İngilizce Tekerlemeler nelerdir? Kolay Ezberlenebilecek Kısa ve Uzun İngilizce Tekerlemeler nelerdir? İngilizce Tekerlemeler İngilizceye nasıl katkıda bulunur? İngilizce Tekerlemeler, “riddles” veya “tongue-twisters” olarak adlandırılır. İngilizce Tekerlemeler Türkçede de olduğu gibi telaffuzu geliştirmeye katkı sunarken ayrıca kelime haznesine de faydalıdır. İngilizce Tekerlemeler, Kolay Ezberlenebilecek Kısa ve Uzun İngilizce Tekerlemeler içeriğimiz sizler için hazırlandı.
İngilizce Kolay Tekerlemeler
She sees cheese.
O peynir görür.
Willy’s real rear wheel.
Willy’nin gerçek arka tekerleği.
Twelve twins twirled twelve twigs.
On iki ikiz on iki dal döndürdü.
A snake sneaks to seek a snack.
Bir yılan bir şeyler atıştırmak için gizlice girer.
Cooks cook cupcakes quickly.
Aşçılar çabucak kek pişirir.
Eleven benevolent elephants.
On bir yardımsever fil.
Four fine fresh fish for you.
Sizin için dört güzel taze balık.
She sells seashells by the seashore.
O deniz kenarında deniz kabukları satar.
I scream, you scream, we all scream for ice cream.
Ben bağırıyorum, sen bağırıyorsun, hepimiz dondurma için bağırıyoruz.
Wayne went to Wales to watch walruses.
Wayne, morsları izlemek için Galler’e gitti.
I wish to wash my Irish wrist watch.
İrlandalı kol saatimi yıkamak istiyorum.
I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
Mutfakta tavuk yiyen bir yavru kedi gördüm.
İngilizce Kısa Tekerlemeler
Eddie edited it.
Eddie onu düzenledi.
He threw three free throws.
Üç serbest atış attı.
So, this is the sushi chef.
Demek suşi şefi bu.
We surely shall see the sun shine soon.
Güneşin parladığını yakında mutlaka göreceğiz.
Dimensional analysis.
Boyutlu analiz.
It’s a nice night for a white rice fight.
Bu gece beyaz pirinç savaşı için güzel bir gece.
Busy buzzing bumble bees.
Meşgul vızıldayan bal arıları.
Shut up the shutters and sit in the shop.
Kepenkleri kapatın ve dükkânda oturun.
A pessimistic pest exists amidst us.
Aramızda karamsar bir haşere var.
Silly sheep weep and sleep.
Aptal koyunlar ağlar ve uyurlar.
Thin grippy thick slippery.
İnce kavramalı kalın kaygan.
Dust is a disk’s worst enemy.
Toz, bir diskin en büyük düşmanıdır.
Five frantic frogs fled from fifty fierce fishes.
Elli vahşi balıktan beş çılgın kurbağa kaçtı.
There was a minimum of cinnamon in the aluminium pan.
Alüminyumda minimum tarçın vardı.
Whoever slit the sheets is a good sheet slitter.
Yaprakları kim kesmişse, iyi bir yaprak kesicidir.
Crush grapes, grapes crush, crush grapes.
Üzümleri ez, üzümler ezer, üzümleri ez.
A black bloke’s back brake-block broke.
Siyah bir adamın arka fren bloğu kırıldı.
A lump of red leather, a red leather lump.
Bir kırmızı deri parçası, bir kırmızı deri parçası.
Elizabeth has eleven elves in her elm tree.
Elizabeth’in karaağacında on bir elf var.
Truly rural.
Gerçekten kırsal.
Thin sticks, thick bricks.
İnce çubuklar, kalın tuğlalar.
Red lorry, yellow lorry.
Kırmızı kamyon sarı kamyon.
Six sticky skeletons.
Altı yapışkan iskelet.
I saw Susie sitting in a shoeshine shop.
Susie’yi ayakkabı parlatma dükkanında otururken gördüm.
A big black bear sat on a big black rug.
Büyük siyah bir ayı büyük siyah bir halıya oturdu.
Tom threw Tim three thumbtacks.
Tom, Tim’e üç raptiye fırlattı.
Nine nice night nurses nursing nicely.
Dokuz kibar gece hemşiresi kibarca bakım yapıyor.
Which witch is which?
Hangi cadı hangisi?
Two tried and true tridents.
İki denenmiş ve gerçek üç dişli mızrak.
İngilizce Uzun Tekerlemeler
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
A peck of pickled peppers Peter Piper picked
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Peter Piper bir parça biber turşusu aldı
Peter Piper’ın seçtiği biber turşusu
Peter Piper bir parça biber turşusu aldıysa
Peter Piper’ın aldığı biber turşusu nerede?
Betty Botter bought some butter
But she said the butter’s bitter
If I put it in my batter, it will make my batter bitter
But a bit of better butter will make my batter better
So was better Betty Botter bought a bit of better butter
Betty Botter biraz tereyağı aldı
Ama tereyağının acı olduğunu söyledi
Hamuruma koyarsam hamurum acı olur
Ama biraz daha iyi tereyağı hamurumu daha iyi yapacak
Betty Botter biraz daha iyi tereyağı aldı
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood
As a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood
Bir dağ sıçanı odun kırabilseydi, bir dağ sıçanı ne kadar odun çekerdi?
Elinden geldiğince sıkar ve olabildiğince çok odun fırlatırdı.
Bir dağ sıçanı, eğer bir dağ sıçanı ahşabı fırlatabilseydi yapacağı gibi
Susie works in a shoeshine shop. Where she shines she sits and where she sits she shines.
Susie bir ayakkabı boyacısı dükkanında çalışıyor. Parlattığı yerde oturur ve oturduğu yerde parlatır
Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t fuzzy, was he?
Fuzzy Wuzzy bir ayıydı. Fuzzy Wuzzy’nin saçı yoktu. Fuzzy Wuzzy tüylü değildi, değil mi?
I have got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late.
Sekize çeyrek kala randevum var; Kapıda görüşürüz, geç kalma.
You know New York, you need New York, you know you need unique New York.
New York’u biliyorsun, New York’a ihtiyacın var, biliyorsun eşsiz New York’a ihtiyacın var
I slit the sheet, the sheet I slit, and on the slitted sheet I sit.
Çarşafı kestim, kestiğim çarşaf ve kesik çarşafın üzerine oturdum.
A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk.
Bir kütük bir kütüğün üzerine oturdu ve kütüğü kükrüyordu, ama kütük kütüğü kükrüyordu.
How many snacks could a snack stacker stack, if a snack stacker snacked stacked snacks?
Bir atıştırmalık istifleyici istiflenmiş atıştırmalıkları atıştırırsa, bir atıştırmalık istifleyici kaç tane atıştırmalık istifleyebilir?
No need to light a night-light on a light night like tonight.
Bu gece gibi aydınlık bir gecede gece lambası yakmanıza gerek yok.
If practice makes perfect and perfect needs practice, I’m perfectly practiced and practically perfect.
Eğer pratik yapmak mükemmelleştiriyorsa ve mükemmel pratiğe ihtiyaç duyuyorsa, ben mükemmel bir şekilde pratik yaptım ve neredeyse mükemmelim.
Purple paper people, purple paper people, purple paper people.
Mor kâğıttan insanlar, mor kâğıttan insanlar, mor kâğıttan insanlar.
How much dew does a dewdrop drop
If dewdrops do drop dew?
They do drop, they do
As do dewdrops drop
If dewdrops do drop dew.
Bir çiy damlası ne kadar çiy bırakır?
Çiy damlaları çiy bırakırsa?
Düşüyorlar, yapıyorlar
Çiy damlaları düştüğü gibi
Eğer çiy damlaları çiy bırakırsa.
If Kantie can tie a tie and untie a tie, why can’t I tie a tie and untie a tie like Kantie can.
Kantie kravat bağlayıp çözebiliyorsa, neden ben de Kantie’nin çözdüğü gibi kravat bağlayıp çözemiyorum.
As he gobbled the cakes on his plate, the greedy ape said as he ate, the greener green grapes are, the keener keen apes are to gobble green grape cakes, they’re great!
Tabağındaki kekleri yerken, açgözlü maymun o yerken dedi ki, yeşil üzümler ne kadar yeşilse, keskin maymunlar o kadar keskin yeşil üzümlü kekleri yutar, harikalar!
If coloured caterpillars could change their colours constantly could they keep their coloured coat coloured properly?
Renkli tırtıllar sürekli renk değiştirebilselerdi renkli tüylerini düzgünce renkli tutabilirler miydi?
Chicken in the car and the car can go, that is the way you spell Chicago.
Arabada tavuk var ve araba gidebilir, Chicago’yu böyle hecelersiniz.
Five fuzzy French frogs Frolicked through the fields in France.
Beş tüylü Fransız kurbağası Fransa’daki tarlalarda süzülerek gezindi.
If you notice this notice, you will notice that this notice is not worth noticing.
Bu uyarıyı fark ederseniz, bu uyarının dikkate değer olmadığını fark edeceksiniz.
One smart fellow, he felt smart.
Two smart fellows, they felt smart.
Three smart fellows, they felt smart.
Four smart fellows, they felt smart.
Five smart fellows, they felt smart.
Six smart fellows, they felt smart.
Akıllı bir adam, kendini akıllı hissetti.
İki akıllı adam, kendilerini akıllı hissettiler.
Üç akıllı adam, kendilerini akıllı hissettiler.
Dört akıllı adam, kendilerini akıllı hissettiler.
Beş akıllı adam, kendilerini akıllı hissettiler.
Altı akıllı adam, kendilerini akıllı hissettiler.
Seven sleazy shysters in sharkskin suits sold sheared sealskins to seasick sailors.
Köpekbalığı derisinden takım elbiseli yedi kalitesiz utangaç, deniz tutmuş denizcilere kırkılmış fok derileri sattı.
Love’s a feeling you feel when you feel you’re going to feel the feeling you’ve never felt before.
Aşk, daha önce hiç hissetmediğiniz bir duyguyu hissedeceğinizi hissettiğinizde hissettiğiniz bir duygudur.
If you understand, say “understand”.
If you don’t understand, say “don’t understand”.
But if you understand and say “don’t understand”.
How do I understand that you understand.
Anlıyorsanız “anladım” deyin.
Anlamıyorsanız “anlamadım” deyin.
Ama anlıyor ve “anlamadım” diyorsanız.
Anladığını nasıl anlayabilirim.
I’m not the fig plucker, nor the fig plucker’s son, but I’ll pluck figs till the fig plucker comes.
Ben incir toplayıcı değilim, incir toplayıcının oğlu da değilim ama incir toplayıcı gelene kadar incir toplayacağım.
A tree toad loved a she-toad,
Who lived up in a tree.
He was a three-toed tree toad,
But a two-toed toad was she.
The three-toed tree toad tried to win,
The two-toed she-toad’s heart,
For the three-toed tree toad loved the ground,
That the two-toed tree toad trod.
But the three-toed tree toad tried in vain.
He couldn’t please her whim.
From her tree toad bower,
With her two-toed power,
The she-toad vetoed him.
Bir ağaç kurbağası dişi bir kurbağayı severdi,
Ağaçta yaşayan.
Üç parmaklı bir ağaç kurbağasıydı,
Ama o iki parmaklı bir dişi kurbağaydı.
Üç parmaklı ağaç kurbağası kazanmaya çalıştı,
İki parmaklı dişi kurbağanın kalbini,
Çünkü üç parmaklı ağaç kurbağası toprağı severdi,
İki parmaklı ağaç kurbağasının ayak bastığı.
Ama üç parmaklı ağaç kurbağası boşuna denedi.
Onun kaprisini memnun edemezdi.
Onun ağaç kurbağası çardağından,
İki parmaklı gücüyle,
Dişi kurbağa onu reddetti.
I see a sea down by the seashore.
But which sea do you see down by the seashore?
Deniz kıyısında bir deniz görüyorum.
Ama deniz kıyısında hangi denizi görüyorsun?
Will you, William? Will you, William? Will you, William?
Can’t you, don’t you, won’t you, William?
Yapacak mısın William? Yapacak mısın William? Yapacak mısın William?
Yapamaz mısın, yapmaz mısın, yapmayacak mısın William?
İngilizce Orta Uzunlukta Tekerlemeler
Can you can a can as a canner can can a can?
Bir teneke kutuyu bir teneke kutulayan gibi teneke kutulayabilir misin?
If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?
Bir köpek ayakkabı çiğniyorsa, kimin ayakkabısını seçer?
I thought I thought of thinking of thanking you.
Sana teşekkür etmeyi düşündüğümü düşündüğümü sandım.
Which wristwatches are Swiss wristwatches?
Hangi kol saatleri İsviçre kol saatleridir?
Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread.
Fred Ted’i ekmekle besledi ve Ted Fred’i ekmekle besledi.
Lesser leather never weathered wetter weather better.
Daha az deri, daha yağışlı havalarda asla daha iyi yıpranmazdı.
Red blood, green blood, red blood, green blood, red blood, green blood.
Kırmızı kan, yeşil kan, kırmızı kan, yeşil kan, kırmızı kan, yeşil kan.
Big black bugs bleed blue black blood but baby black bugs bleed blue blood.
Büyük siyah böcekler mavi siyah kan akar, ancak bebek siyah böcekler mavi kan akar.
Thirty-three thousand people think that Thursday is their thirtieth birthday.
Otuz üç bin kişi Perşembe gününün otuzuncu doğum günü olduğunu düşünüyor.
How many saws could a see-saw saw if a see-saw could saw saws?
Bir tahterevalli eğer testereleri görebilseydi bir tahterevalli kaç tane testere görürdü?
Knife and a fork bottle and a cork that is the way you spell New York.
Bıçak, çatal, şişe ve mantar New York’u böyle hecelersiniz.
Buckets of bug blood, buckets of bug blood, buckets of bug blood.
Kovalarca böcek kanı, kovalarca böcek kanı, kovalarca böcek kanı
The owner of the inside inn was inside his inside inn with his inside outside his inside inn.
İç hanın sahibi iç hanın içinde, içi de hanın dışında.
As one black bug, bled blue, black blood. The other black bug bled blue.
Mavi, siyah kan akan bir siyah böcek olarak, diğer siyah böcek mavi kanıyordu.
A gazillion gigantic grapes gushed gradually giving gophers gooey guts.
Milyonlarca dev üzüm, yavaş yavaş fışkırarak sincaplara aşırı yapışkan bağırsaklar verdi.
Tekerlemelerle İngilizce Çalışmanın Faydaları
Tekerlemeler ile İngilizce çalışmak İngilizce öğrenirken telaffuzu geliştirmenin en eğlenceli ve en faydalı yöntemlerinden biridir. İngilizce konuşurken yaşanan dil dolanmasını önlemek adına her gün İngilizce Tekerlemeler ile İngilizce çalışılabilir.
Telaffuzun yanında ezberlemesi kolay olan İngilizce Tekerlemeler İngilizce kelime haznesine de katkı sağlar. Değişik kelime gruplarının tekerleme haline gelmesi için kullanılan kelimeler kolay ezberlenebildiği için İngilizce Tekerlemeler ile İngilizce çalışmanın kelime haznesine katkıda bulunduğu söylenebilir.
İngilizce Tekerlemeler, Kolay Ezberlenebilecek Kısa ve Uzun İngilizce Tekerlemeler ile İlgili Sık Sorulan Sorular
İngilizce “Tekerleme” ne demektir?
İngilizce “Tekerleme” “Riddle” veya “Tongue-twister” anlamına gelmektedir.
İngilizce en popüler tekerleme nedir?
İngilizcede en popüler tekerleme “She sells seashells by the seashore.” olarak görülebilir.
İngilizce Tekerlemeler İngilizce çalışırken fayda sağlar mı?
İngilizce Tekerlemeler İngilizcede telaffuz geliştirmenin en eğlenceli ve en etkili yöntemlerinden biridir.
“Riddle” ne demek?
Riddle, tekerleme demektir.
İngilizce Tekerlemeler, Kolay Ezberlenebilecek Kısa ve Uzun İngilizce Tekerlemeler ile ilgili öğrendiklerinizi pratiğe dökmek ister misiniz? Dilerseniz EnglishCentral’da bulunan 20.000’den fazla interaktif video derslerini inceleyebilir, kelime dağarcığınızı geliştirip telaffuz pratiği yapabilirsiniz. Dilerseniz öğrendiklerinizi canlı ve birebir İngilizce özel ders sırasında kişisel İngilizce öğretmeniniz ile tekrar edebilirsiniz. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
