Amerikan şarkıcı Kelly Clarkson’ın Underneath the Tree şarkısı, altıncı stüdyo albümü “Wrapped in Red” içinde 5 Kasım 2013’te yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Kelly Clarkson ve Greg Kurstin tarafından yazılmıştır. Şarkının yapımcılığını Greg Kurstin üstlenmiştir. Şarkı sözleri, yeni yılda ihtiyacı olan tek hediyenin sevdiği kişinin yanında olması olduğunu söyleyen birinden bahsetmektedir. Bu yazımızda sizler için Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısının sözlerini, Türkçe çevirilerini ve okunuşlarını derledik.
Kelly Clarkson – Underneath the Tree Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| You're here where you should be | Burada, olman gereken yerdesin | Yor hiir ver yu şud bi |
| Snow is falling as the carolers sing | Noel şarkıcıları şarkı söylerken kar yağıyor | Snou iz folin ez dı kerolırz sing |
| It just wasn't the same | Sadece aynı değildi | İt cıst vazınt dı seym |
| Alone on Christmas day | Noel günü yalnız | Iloğn on krismıs dey |
| Presents, what a beautiful sight | Hediyeler, ne güzel bir görüntü | Prezınts vat e byutifıl sayt |
| Don't mean a thing if you ain't holding me tight | Beni sıkıca tutmuyorsan hiçbir şey ifade etmiyor | Dont miin e ting if yu eynt holdin mi tayt |
| You're all that I need | Tek ihtiyacım olan sensin | Yor ol ded a niid |
| Underneath the tree | Ağacın altında | Andırnit dı tri |
| Tonight, I'm gonna hold you close | Bu gece, seni sıkıca tutacağım | Tunayt am ganı hold yu klouz |
| Make sure that you know | Bildiğinden emin olacağım | Meyk şur deç yu nou |
| I was lost before you | Senden önce kayıp olduğumu | Ay vız lost bifor yu |
| Christmas was cold and grey | Noel soğuk ve griydi | Krismıs vız kold en grey |
| Another holiday | Başka bir tatil | Enadır holidey |
| Alone to celebrate | Yalnız kutlamak için | Iloğn tu selebreyt |
| But then, one day, everything changed | Ama sonra, bir gün, her şey değişti | Bat den van dey evritin çeyncd |
| You're all I need | Tek ihtiyacım sensin | Yor ol a niid |
| Underneath the tree | Ağacın altında | Andırnit dı tri |
| You're here where you should be | Burada, olman gereken yerdesin | Yor hiir ver yu şud bi |
| Snow is falling as the carolers sing | Noel şarkıcıları şarkı söylerken kar yağıyor | Snou iz folin ez dı kerolırz sing |
| It just wasn't the same | Sadece aynı değildi | İt cıst vazınt dı seym |
| Alone on Christmas day | Noel günü yalnız | Iloğn on krismıs dey |
| Presents, what a beautiful sight | Hediyeler, ne güzel bir görüntü | Prezınts vat e byutifıl sayt |
| Don't mean a thing if you ain't holding me tight | Beni sıkıca tutmuyorsan hiçbir şey ifade etmiyor | Dont miin e ting if yu eynt holdin mi tayt |
| You're all that I need | Tek ihtiyacım olan sensin | Yor ol ded a niid |
| Underneath the tree | Ağacın altında | Andırnit dı tri |
| I found what I was looking for | Aradığım şeyi buldum | Ay faund vat ay vız lukin for |
| A love that's meant for me | Benim için yaratılmış bir aşk | E lav dets ment for mi |
| A heart that's mine completely | Tamamen bana ait olan bir kalp | E hart dets mayn kımpliitli |
| Knocked me right off my feet | Ayaklarımı yerden kesti | Nakd mi rayt of may fiir |
| And this year I will fall | Ve bu yıl düşeceğim | End dis your ay vil fol |
| With no worries at all | Hiç endişelenmeden | Vit no vöriiz et ol |
| Cause you are near and everything's clear | Çünkü sen yanımdasın ve her şey net | Kız yu ar niir end evritinz kliir |
| You're all I need | Tek ihtiyacım olan sensin | Yor ol ay niid |
| Underneath the tree | Ağacın altında | Andırnit dı tri |
| You're here where you should be | Burada, olman gereken yerdesin | Yor hiir ver yu şud bi |
| Snow is falling as the carolers sing | Noel şarkıcıları şarkı söylerken kar yağıyor | Snou iz folin ez dı kerolırz sing |
| It just wasn't the same | Sadece aynı değildi | İt cıst vazınt dı seym |
| Alone on Christmas day | Noel günü yalnız | Iloğn on krismıs dey |
| Presents, what a beautiful sight | Hediyeler, ne güzel bir görüntü | Prezınts vat e byutifıl sayt |
| Don't mean a thing if you ain't holding me tight | Beni sıkıca tutmuyorsan hiçbir şey ifade etmiyor | Dont miin e ting if yu eynt holdin mi tayt |
| You're all that I need | Tek ihtiyacım olan sensin | Yor ol ded a niid |
| Underneath the tree | Ağacın altında | Andırnit dı tri |
| And then, one day, everything changed | Ve sonra, bir gün, her şey değişti | End den van dey evritin çeyncd |
| You're all I need | Tek ihtiyacım sensin | Yor ol ay niid |
| Underneath the tree, yeah | Ağacın altında, evet | Andırnit dı tri ye |
| You're here where you should be | Burada, olman gereken yerdesin | Yor hiir ver yu şud bi |
| Snow is falling as the carolers sing (Oh, yeah, yeah) | Noel şarkıcıları şarkı söylerken kar yağıyor (Oh evet, evet) | Snou iz folin ez dı kerolırz sing (o ye ye) |
| It just wasn't the same (Oh, yeah, yeah, yeah) | Sadece aynı değildi (Oh evet, evet, evet) | İt cıst vazınt dı seym (o ye ye ye) |
| Alone on Christmas day | Noel günü yalnız | Iloğn on krismıs dey |
| Presents, what a beautiful sight (Oh, you're all I need) | Hediyeler, ne güzel bir görüntü (Oh, tek ihtiyacım sensin) | Prezınts vat e byutifıl sayt (o yor ol ay niid) |
| Don't mean a thing if you ain't holding me tight (Underneath my tree) | Beni sıkıca tutmuyorsan hiçbir şey ifade etmiyor (Ağacımın altında) | Dont miin e ting if yu eynt holdin mi tayt (andırnit may tri) |
| You're all that I need (Underneath my tree, yeah) | Tek ihtiyacım olan sensin (Ağacımın altında, evet) | Yor ol ded a niid (andırnit may tri ye) |
| Underneath the tree, tonight | Ağacın altında, bu gece | Andırnit dı tri tunayt |
| Oh, you're all I need | Oh, tek ihtiyacım sensin | O yor ol ay niid |
| Underneath, underneath the tree | Ağacın altında, altında | Andırnit andırnit dı tri |
Kelly Clarkson – Underneath the Tree Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısı ne anlatıyor?
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısı, yeni yılda ihtiyacı olan tek hediyenin sevdiği kişinin yanında olması olduğundan bahseden biri hakkındadır.
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısı ne zaman yayınlandı?
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısı 5 Kasım 2013’te yayınlanmıştır.
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısını kim yazdı?
Kelly Clarkson – Underneath the Tree şarkısın sözleri Kelly Clarkson ve Greg Kurstin tarafından yazılmıştır.
“Underneath the Tree” ne demek?
“Underneath the Tree” İngilizcede “ağacın altında” anlamına gelir. Bu söz şarkıda, yeni yılda hediyelerin yılbaşı ağacının altına konulmasıyla ilişkilidir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
