1940 yılında Birleşik Krallık ’ta doğan John Lennon İngiliz şarkıcı, söz yazarı ve grup 1969 yılında dağılan The Beatles grubunun üyelerinden biridir.
Imagine şarkısı aynı adlı albümün içinde yayınlanmıştır ve solo kariyerinin en bilindik şarkısıdır. Rolling Stone’un Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı listesinde bugün 19. sırada yer almaktadır. John Lennon – Imagine Şarkı Sözleri Çevirisini sizler için derledik.
John Lennon – Imagine Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
| İngilizce-Lyrics | Türkçe-Çevirisi | Okunuşları |
|---|---|---|
| Imagine there’s no heaven | Cennetin olmadığını hayal et | İmecin derz nou hevın |
| It’s easy if you try | Eğer denersen kolay | İts iizi if yu tray |
| No hell below us | Altımızda cehennem yok | Nou hel bilov as |
| Above us only sky | Üstümüzde yalnızca gökyüzü | Abof as only skay |
| Imagine all the people | Hayal et tüm insanların | İmecin ol dı pipıl |
| Living for today | Bugün için yaşadıklarını | Livin for tudey |
| Imagine there’s no countries | Ülkelerin olmadığını hayal et | İmecin derz nou kantris |
| It isn’t hard to do | Yapması zor değil | İt iznt hard tu du |
| Nothing to kill or to die for | Ne öldürecek veya uğruna ölecek bir şey var | Nating tu kil or tu day for |
| And no religion too | Ne de din var | End nou relicın tu |
| Imagine all the people | Hayal et bütün insanların | İmecin ol the pipıl |
| Living life in peace | Hayatı barış içinde yaşadığını | Livin layf in piis |
| You may say I’m a dreamer | Benim hayalperest olduğumu söyleyebilirsin | Yu mey sey aym a drimır |
| But I’m not the only one | Ama tek ben değilim | Bat aym not di only uan |
| I hope someday you’ll join us | Umarım bir gün bize katılırsın | Ay houp samdey yul coin as |
| And the world will be as one | Ve dünya bir olur | End dı vorld vil bi es uan |
| Imagine no possessions | Mülkiyetin olmadığını hayal et | İmecin no poseşıns |
| I wonder if you can | Merak ediyorum yapabilir misin | Ay vuandır if yu ken |
| No need for greed or hunger | Açgözlülüğe ve açığa gerek yok | Nou niid for grid or hangır |
| A brotherhood of man | İnsanların kardeşliği | A bradırhuud of men |
| Imagine all the people | Hayal et tüm insanların | İmecin old ı pipıl |
| Sharing all the world | Tüm dünyayı paylaştığı | Şering old ı vorld |
| You may say I’m a dreamer | Benim hayalperest olduğumu söyleyebilirsin | Yu mey sey aym a drimır |
| But I’m not the only one | Ama tek ben değilim | Bat aym not di onli uan |
| I hope someday you’ll join us | Umarım bir gün bize katılırsın | Ay houp samdey yul coyn as |
| And the world will live as one | Ve dünya bir olarak yaşar | End dı vorld vil liv es uan |
John Lennon – Imagine şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
John Lennon – Imagine şarkısı kaç yılında yayınlandı?
Imagine şarkısı 1971 yılında müzikseverlerin beğenisine sunulmuştur.
John Lennon – Imagine şarkısını kim yazdı?
Şarkı, John Lennon ve eşi Yoko Ono tarafından yazılmıştır.
John Lennon – Imagine şarkısı ne anlatıyor?
Şarkı John Lennon’ın arzuladığı dünyayı konu alıyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
