Amerikan şarkıcı ve söz yazarı Shane Niemi, sahne adıyla Iamnotshane’in Maybe My Soulmate Died şarkısı 15 Haziran 2022’de yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Alexander Dana Tirheimer ve Shane Niemi tarafından yazılmıştır. Şarkı ruh eşini bulamamaktan ve bunun sebeplerini sorgulamaktan bahsetmektedir. Sizler için bu içeriğimizde Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısının Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
I never got your number | Numaranı hiç almadım | Ay nevır gat yor nambır |
Am I reading into your smile | Gülüşünden anlam çıkarmaya mı çalışıyorum? | Em ay riidin intu yor smayl |
Or am I reading between your lips | Yoksa dudaklarının arasını mı okuyorum? | Or em ay riidin bitvin yor lips |
Was that a spark? Am I imagining this? | Bu bir kıvılcım mıydı? Bunu hayal mi ediyorum? | Vaz det e spark am ay imecinin dis |
Maybe you got somewhere to be | Belki bir yerlerde olmalısın | Meybi yu gat samver tu bi |
And I'm afraid of what the answer will be | Ve cevabın ne olacağından korkuyorum | End aym efreyd of vat dı ensır vil bi |
So instead | O yüzden bunun yerine | So insted |
I watch you leave | Gidişini izliyorum | A voç yu liiv |
Maybe my soulmate died, I don't know | Belki ruh eşim ölmüştür, bilmiyorum | Meybi may soulmeyt dayd a dont nou |
Maybe I don't have a soul | Belki de ruhum yoktur | Meybi ay dont hev a soul |
What if I saw you on the train last night and I just walked on by | Ya dün gece seni trende görüp, geçip gittiysem | Vad if ay sou yu on dı treyn last nayt en ay cıst volkd on bay |
What if I never let you in | Ya yanıma yaklaşmana hiç izin vermediysem | Vad if ay nevır leç yu in |
And now you're with somebody who did | Ve şimdi izin veren biriyle birlikteysen | End nau yor vit sambadi hu did |
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient | Tüm bu iletişimsizlik, kararsızlık, sabırlı ol | Ol of dis miskomyunikeyşın, indisaysivnıs bi peyşınt |
Not the type to take a risk | Risk alacak bir tip değilim | Nat dı tayp tu teyk risk |
But now I'm worried I'll regret this | Ama şimdi pişman olacağımdan korkuyorum | Bat nau am vöriid ayl rigret dis |
It's a fear of rejection | Bu reddedilme korkusu | İts e fiır of ricekşın |
It's a hope for redemption | Bu kurtuluş için bir umut | İts e hoğp for ridempşın |
Maybe you got somewhere to be | Belki bir yerlerde olmalısın | Meybi yu gat samver tu bi |
And I'm afraid of what the answer will be | Ve cevabın ne olacağından korkuyorum | End aym efreyd of vat dı ensır vil bi |
Instead | Bunun yerine | İnsted |
I watch you leave | Gidişini izliyorum | Ay voç yu liiv |
Maybe my soulmate died, I don't know | Belki ruh eşim ölmüştür, bilmiyorum | Meybi may soulmeyt dayd a dont nou |
Maybe I don't have a soul | Belki de ruhum yoktur | Meybi ay dont hev a soul |
What if I saw you on the train last night and I just walked on by | Ya dün gece seni trende görüp, geçip gittiysem | Vad if ay sou yu on dı treyn last nayt en ay cıst volkd on bay |
What if I never let you in | Ya yanıma yaklaşmana hiç izin vermediysem | Vad if ay nevır leç yu in |
And now you're with somebody who did | Ve şimdi izin veren biriyle birlikteysen | End nau yor vit sambadi hu did |
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient | Tüm bu iletişimsizlik, kararsızlık, sabırlı ol | Ol of dis miskomyunikeyşın, indisaysivnıs bi peyşınt |
Always second guessing | Her zaman ikinci tahmin | Olveyz sekınd gesin |
Always second guessing | Her zaman ikinci tahmin | Olveyz sekınd gesin |
Always second guessing | Her zaman ikinci tahmin | Olveyz sekınd gesin |
Always second guessing | Her zaman ikinci tahmin | Olveyz sekınd gesin |
Maybe my soulmate died, I don't know | Belki ruh eşim ölmüştür, bilmiyorum | Meybi may soulmeyt dayd a dont nou |
Maybe I don't have a soul | Belki de ruhum yoktur | Meybi ay dont hev a soul |
What if I saw you on the train last night and I just walked on by | Ya dün gece seni trende görüp, geçip gittiysem | Vad if ay sou yu on dı treyn last nayt en ay cıst volkd on bay |
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısı ne anlatıyor?
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısının sözleri, ruh eşini bulamamaktan ve bunun sebeplerini sorgulamaktan bahsetmektedir.
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısını kim yazdı?
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısının sözleri Alexander Dana Tirheimer ve Shane Niemi tarafından yazılmıştır.
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısı ne zaman yayınlandı?
Iamnotshane – Maybe My Soulmate Died şarkısı 15 Haziran 2022’de yayınlanmıştır.
“Maybe My Soulmate Died” ne demek?
“Maybe My Soulmate Died” İngilizcede “belki ruh eşim ölmüştür” anlamına gelir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.