Amerikan müzik grubu Jonas Brothers’ın Like It’s Christmas şarkısı 8 Kasım 2019’da yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Nicholas Jonas, Joseph Jones, Kevin Jones, Jason Evigan, Freddy Wexler, Gian Stone ve Annika Wells tarafından yazılmıştır. Şarkı sözleri, sevilen kişiyle birlikte olmanın her günü, Noel gibi hissettirdiğinden bahsetmektedir. Bu yazımızda sizler için Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısının sözlerini, Türkçe çevirileri ve okunuşlarıyla birlikte hazırladık.
Jonas Brothers – Like It’s Christmas Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
Da-dom-dom-dom-dom | Da-dom-dom-dom-dom | Da-dom-dom-dom-dom |
The snow on the ground | Yerdeki kar | Dı snou on dı graund |
The love in the air | Havadaki aşk | Dı lav in di eer |
The sleigh bells are ringing | Kızağın çanları çalıyor | Dı sley belz ar ringin |
This is what it's all about | İşte hepsi bu | Dis iz vat its ol ıbaut |
The fire is warm | Ateş sıcak | Dı fayr iz vorm |
The angels are singing | Melekler şarkı söylüyor | Dı encılz ar singin |
And I don't wanna miss a single thing | Ve tek bir şey kaçırmak istemiyorum | En ay dont vana mis e singıl ting |
Don't wanna put end to all this cheer | Tüm bu eğlenceye son vermek istemiyorum | Don vana put end tu ol dis çiır |
But as long as you're with me | Ama benimle olduğun sürece | Bat ez long ez yor vit mi |
It's always the time of the year | Hep yılın o zamanı | İts olveyz dı taym of dı yiır |
You make every day feel like it's Christmas | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs |
Never wanna stop | Asla durmak istemiyorum | Nevır vana stap |
Feelin' like the first thing on your wishlist | Dilek listendeki ilk şey gibi hissediyorum | Fiilin layk dı först ting on yor vişlist |
Right up at the top | En üstteki | Rayt ap et dı tap |
I can't deny what I'm feelin' inside | İçimde neler hissettiğimi inkar edemem | Ay kent dinay vad am fiilin insayd |
Nothin' fake about the way you bring me to life | Beni hayata döndürmenle ilgili sahte hiçbir şey yok | Natin feyk ıbaut dı vey yu bring mi tu layf |
You make every day feel like it's Christmas | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs |
Every day that I'm with you | Seninle olduğum her gün | Evri dey ded am vit yu |
Look at the lights | Işıklara bak | Luuk et dı layts |
Twinkling bright | Işıltıyla parlıyorlar | Tvinklin brayt |
Twenty four seven | Yedi gün, yirmi dört saat | Tveni for sevın |
Every inch of Central Park | Central Park’ın her santimi | Evri inç of sentrıl park |
Is covered in white | Beyazla kaplı | İz kavırd in vayt |
This could be heaven | Bu cennet olabilir | Dis kud bi hevın |
And I don't wanna miss a single thing | Ve tek bir şey bile kaçırmak istemiyorum | En ay dont vana mis e singıl ting |
Don't wanna put end to all this cheer | Tüm bu eğlenceye son vermek istemiyorum | Don vana put end tu ol dis çiır |
But as long as you're with me | Ama benimle olduğun sürece | Bat ez long ez yor vit mi |
It's always the time of the year, yeah (woo) | Hep yılın o zamanı, evet (vuu) | İts olveyz dı taym of dı yiır (vuu) |
You make every day feel like it's Christmas (like it's Christmas) | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun (Noel’miş gibi) | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs (layk its krismıs) |
Never wanna stop | Asla durmak istemiyorum | Nevır vana stap |
Feelin' like the first thing on your wishlist | Dilek listendeki ilk şey gibi hissediyorum | Fiilin layk dı först ting on yor vişlist |
Right up at the top | En üstteki | Rayt ap et dı tap |
I can't deny what I'm feelin' inside | İçimde neler hissettiğimi inkar edemem | Ay kent dinay vad am fiilin insayd |
Nothin' fake about the way you bring me to life | Beni hayata döndürmenle ilgili sahte hiçbir şey yok | Natin feyk ıbaut dı vey yu bring mi tu layf |
You make every day feel like it's Christmas | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs |
Every day that I'm with you | Seninle olduğum her gün | Evri dey ded am vit yu |
Woo woo woo | Vuu vuu vuu | Vuu vuu vuu |
Yeah (every day that I'm with you) | Evet, (seninle olduğum her gün) | Ye (evri dey ded am vit yu) |
Every day, every night | Her gün, her gece | Evri dey evri nayt |
You make every day feel like it's Christmas | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs |
Never wanna stop | Asla durmak istemiyorum | Nevır vana stap |
Feelin' like the first thing on your wish list | Dilek listendeki ilk şey gibi hissediyorum | Fiilin layk dı först ting on yor vişlist |
Right up at the top (I can't deny) | En üstteki (inkar edemem) | Rayt ap et dı tap (ay kent dinay) |
I can't deny what I'm feelin' inside | İçimde neler hissettiğimi inkar edemem | Ay kent dinay vad am fiilin insayd |
Nothin' fake about the way you bring me to life | Beni hayata döndürmenle ilgili sahte hiçbir şey yok | Natin feyk ıbaut dı vey yu bring mi tu layf |
You make every day feel like it's Christmas | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs |
Every day that I'm with you | Seninle olduğum her gün | Evri dey ded am vit yu |
Hey, hey, yeah, yeah | Hey, hey, evet, evet | Hey hey ye ye |
Baby | Bebeğim | Beybi |
La la la | La la la | La la la |
I can't deny what I'm feeling inside | İçimde neler hissettiğimi inkar edemem | Ay kent dinay vad am fiilin insayd |
No matter the reason, no matter the season | Sebebi ne olursa olsun, mevsim ne olursa olsun | No medır dı riizın no medır dı siizın |
My heart will keep beating, you better believe | Kalbim atmaya devam edecek, inansan iyi olur | May hart vil kiip biitin yu bedır bliiv |
You make every day feel like it's Christmas (like it's Christmas) | Her gün Noel’miş gibi hissettiriyorsun (Noel’miş gibi) | Yu meyk evridey fiil layk its krismıs (layk its krismıs) |
Every day that I'm with you | Seninle olduğum her gün | Evri dey ded am vit yu |
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) |
Every day that I'm with you | Seninle olduğum her gün | Evri dey ded am vit yu |
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) |
Every day that I'm with you | Seninle olduğum her gün | Evri dey ded am vit yu |
Jonas Brothers – Like It’s Christmas Şarkısı ile ilgili Sık Sorulan Sorular
Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısını kim yazdı?
Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısının sözleri Nicholas Jonas, Joseph Jones, Kevin Jones, Jason Evigan, Freddy Wexler, Gian Stone ve Annika Wells tarafından yazılmıştır.
Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısı ne anlatıyor?
Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısı, sevdiği kişiyle birlikte olunca her gün yeni yılmış gibi hisseden birinin duygularından bahsetmektedir.
Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısı ne zaman yayınlandı?
Jonas Brothers – Like It’s Christmas şarkısı 8 Kasım 2019’da yayınlanmıştır.
“Like It’s Christmas” ne demek?
“Like It’s Christmas” İngilizcede “Noel’miş gibi” anlamına gelir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.