Lana Del Rey – Carmen Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Lana Del Rey – Carmen Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce Lyrics	Türkçe Çeviri	Okunuşları
Darlin', darlin'	Sevgilim, sevgilim	Darlin, darlin
Doesn't have a problem	Hiç sıkıntı çekmiyor	Dazınt hev a problım
Lyin' to herself	Kendine yalan söylerken	Layin tu hörself
Cause her liquor's top shelf	Çünkü en pahalı likörlerden içiyor	Koz hör likırz top şelf
It's alarming, honestly	Dürüst olmak gerekirse korkutucu	İts alarming, onıstly
How charming she can be	Ne kadar alımlı olabildiği	Hav çarming şi ken bi
Fooling everyone	Herkesi kandırıp	Fuuling evriyvan
Telling 'em she's having fun	Onlara eğlendiğini söylerken	Teling em şiyz heving fan
She says, "You don't want to be like me	Diyor ki “Benim gibi olmak istemezsin	Şi seyz yu dont vant tu bi layk mi
Don't wanna see all the things I've seen	Gördüğüm şeyleri görmek istemezsin	Dont vana si ol dı tings ayv siyn
I'm dyin', I'm dyin'"	Ölüyorum, ölüyorum”	Aym dayin, aym dayin
She says, "You don't want to get this way	Diyor ki “Böyle olmak istemezsin	Şi seyz yu dont vant tu get dis vey
Famous and dumb at an early age	Genç yaşta ünlü ve aptal	Feymıs end damb et an örliy eyc
Lyin', I'm lyin"	Yalan, yalan söylüyorum”	Layin, aym layin
The boys, the girls	Oğlanlar, kızlar	Dı boyz, dı görlz
They all like Carmen	Hepsi Carmen’i sever	Dey ol layk karmen
She gives them butterflies	Onları heyecanlandırıyor	Şi givz dem batırflayz
Bats her cartoon eyes	Çizgi film gibi gözlerini kırpıştırıyor	Bets hör kartuun ayz
She laughs like God	Tanrı gibi gülüyor	Şi lafs layk gad
Her mind's like a diamond	Zihni bir elmas gibi	Hör mayndz layk a daymınd
Audiotune lies	Müzikli yalanlar	Audiyotun layz
She's still shinin'	O hala parlıyor	Şiyz stil şaynin
Like lightning, whoa, whoa	Şimşek gibi, oo, oo	Layk laytning, voo, voo
White lightning	Beyaz şimşek	Vayt laytning
Carmen, Carmen	Carmen, Carmen	Karmen, Karmen
Staying up 'til morning	Sabaha kadar ayakta kalır	Steyin ap til mornin
Only seventeen, but she walks the streets so mean	Daha 17 yaşında, ama sokaklarda çok kendinden emin yürür	Onli sevıntiyn, bat şi volks dı striyts so miyn
It's alarming, truly	Korkutucu gerçekten	İts alarming truliy
How disarming you can be	Ne kadar yatıştırıcı olabildiğin	Hav disarming yu ken bi
Eatin' soft ice cream	Yumuşak dondurma yerken	İytin soft ays krıym
Coney Island queen	Coney Island kraliçesi	Koniy Aylınd kuiyn
She says, "You don't want to be like me	Diyor ki “Benim gibi olmak istemezsin	Şi seyz, yu dont vant tu bi layk mi
Lookin' for fun, gettin' high for free	Eğlence arayıp bedavaya kafayı bulmak	Lukin for fan, getin hay for fri
I'm dyin', I'm dyin'"	Ölüyorum, ölüyorum”	Aym dayin, aym dayin
She says, "You don't want to get this way	Diyor ki “Böyle olmak istemezsin	Şi seyz yu dont vant tu get dis vey
Street walk at night and a star by day	Geceleri sokaklarda yürüyüp gündüzleri bir yıldız olmak	Striyt volk et nayt end a star bay dey
It's tirin', tirin'"	Yorucu, yorucu”	İts tayrin, tayrin
The boys, the girls	Oğlanlar, kızlar	Dı boyz, dı görlz
They all like Carmen	Hepsi Carmen’i sever	Dey ol layk karmen
She gives them butterflies	Onları heyecanlandırıyor	Şi givz dem batırflayz
Bats her cartoon eyes	Çizgi film gibi gözlerini kırpıştırıyor	Bets hör kartuun ayz
She laughs like God	Tanrı gibi gülüyor	Şi lafs layk gad
Her mind's like a diamond	Zihni bir elmas gibi	Hör mayndz layk a daymınd
Audiotune lies	Müzikli yalanlar	Audiyotun layz
She's still shinin'	O hala parlıyor	Şiyz stil şaynin
Like lightning, whoa, whoa	Şimşek gibi, oo, oo	Layk laytning, voo, voo
White lightning	Beyaz şimşek	Vayt laytning
Baby's all dressed up with nowhere to go	Giyinip kuşanmış ama bebeğin gidecek yeri yok	Beybiyz ol dresd ap vit nover tu go
That's the little story of the girl you know	Tanıdığınız kızın küçük hikayesi işte bu	Dets dı litıl storiy of dı görl yu nov
Relying on the kindness of strangers	Yabancıların kibarlığına muhtaç	Rilaying on dı kayndnıs of streyncırs
Tying cherry knots	Kiraz saplarını bağlayıp	Taying çeri nots
Smiling, doing party favors	Gülümseyen, parti numaraları yapan	Smayling, duing party feyvırz
Put your red dress on, put your lipstick on	Kırmızı elbiseni giy, rujunu sür	Put yor red dres on, put yor lipstik on
Sing your song, song, now the camera's on	Şarkını, şarkını söyle, şimdi kamera kayıtta	Sing yor song, song, nav dı kemıraz on
And you're alive again	Ve sen tekrardan hayattasın	End yor elayv egen
Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi	Aşkım, senin de beni sevdiğini biliyorum	Mon amu, je sai ke tu mem asi
Tu as besoin de moi, tu as besoin de moi dans ta vie	Bana ihtiyacın var, bana hayatında ihtiyacın var	Tu es bezin de mui, tu es bezin de mui dan te vi
Tu ne peux vivre sans moi	Bensiz yaşayamazsın	Tu ne po viv san mua
Et je mourrais sans toi	Ve ben senin için ölürüm	E je mura san tui
Je tuerais pour toi	Senin için ölürüm	Je tür por tui
The boys, the girls	Oğlanlar, kızlar	Dı boyz, dı görlz
They all like Carmen	Hepsi Carmen’i sever	Dey ol layk karmen
She gives them butterflies	Onları heyecanlandırıyor	Şi givz dem batırflayz
Bats her cartoon eyes	Çizgi film gibi gözlerini kırpıştırıyor	Bets hör kartuun ayz
She laughs like God	Tanrı gibi gülüyor	Şi lafs layk gad
Her mind's like a diamond	Zihni bir elmas gibi	Hör mayndz layk a daymınd
Audiotune lies	Müzikli yalanlar	Audiyotun layz
She's still shinin'	O hala parlıyor	Şiyz stil şaynin
Like lightning, whoa, whoa	Şimşek gibi, oo, oo	Layk laytning, voo, voo
White lightning	Beyaz şimşek	Vayt laytning
Like lightning, whoa, whoa	Şimşek gibi, oo, oo	Layk laytning, voo, voo
White lightning	Beyaz şimşek	Vayt laytning
Darlin', darlin'	Sevgilim, sevgilim	Darlin, darlin
Doesn't have a problem	Hiç sıkıntı çekmiyor	Dazınt hev a problım
Lyin' to herself	Kendine yalan söylerken	Layin tu hörself
Cause her liquor's top shelf	Çünkü en pahalı likörlerden içiyor	Koz hör likırz top şelf

Lana Del Rey – Carmen Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Lana Del Rey – Carmen şarkısını kim yazdı?

Lana Del Rey – Carmen şarkısını Lana Del Rey ve Justin Parker yazmıştır.

Lana Del Rey – Carmen şarkısı neyden bahsediyor?

Lana Del Rey – Carmen şarkısı Carmen adında, 17 yaşında ve madde bağımlılığı problemleri yaşayan bir karakteri konu almaktadır. Lana Del Rey, özellikle bu şarkıyı kendine yakın gördüğünden bahsetmiştir.

Lana Del Rey – Carmen şarkısı kaç görüntülenme almıştır?

Lana Del Rey – Carmen şarkısı 49.032.298 görüntülenme almıştır.

Lana Del Rey – Carmen şarkısı hangi albümde?

Lana Del Rey – Carmen şarkısı şarkıcının Born To Die albümünde 9. sırada yer almaktadır.