Guns N’ Roses – This I Love Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Guns N’ Roses – This I Love Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce Lyrics	Türkçe Sözleri	Türkçe Okunuşu
And now I don't know why	Ve şimdi bilmiyorum neden	End nav ay dont nov vay
She wouldn't say goodbye	Veda etmediğini	Şi vudınt sey gudbay
But then it seems that I	Ama öyle görünüyor ki ben	Bat den it siims det ay
Had seen it in her eyes	Onu gözlerinde gördüm	Hed siin it in hör ays
And it might not be wise	Ve akıllıca olmayabilir	End it mayt nat bi vays
I'd still have to try	Hala denemem gerekmesi	Ayd stil hev tu tıray
With all the love I have inside	İçimdeki bütün aşkla	Vit oll dı lav ay hev insayd
I can't deny	İnkâr edemem	Ay kent dinay
I just can't let it die	Onu sadece ölmeye bırakamam	Ay cast kent let it day
Cause her heart's just like mine	Çünkü onun kalbi benimki gibi	Kaz hör harts jast layk mayn
She holds her pain inside	Acısını içinde tutuyor	Şi holds hör peyn insayd
So if you ask me why	Yani bana sebebini sorarsanız	So if yu esk mi vay
She wouldn't say goodbye	Veda etmemesinin	Şi vudınt sey gudbay
I know somewhere inside	İçerde bir yerlerde biliyorum	Ay nov samver insayd
There is a special light	Özel bir ışık var	Der is e speşıl layt
Still shining bright	Hala parıl parıl parlayan	Stil şaynin brayt
And even on the darkest night	Ve en karanlık gecede bile	End ivın on dı darkıst nayt
She can't deny	O inkâr edemez	Şi kent dinay
So if she's somewhere near me	Eğer o bana yakınlarda bir yerlerdeyse	So if şis samver niyır mi
I hope to God she hears me	Tanrıdan umarım ki beni duyuyordur	Ay hop tu gad şi hiyırs mi
There's no one else	Başka kimse yok	Deris n ovan els
Could ever make me feel	Bana bundan sonra hissettirebilecek	Kud evır meyk mi fiil
I'm so alive	Hayatta olduğumu	Aym so elayv
I hoped she'd never leave me	Beni hiç terk etmemesini umdum	Ay hopt şiid nevır liiv mi
Please God you must believe me	Lütfen Tanrım bana inanmalısın	Pliiz gad yum ast bıliiv mi
I've searched the universe	Evreni aradım	Ayv sörçd dı yunivörs
And found myself within' her eyes	Ve kendimi onun gözlerinde buldum	End faund mayself vitin hör ays
No matter how I try	Ne kadar denediğim önemli değil	No medır hav ay tray
They say it's all a lie	Hepsinin bir yalan olduğunu söylüyorlar	Dey sey its oll e lay
So what's the use of my	Peki ya amacı ne benim	So vats dı yus of may
Confessions to a crime	Bir suç için olan itiraflarımın	Konfeşşıns tu e kraym
Of passions that won't die	Ölmeyecek tutkularım	Of peşşıns det vont day
In my heart	Kalbimde	İn may hart
So if she's somewhere near me	Eğer o bana yakınlarda bir yerlerdeyse	So if şis samver niyır mi
I hope to God she hears me	Tanrıdan umarım ki beni duyuyordur	Ay hop tu gad şi hiyırs mi
There's no one else	Başka kimse yok	Deris n ovan els
Could ever make me feel	Bana bundan sonra hissettirebilecek	Kud evır meyk mi fiil
I'm so alive	Hayatta olduğumu	Aym so elayv
I hoped she'd never leave me	Beni hiç terk etmemesini umdum	Ay hopt şiid nevır liiv mi
Please God you must believe me	Lütfen Tanrım bana inanmalısın	Pliiz gad yum ast bıliiv mi
I've searched the universe	Evreni aradım	Ayv sörçd dı yunivörs
And found myself within' her eyes	Ve kendimi onun gözlerinde buldum	End faund mayself vitin hör ays
So if she's somewhere near me	Eğer o bana yakınlarda bir yerlerdeyse	So if şis samver niyır mi
I hope to God she hears me	Tanrıdan umarım ki beni duyuyordur	Ay hop tu gad şi hiyırs mi
There's no one else	Başka kimse yok	Deris n ovan els
Could ever make me feel	Bana bundan sonra hissettirebilecek	Kud evır meyk mi fiil
I'm so alive	Hayatta olduğumu	Aym so elayv
I hoped she'd never leave me	Beni hiç terk etmemesini umdum	Ay hopt şiid nevır liiv mi
Please God you must believe me	Lütfen Tanrım bana inanmalısın	Pliiz gad yum ast bıliiv mi
I've searched the universe	Evreni aradım	Ayv sörçd dı yunivörs
And found myself within' her eyes	Ve kendimi onun gözlerinde buldum	End faund mayself vitin hör ays
And now I don't know why	Ve şimdi bilmiyorum neden	End nav ay dont nov vay
She wouldn't say goodbye	Veda etmediğini	Şi vudınt sey gudbay
It just might be that I	Sadece olabilir ki ben	İt jast mayt bi det ay
Had seen it in her eyes	Onu gözlerinde gördüm	Hed siin it in hör ays
And now it seems that I	Ve öyle görünüyor ki ben	End nav it siims det ay
Gave up my ghost of pride	Gururumun hayaletinden vazgeçtim.	Geyv ap may gost of prays
I'll never say goodbye	Hiçbir zaman veda etmeyeceğim	Ayll nevır sey gudbay

Guns N’ Roses – This I Love Şarkı Sözleri Çeviri ile İlgili Sık Sorulan Sorular

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı kaç yılında çıkmıştır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı 2009 yılında çıkmıştır.

Guns N’ Roses – This I Love şarkısını kim yazmıştır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısını grubun solisti Axl Rose yazmıştır.

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı ne anlatmaktadır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı anlatıcının birine olan büyük aşkın hiç bitmeyecek olmasını anlatmaktadır.

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı hangi albümde yer alır?

Guns N’ Roses – This I Love şarkısı grubun Chinese Democracy albümünde yer almaktadır.