Jingle Bells şarkısı çoğu kişi tarafından bilinen ve dünyanın en çok bilinen şarkıları arasında yer almaktadır. Şarkı kültür ve millet farketmeksizin çoğu yerde kullanılmıştır. Şarkının sözleri James Lord Pierpont tarafından yazılmış olup 1857 yılında yayınlanmıştır. Şarkının adı eskiden farklı olsa da günümüze Jingle Bells adıyla geçmiştir. Şarkı ne kadar Noel ve yılbaşını andırsa da aslında Şükran Günü için yazılmıştır. Bu içeriğimizde sizin için Kidzone – Jingle Bells şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Kidzone – Jingle Bells Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Kidzone – Jingle Bells şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
Jingle Bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Jingle bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a one | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Dashing through the snow | Karı yararak ilerliyoruz | Deşhing tru dı sınov |
In a one horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir at üzerinde | In a van hors opın sılayt |
Over the hills we go | Tarlaların üzerinde gidiyoruz | Ovır dı hillz vi go |
Laughing all the way | Yol boyunca gülüyoruz | Lafink al dı vey |
Bells on Bobtails ring | Kısa kuyruğun üzerindeki çan çalıyor | Belz on bobteyils sing |
Making spirits bright | Ruhları canlandırıyor | Meykink sıpiritz bırayt |
What fun it is to ride and sing | Ne kadar da eğlenceli bu gece gülmek | What fan it iz tu rayd end sing |
A sleighing song tonight | Ve bir kızak şarkısı söylemek | A sılehink song tunayt |
Jingle Bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Jingle bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a one | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Dashing through the snow | Karı yararak ilerliyoruz | Deşhing tru dı sınov |
In a one horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir at üzerinde | In a van hors opın sılayt |
Over the hills we go | Tarlaların üzerinde gidiyoruz | Ovır dı hillz vi go |
Laughing all the way | Yol boyunca gülüyoruz | Lafink al dı vey |
Bells on Bobtails ring | Kısa kuyruğun üzerindeki çan çalıyor | Belz on bobteyils sing |
Making spirits bright | Ruhları canlandırıyor | Meykink sıpiritz bırayt |
What fun it is to ride and sing | Ne kadar da eğlenceli bu gece gülmek | What fan it iz tu rayd end sing |
A sleighing song tonight | Ve bir kızak şarkısı söylemek | A sılehink song tunayt |
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way | Zilleri çınlat, zilleri çınlat, yol boyunca çalsın | Cingıl bellz, cingıl bellz, cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Jingle bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a one | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Jingle Bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Jingle bells, Jingle Bells | Zilleri çınlat, zilleri çınlat | Cingıl bellz, cingıl bellz |
Jingle all the way | Yol boyunca çalsın | Cingıl aldı vey |
Oh what fun it is to ride in a one | Ah, sürmek ne kadar zevklidir | Oh vat fan it iz tu rayd in a |
One horse open sleigh | Üstü açık kızaklı bir atı | Van hors opın sley |
Kidzone – Jingle Bells Şarkısı ile ilgili Sık Sorulan Sorular
Kidzone – Jingle Bells şarkısı kaç yılında yayınlanmıştır?
Kidzone – Jingle Bells şarkısı 1857 yılında yayınlanmıştır.
Kidzone – Jingle Bells şarkısını kim bestelemiştir?
Kidzone – Jingle Bells şarkısı James Lord Pierpont tarafından bestelenmiştir.
Kidzone – Jingle Bells şarkısı hangi türdedir?
Kidzone – Jingle Bells şarkısı Noel müziği türündedir.
Kidzone – Jingle Bells kim tarafından yazılmıştır?
Kidzone – Jingle Bells şarkısı James Lord Pierpont tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.