2012 yılında bir rock grubu olan Family of the Year tarafından çıkarılmış olan şarkı, bir çok filmde ve dizide kullanıldı. Sizler için bu ünlü şarkının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisni ve Türkçe okunuşlarını bir tablo haline getirerek derledik.
Hero – Family of the Year Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Türkçe Okunuşları |
---|---|---|
Let me go | Bırak beni | Let mi go |
I don’t wanna be your hero | Kahramanın olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi yor hiro |
I don’t wanna be a big man | Büyük adam olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi e big men |
I just wanna fight with everyone else | Yalnızca herkesle beraber savaşmak istiyorum | Ay cas vanna fayt vit everivan els |
Your masquerade | Maskeli balon | Yor maskireyd |
I don’t wanna be a part of your parade | Töreninin bir parçası olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi a part of yor pareyd |
Everyone deserves a chance to | Herkes bir şansı hak eder | Everivan diservs e çens tu |
Walk with everyone else | Herkesle yürümek için | Valk vit everivan els |
While holding down | Elimde tutuyorum | Vayıl holdin dovn |
A job to keep my girl around | Kızımı yanımda tutabilmek için bir iş | E cab tu kiip may görl arond |
And maybe buy me some new strings | Ve belki kendime yeni teller almak için | End meybi bay mi sam nüv sitrings |
And her a night out on the weekend | Ve ona hafta sonu dışarıda gece alabilmek için | End her e nayt aut on dı viikend |
And we can whisper things | Bir şeyler fısıldayabiliriz | End vi ken vispır tings |
Secrets from our American dreams | Amerikan rüyalarımızdan sırlar | Sikrıts fırom aur Amerikın dırims |
Baby needs some protection | Bebeğin biraz korunmaya ihtiyacı var | Beybi niids sam pırotekşın |
But I’m a kid like everyone else | Ama ben de herkes gibi bir çocuğum | Bat aym a kid layk everivan els |
So let me go | Bu yüzden bırak beni | So let mi go |
I don’t wanna be your hero | Kahramanın olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi yor hiro |
I don’t wanna be a big man | Büyük adam olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi e big men |
I just wanna fight with everyone else | Yalnızca herkesle beraber savaşmak istiyorum | Ay cas vanna fayt vit everivan els |
So let me go | Bu yüzden bırak beni | So let mi go |
I don’t wanna be your hero | Kahramanın olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi yor hiro |
I don’t wanna be a big man | Büyük adam olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi e big men |
I just wanna fight with everyone else | Yalnızca herkesle beraber savaşmak istiyorum | Ay cas vanna fayt vit everivan els |
Your masquerade | Maskeli balon | Yor maskireyd |
I don’t wanna be a part of your parade | Töreninin bir parçası olmak istemiyorum | Ay dont vanna bi a part of yor pareyd |
Everyone deserves a chance to | Herkes bir şansı hak eder | Everivan diservs e çens tu |
Walk with everyone else | Herkesle yürümek için | Valk vit everivan els |
Hero – Family of the Year Şarkı Sözleri Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Hero isimli şarkı hangi albümde yer almaktadır?
Hero isimli şarkı Loma Vista isimli albümde yer almaktadır.
Hero isimli şarkı hangi filmde çalmıştır?
Hero isimli şarkı Boyhood filminde çalmıştır.
Hero isimli şarkı hangi dizide çalmıştır?
Hero isimli şarkı It’s Okay, That’s Love isimli dizide çalmıştır.
Hero şarkısı hangi türdendir?
Hero şarkısı alternatif rock olarak geçmektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 15.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.