Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce Lyrics	Türkçe Sözleri	Türkçe Okunuşu
It doesn't hurt me	Canımı acıtmıyor	İt dasınt hört mi
Do you want to feel how it feels?	Nasıl hissettirdiğini hissetmek ister misin?	Du yu vant tu fiil hav it fiils
Do you want to know, know that it doesn't hurt me?	Benim canımı yakmadığını bilmek, bilmek ister misin?	Du yu vant tu nov, nov det it dasınt hört mi
Do you want to hear about the deal that I'm making?	Yaptığım anlaşmayı duymak ister misin?	Du yu vant tu hiyıt ebaut dı diyıl det aym meykin
You	Sen	Yu
It's you and me	Sen ve ben	İts yu end mi
And if I only could	Ve eğer yapabilseydim	End if ay onli kud
I'd make a deal with God	Tanrı’yla bir anlaşma yapardım	Ayd meyk e diyıl vit gad
And I'd get him to swap our places	Ve yerimizi değiştirmesini sağlardım	End ayd get him tu svap aut pleysıs
Be running up that road	O yolu koşardım	Bi rannin ap det rood
Be running up that hill	O tepeye çıkardım	Bi rannin ap det hil
Be running up that building	O binayı geçerdim	Bi rannin ap det bilding
Say, if I only could, oh	Diyelim ki, eğer yapabilseydim, oh	Sey, if ay onli kud, oh
You don't wanna hurt	İncitmek istemiyorsun	Yu dont vanna hört
But see how deep the bullet lies	Ama kurşunun ne kadar derinde olduğunu görüyorsun	Bat sii hav diip dı bulıt lays
Unaware, I'm tearing you asunder	Habersizce, seni paramparça ediyorum	Aneveer, aym tering yu asandır
Oh, there is thunder in our hearts	Oh, kalplerimizde bir fırtına var	Oh, der is tandır in aur harts
Is there so much hate for the ones we love	Sevdiklerimize karşı çok fazla nefret mi var?	İs der so maç heyt for dı vans vi lav
Oh, tell me, we both matter, don't we?	Oh, söyle bana, ikimiz de önemliyiz, değil mi?	Oh tel mi vi bot medır, dont vi
You	Sen	Yu
It's you and me	Sen ve ben	İts yu end mi
It's you and me, won't be unhappy	Sen ve ben, mutsuz olmayacağız	İts yu end mi, vont bi anhepi
And if I only could	Ve eğer yapabilseydim	End if ay onli kud
I'd make a deal with God	Tanrı’yla bir anlaşma yapardım	Ayd meyk e diyıl vit gad
And I'd get him to swap our places	Ve yerimizi değiştirmesini sağlardım	End ayd get him tu svap aur pleysıs
Be running up that road	O yolu koşardım	Bi rannin ap det rood
Be running up that hill	O tepeye çıkardım	Bi rannin ap det hil
Be running up that building	O binayı geçerdim	Bi rannin ap det bilding
Say, if I only could, oh	Diyelim ki, eğer yapabilseydim, oh	Sey, if ay onli kud, oh
You	Sen	Yu
It's you and me	Sen ve ben	İts yu end mi
It's you and me, won't be unhappy	Sen ve ben, mutsuz olmayacağız	İts yu end mi, vont bi anhepi
Oh, come on, baby	Oh, hadi, bebeğim	Oh, kam on beybi
Oh, come on, darling	Oh, hadi, sevgilim	Oh kam on darlin
Let me steal this moment from you now	Bu anı senden şu an çalmama izin ver	Let mi stiyıl dis momınt from yu nav
Oh, come on, angel	Oh, hadi, melek	Oh kam on enjıl
Come on, come on, darling	Hadi, hadi, sevgilim	Kam on kam on darlin
Let's exchange the experience	Hadi tecrübelerimizi paylaşalım	Lets eksçeynç dı ekspiriyıns
And if I only could	Ve eğer yapabilseydim	End if ayonli kud
I'd make a deal with God	Tanrı’yla bir anlaşma yapardım	Ayd meyk e diyıl vit gad
And I'd get him to swap our places	Ve yerimizi değiştirmesini sağlardım	End ayd get him tu svap aur pleysıs
I'd be running up that road	O yolu koşardım	Bi rannin ap det rood
Be running up that hill	O tepeye çıkardım	Bi rannin ap det hil
With no problems	Hiç sorun olmadan	Vit no prablıms
Say, if I only could	Diyelim ki, eğer yapabilseydim, oh	Sey if ay onli kud
I'd make a deal with God	Tanrı’yla bir anlaşma yapardım	Ayd meyk e diyıl vit gad
And I'd get him to swap our places	Ve yerimizi değiştirmesini sağlardım	End ayd get him tu svap aur pleysıs
I'd be running up that road	O yolu koşardım	Bi rannin ap det rood
Be running up that hill	O tepeye çıkardım	Bi rannin ap det hil
With no problems	Hiç sorun olmadan	Vit no prablıms
Say, if I only could	Diyelim ki, eğer yapabilseydim, oh	Sey if ay onli kud
I'd make a deal with God	Tanrı’yla bir anlaşma yapardım	Ayd meyk e diyıl vit gad
And I'd get him to swap our places	Ve yerimizi değiştirmesini sağlardım	End ayd get him tu svap aur pleysıs
I'd be running up that road	O yolu koşardım	Bi rannin ap det rood
Be running up that hill	O tepeye çıkardım	Bi rannin ap det hil
With no problems	Hiç sorun olmadan	Vit no prablıms
Say, if I only could	Diyelim ki, eğer yapabilseydim, oh	Sey if ay onli kud
Be running up that hill	O tepeye çıkardım	Bi rannin ap det hil
With no problems	Hiç sorun olmadan	Vit no prablıms
If I only could, be running up that hill	Yapabilseydim, o tepeye çıkardım	İf ay onli kud, bi rrannin ap det hil
If I only could, be running up that hill	Yapabilseydim, o tepeye çıkardım	İf ay onli kud, bi rrannin ap det hil

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) Şarkı Sözleri Çeviri ile İlgili Sık Sorulan Sorular

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısı kaç yılında çıkmıştır?

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısı 1985 yılında çıkmıştır

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısını kim yazmıştır?

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısını seslendiren sanatçı Kate Bush yazmıştır.

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısı hangi dizide çalmaktadır?

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısı Netflix’te yer alan Stranger Things dizisinde çalmaktadır.

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısı hangi albümde yer alır?

Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God) şarkısı Kate Bush’un Hounds of Love albümünde yer almaktadır.