George Ezra Barnett bir İngiliz şarkıcı-söz yazarı ve gitaristtir. Ezra, birçok ülkede bir numaraya ulaşan hit single’ı “Budapeşte” ile öne çıktı. İlk stüdyo albümü Wanted on Voyage, Haziran 2014’te piyasaya çıktı ve İngiltere’de bir numaraya, diğer yedi ülkede ilk ona girdi. Aynı zamanda İngiltere’de 2014’ün en çok satan üçüncü albümü oldu. George Ezra – Green Green Grass şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
George Ezra – Green Green Grass Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
George Ezra – Green Green Grass şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Well, she moves like lightning and she counts to three | Şimşek gibi hareket ediyor ve üçe kadar sayıyor | Vel,şi muvz layk laytning end şi kaunts tu tiri |
Then she turns out all the lights | Sonra bütün ışıkları söndürür | Den şi törnz aut ol dı layts |
And says she's coming for me | Ve benim için geldiğini söylüyor | End seyz şi’z kaming for mi |
Now put your hands up, this is a heist | Şimdi ellerinizi kaldırın, bu bir soygun | Nav put yor hendz ap, dis is e heyst |
And there's no one in here living | Ve burada yaşayan kimse yok | End der’iz no van in hiyır living |
Gonna make it out alive | Hayatta kalacağım | Gona meyk it aut elayv |
Loaded up when the sun comes down | Güneş battığında yüklenir | Loadıd ap ven dı san kams davn |
Getaway car for two young lovers | İki genç aşık için kaçış arabası | Get evey kar for tu yang lavırs |
Me and the girl straight out of town | Ben ve kız doğruca şehrin dışındayız | Mi end dı görl sıtreyt aut of tavn |
Over the hills and undercover, undercover, undercover | Tepelerin üzerinde ve gizli, gizli, gizli | Ovır dı hils end andırkavıri andırkavır, andırkavır |
She said, green, green grass, blue, blue sky | Dedi ki, yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Şi sed gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Green, green grass, blue, blue sky | Yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
We go together, Adam and Eve | Birlikte gidiyoruz, Adem ve Havva | Vi go tugedır, Edım end İiv |
But the girl is so much more than just another apple thief | Ama kız, sıradan bir elma hırsızından çok daha fazlası | Bat dı görl iz so maç mor den cast enadır eppıl tiif |
Yeah, she's a genius (genius), watch and learn | Evet, o bir dahi (dahi), izle ve öğren | Ye, şi’z e cinyıs, voç end lörn |
How she sets the world on fire | Dünyayı nasıl ateşe veriyor | Hav şi sets dı vörld on fayır |
Just to watch the sucker burn | Sadece enayi yanmasını izlemek için | Cast tu voç dı sakır börn |
Loaded up when the sun comes down | Güneş battığında yüklenir | Loadıd ap ven dı san kams davn |
Getaway car for two young lovers | İki genç aşık için kaçış arabası | Get evey kar for tu yang lavırs |
Me and the girl straight out of town | Ben ve kız doğruca şehrin dışındayız | Mi end dı görl sıtreyt aut of tavn |
Over the hills and undercover, undercover, undercover | Tepelerin üzerinde ve gizli, gizli, gizli | Ovır dı hils end andırkavıri andırkavır, andırkavır |
She said, green, green grass, blue, blue sky | Dedi ki, yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Şi sed gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Green, green grass, blue, blue sky | Yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Throw a party (hey), throw a party, yeah | Bir parti ver (hey), bir parti ver, evet | Tırov a parti (hey), tırov e parti, ye |
Throw a party (woo), on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti ver (woo) | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Throw a party (hey), throw a party, babe | Bir parti ver (hey), bir parti ver bebeğim | Tırov a parti (hey), tırov e parti, beybi |
Throw a party, on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti ver | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Loaded up when the sun comes down | Güneş battığında yüklenir | Loadıd ap ven dı san kams davn |
Getaway car for two young lovers | İki genç aşık için kaçış arabası | Get evey kar for tu yang lavırs |
Me and the girl straight out of town | Ben ve kız doğruca şehrin dışındayız | Mi end dı görl sıtreyt aut of tavn |
Over the hills and undercover, undercover, undercover | Tepelerin üzerinde ve gizli, gizli, gizli | Ovır dı hils end andırkavıri andırkavır, andırkavır |
She said, green, green grass, blue, blue sky | Dedi ki, yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Şi sed gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Green, green grass, blue, blue sky | Yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Green, green grass, blue, blue sky | Yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
Green, green grass, blue, blue sky | Yeşil, yeşil çimen, mavi, mavi gökyüzü | Gıriin, gıriin gıras, bulu, bulu sıkay |
You better throw a party on the day that I die | Öldüğüm gün bir parti versen iyi olur | Yu bettır tırov e parti on dı dey det ay day |
George Ezra – Green Green Grass Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
George Ezra – Green Green Grass şarkısı ne zaman çıktı?
George Ezra – Green Green Grass şarkısı 2022’de çıkmıştır.
George Ezra – Green Green Grass şarkısı hangi albümdedir?
George Ezra – Green Green Grass şarkısı “Gold Rush Kid” albümündedir.
George Ezra – Green Green Grass şarkısını kim söylüyor?
Green Green Grass şarkısını George Ezra söylemektedir.
George Ezra – Green Green Grass şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
George Ezra – Green Green Grass şarkısı 19 milyon kez görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.