beni sarhoş tutmuştur | Meybi it kips mi hay |
| Maybe the speed, it brings me closer | Belki hız beni yaklaştırmıştır | Meybi dı spid, it brings mi klosır |
| I could sparkle up your eye | Gözlerini kamaştırabilirim | Ay kud sparkıl ap yor ay |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Never was there ever a girl so pretty | Daha önce burada bu kadar güzel bir kız olmamıştı | Nevır waz der ever e görl so priti |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Can we get it now, low-down and gritty? | Şimdi cesurca aşağı inebilir miyiz? | Ken vi get it nau, lov-davn end griti? |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| You're no good for me | Benim için iyi değilsin | Yor no gud for mi |
| Baby, you're no good for me | Bebeğim sen benim için iyi değilsin | Beybi, yor no gud for mi |
| You're no good for me | Benim için iyi değilsin | Yor no gud for mi |
| But, baby, I want you, I want you | Ama bebeğim, seni istiyorum, seni istiyorum | Bat, beybi, ay vant yu, ay vant yu |
| But, baby, I want you, I want you, I want you | Ama bebeğim, seni istiyorum, seni istiyorum | Bat, beybi, ay vant yu, ay vant yu |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Never was there ever a girl so pretty | Daha önce burada bu kadar güzel bir kız olmamıştı | Nevır waz der ever e görl so priti |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Baby stoppin' at 7-Eleven | 7-Eleven’da duruyoruz bebeğim | Beybi sapin et sevın ilevın |
| There in his white Pontiac Heaven | Beyaz Pontiac cennetinde | Der in his vayt Pontiak Hevın |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti |
| Never was there ever a girl so pretty | Daha önce burada bu kadar güzel bir kız olmamıştı | Nevır waz der ever e görl so priti |
| Do you think we'll be in love forever? | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? | Du yu think wil bi in lav forever? |
| Do you think we'll be in love? | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? | Du yu think wil bi in lav? |
| Diet Mountain Dew, baby, New York City (You're no good for me) | Diet Mountain Dew, bebeğim, New York şehri (Benim için iyi değilsin) | Dayıt Maunten Dü, beybi, Niw York Siti (Yor no gud for mi) |
| Can we get it now, low-down and gritty? (Baby, you're no good for me) | Şimdi cesurca aşağı inebilir miyiz? (Bebeğim sen benim için iyi değilsin) | Ken wi get it nau, lov-dawn end griti? (Beybi, yor no gud for mi) |
| Do you think we'll be in love forever? (You're no good for me) | Sonsuza kadar aşık olacağımızı mı sanıyorsun? (Benim için iyi değilsin) | Du yu think wil bi in lav forever? (Yor no gud for mi) |
| Do you think we'll be in love? (But, baby, I want you, I want—) | Aşık olacağımızı mı düşünüyorsun? (Ama, bebeğim seni istiyorum, istiyorum—) | Du yu think wil bi in lav? (Bat, beybi, ay vant yu, ay vant—) |
| You're no good for me | Benim için iyi değilsin | Yor no gud for mi |
| Baby, you're no good for me | Bebeğim sen benim için iyi değilsin | Beybi, yor no gud for mi |
| You're no good for me | Benim için iyi değilsin | Yor no gud for mi |
| But, baby, I want you, I want— | Ama bebeğim, seni istiyorum, istiyorum— | Bat, beybi, ay vant yu, ay vant— |
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı ne zaman yayınlanmıştır?
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı 13 Haziran 2011 tarihinde yayınlanmıştır.
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı hangi albümde yer alır?
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı “Born to die” albümde yer alır.
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısını kim yazmıştır?
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı Lana Del Rey ve Mike Daly yazmıştır.
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Lana Del Rey- Diet Mountain Dew şarkısı 60.171.193 kez görüntülenmiştir.
