Imagine Dragons – Sharks Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Imagine Dragons – Sharks Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

Imagine Dragons – Sharks şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

İngilizce Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
Trouble	Bela	Tırabıl
Blood is in the rocky waters	Kan kayalık sularda	Bılad iz in dı raki votırs
Hide away your sons and daughters	Oğullarınızı ve kızlarınızı saklayın	Hayd evey yor sans end doğtırs
Eat you alive	Seni canlı canlı yemek	İit yu elayv
Levels	Seviyeler	Levıls
Better put your head on swivels	Kafanı fırdöndülere koysan iyi olur	Bettır put yor hed on sivivıl
Dancing with the very devil	Şeytanla dans etmek	Densing vit dı veri devıl
Butter to knife	Bıçağa tereyağı	Battır tu nayf
You think you're better than them	Onlardan daha iyi olduğunu düşünüyorsun	Yu tink yu ar bettır den dem
Better than them	Onlardan daha iyi	Bettır den dem
You think they're really your friends	Onların gerçekten arkadaşların olduğunu düşünüyorsun	Yu tink dey ar riliy yor firends
Really your friends	Gerçekten senin arkadaşların	Riliy yor firends
But when it comes to the end	Ama sona geldiğinde	Bat ven it kams tu dı end
To the end	Sonuna kadar	Tu dı end
You're just the same as them	Sen de onlar gibisin	Yu ar cast dı seym ez dem
Same as them	Onlarla aynı	Seym ez dem
So let it go, let it go	Öyleyse bırak gitsin, bırak gitsin	So let it go, leti it go
That's the way that it goes	Böyle gider	Det’s dı vey det it gooz
First you're in, then you're out	Önce içeridesin, sonra dışarıdasın	Först yu ar in, den yu ar aut
Everybody knows	Herkes biliyor	Evribadi novs
You're hot, then you're cold	Sıcaksın, sonra soğuksun	Yu ar hat, den yu ar kold
You're a light in the dark	Sen karanlıkta bir ışıksın	Yu ar e layt in dı dark
Just you wait and you'll see	Sadece bekle ve göreceksin	Cast yu veyit end yu’l sii
That you're swimmin' with sharks	Köpek balıklarıyla yüzdüğünü	Det yu ar sivimmin vit şarks
He's comin' to get you	Seni almaya geliyor	Hi’z kamin tu get yu
(Chick, chicka) Woo, woo	(Civciv, civciv) Woo, woo	(Çik, çika) Woo, woo
He's comin' to get you	Seni almaya geliyor	Hi’z kamin tu get yu
(Chick, chicka) Woo, woo	(Civciv, civciv) Woo, woo	(Çik, çika) Woo, woo
Bubbles	Kabarcıklar	Babıls
Drownin', you're seein' doubles	Boğuluyorum, çift görüyorsun	Dıravnin, yu ar siin dabıls
Don't you let 'em see your struggles	Mücadelelerini görmelerine izin verme	Dont yu let em sii yor sıtragıls
Hiding your tears	Gözyaşlarını sakla	Hayding yor tiiırs
Crisis	Kriz	Kırayziz
Take advantage off your niceness	Güzelliğinden faydalan	Teyk edventıç of yor naysız
Cut you up in even slices	Seni eşit dilimler halinde kes	Kat yu ap in ivın sılaysız
Prey on your fears	Korkularını avla	Pirey on yor fiyırs
You think you're better than them	Onlardan daha iyi olduğunu düşünüyorsun	Yu tink yu ar bettır den dem
Better than them	Onlardan daha iyi	Bettır den dem
You think they're really your friends	Onların gerçekten arkadaşların olduğunu düşünüyorsun	Yu tink dey ar riliy yor firends
Really your friends	Gerçekten arkadaşların	Riliy yor firends
But when it comes to the end	Ama sona geldiğinde	Bat ven it kams tu dı end
To the end	Sona geldiğinde	Tu dı end
You're just the same as them	Sen de onlar gibisin	Yu ar cast dı seym ez dem
Same as them	Sen de onlar gibisin	Seym ez dem
So let it go, let it go	Öyleyse bırak gitsin, bırak gitsin	So let it go, leti it go
That's the way that it goes	Böyle gider	Det’s dı vey det it gooz
First you're in, then you're out	Önce içeridesin, sonra dışarıdasın	Först yu ar in, den yu ar aut
Everybody knows	Herkes biliyor	Evribadi novs
You're hot, then you're cold	Sıcaksın, sonra soğuksun	Yu ar hat, den yu ar kold
You're a light in the dark	Sen karanlıkta bir ışıksın	Yu ar e layt in dı dark
Just you wait and you'll see	Sadece bekle ve göreceksin	Cast yu veyit end yu’l sii
That you're swimmin' with sharks	Köpek balıklarıyla yüzdüğünü	Det yu ar sivimmin vit şarks
He's comin' to get you	Seni almaya geliyor	Hi’z kamin tu get yu
Don't take it from me Woo, woo	Benden alma Woo, woo	Dont teyk it fırom mi, woo, woo
My blood is pumping, He's comin' to get you, get	Kanım pompalanıyor, Seni almaya geliyor, al	May bılad iz pamping hi’z kamin tu get yu, get
Don't take it from me	Benden alma	Dont teyk it fırom mi, woo, woo
My blood is pumping He's comin' to get you, get	Kanım pompalanıyor, Seni almaya geliyor, al	May bılad iz pamping hi’z kamin tu get yu, get
Don't take it from me Woo, woo	Benden alma Woo, woo	Dont teyk it fırom mi, woo, woo
My blood is pumping He's comin' to get you, get	Kanım pompalanıyor, Seni almaya geliyor, al	May bılad iz pamping hi’z kamin tu get yu, get
Don't take it from me Woo, woo	Benden alma Woo, woo	Dont teyk it fırom mi, woo, woo
Every time my heart is beating, I can feel the recipe	Kalbim her attığında, tarifi hissedebiliyorum	Evri taym may hart iz biiting, ay ken fiil dı resipi
I wonder if my day is coming, blame it on the entropy	Acaba günüm geliyor mu, entropiyi suçla	Ay vondır if may dey iz kaming, bileym it on dı entıropi
My blood is pumping, I can see the end is right in front of me	Kanım pompalanıyor, sonun önümde olduğunu görebiliyorum	May bılad iz pamping, ay ken sii dı end iz rayt in fıront of mi
Don't take it from me, I could be everything, everything	Bunu benden alma, her şey olabilirim, her şey	Dont teyk it fırom mi, ay kuld bi evriting, evriting
Sharks	Köpek balıkları	Şarks
Don't take it from me	Onu benden alma	Dont teyk it fırom mi
My blood is pumping, my blood is pumping	Kanım pompalanıyor, kanım pompalanıyor	May bılad iz pamping, may bılad iz pamping
Don't take it from me, I could be everything, everything	Bunu benden alma, her şey olabilirim, her şey	Dont teyk it fırom mi, ay kuld bi evriting, evriting
So let it go, let it go	Öyleyse bırak gitsin, bırak gitsin	So let it go, leti it go
That's the way that it goes	Böyle gider	Det’s dı vey det it gooz
First you're in, then you're out	Önce içeridesin, sonra dışarıdasın	Först yu ar in, den yu ar aut
Everybody knows	Herkes biliyor	Evribadi novs
You're hot, then you're cold	Sıcaksın, sonra soğuksun	Yu ar hat, den yu ar kold
You're a light in the dark	Sen karanlıkta bir ışıksın	Yu ar e layt in dı dark
Just you wait and you'll see	Sadece bekle ve göreceksin	Cast yu veyit end yu’l sii
That you're swimmin' with sharks	Köpek balıklarıyla yüzdüğünü	Det yu ar sivimmin vit şarks
He's comin' to get you	Seni almaya geliyor	Hi’z kamin tu get yu
Don't take it from me Woo, woo	Benden alma Woo, woo	Dont teyk it fırom mi, woo, woo
My blood is pumping He's comin' to get you, get	Kanım pompalanıyor, Seni almaya geliyor, al	May bılad iz pamping hi’z kamin tu get yu, get
Don't take it from me	Benden alma	Dont teyk it fırom mi, woo, woo
My blood is pumping He's comin' to get you, get	Kanım pompalanıyor Seni almaya geliyor, al	May bılad iz pamping hi’z kamin tu get yu, get
Don't take it from me Woo, woo	Benden alma Woo, woo	Dont teyk it fırom mi, woo, woo

Imagine Dragons – Sharks Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular

Imagine Dragons – Sharks şarkısı ne zaman çıktı?

Imagine Dragons – Sharks şarkısı 2022’de çıkmıştır.

Imagine Dragons – Sharks şarkısı hangi albümdedir?

Imagine Dragons – Sharks şarkısı “Mercury – Acts 1 & 2” albümündedir.

Imagine Dragons – Sharks şarkısını kim söylüyor?

Sharks şarkısını Imagine Dragons söylemektedir.

Imagine Dragons – Sharks şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?

Imagine Dragons – Sharks şarkısı 67 milyon kez görüntülenmiştir.