İngiliz alternatif rock grubu Keane, 3 Mayıs 2004’da hit şarkıları Everybody’s Changing’i yayımladı. Şarkı, büyüme sancıları ve geride kalmışlık hissini konu alır. Keane – Everybody’s Changing şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Keane – Everybody’s Changing Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
---|---|---|
You say, you wander your own land | Kendi alanımda dolanıyorum, diyorsun | Yu sey, yu vandır yor ovn lend |
But when I think about it, I don't see how you can | Ama düşündüğüm zaman, nasıl yapabilirsin anlamıyorum | Bay ven ay tink abaut it, ay dont si hav yu ken |
You're aching, you're breaking | Canın acıyor, parçalanıyorsun | Yor eyking, yor breyking |
And I can see the pain in your eyes | Ve gözlerindeki acıyı görebiliyorum | End ay ken si dı peyn in yor ayz |
Says Everybody's Changing, and I don't know why | Diyor ki Herkes Değişiyor, ve neden bilmiyorum | Seyz evribadiyz çeyncing, end ay dont nov |
So little time | Çok az zaman | So lidıl taym |
Try to understand that I'm | Anlamaya çalış ki ben | Tray tu andırstend det aym |
Trying to make a move just to stay in the game | Sadece oyunda kalmamı sağlayacak bir hareket yapmaya çalışıyorum | Traying tu meyk a muv cast tu stey in dı geym |
I try to stay awake and remember my name | Uyanık kalmaya ve adımı hatırlamaya çalışıyorum | Ay tray tu stey aveyk end rimembır may neym |
But Everybody's Changing, and I don't feel the same | Ama Herkes Değişiyor, ve ben aynı hissetmiyorum | Bat evribadiyz çeyncing end ay dont fiyıl dı seym |
You're gone from here | Burdan ayrılmışsın | Yor gon from hiyır |
Soon you will disappear, fading into beautiful light | Yakında kaybolacaksın, güzel ışığa karışıp gideceksin | Suun yu vil disapiyır, feyding intu biyutiful layt |
Cause Everybody's Changing, and I don't feel right | Çünkü Herkes Değişiyor, ve ben iyi hissetmiyorum | Koz evribadiyz çeyncing end ay dont fiyıl rayt |
So little time | Çok az zaman | So lidıl taym |
Try to understand that I'm | Anlamaya çalış ki ben | Tray tu andırstend det aym |
Trying to make a move just to stay in the game | Sadece oyunda kalmamı sağlayacak bir hareket yapmaya çalışıyorum | Traying tu meyk a muv cast tu stey in dı geym |
I try to stay awake and remember my name | Uyanık kalmaya ve adımı hatırlamaya çalışıyorum | Ay tray tu stey aveyk end rimembır may neym |
But Everybody's Changing, and I don't feel the same | Ama Herkes Değişiyor, ve ben aynı hissetmiyorum | Bat evribadiyz çeyncing end ay dont fiyıl dı seym |
So little time | Çok az zaman | So lidıl taym |
Try to understand that I'm | Anlamaya çalış ki ben | Tray tu andırstend det aym |
Trying to make a move just to stay in the game | Sadece oyunda kalmamı sağlayacak bir hareket yapmaya çalışıyorum | Traying tu meyk a muv cast tu stey in dı geym |
I try to stay awake and remember my name | Uyanık kalmaya ve adımı hatırlamaya çalışıyorum | Ay tray tu stey aveyk end rimembır may neym |
But Everybody's Changing, and I don't feel the same | Ama Herkes Değişiyor, ve ben aynı hissetmiyorum | Bat evribadiyz çeyncing end ay dont fiyıl dı seym |
Oh, Everybody's Changing, and I don't feel the same | Ah, Herkes Değişiyor, ve ben aynı hissetmiyorum | O evribadiyz çeyncing end ay dont fiyıl dı seym |
Keane – Everybody’s Changing Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Keane – Everybody’s Changing şarkısını kim yazdı?
Keane – Everybody’s Changing şarkısı Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin ve Richard Hughes tarafından yazılmıştır.
Keane – Everybody’s Changing şarkısını kim söylüyor?
Keane – Everybody’s Changing şarkısını Tom Chaplin söylemektedir.
Keane – Everybody’s Changing şarkısı ne zaman çıktı?
Keane – Everybody’s Changing şarkısı 3 Mayıs 2004’te yayımlanmıştır.
Keane – Everybody’s Changing şarkısı hangi albümde?
Keane – Everybody’s Changing şarkısı Hopes and Fears albümünde yer almaktadır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.