Florence + The Machine – Dog Days Are Over Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Florence + The Machine – Dog Days Are Over Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

İngilizce Lyrics	Türkçe Çeviri	Okunuşları
Happiness hit her like a train on a track	Mutluluk ona rayındaki bir tren gibi çarptı	Hepinıs hit hör layk a treyn on a trek
Coming towards her stuck still no turning back	Ona doğru dümdüz geri dönmeden geliyor	Kaming tovardz hör stak stil no törning bek
She hid around corners and she hid under beds	O köşelere saklandı ve yatak altlarına gizlendi	Şi hid araund kornırz end şi hid andır bedz
She killed it with kisses and from it she fled	Mutluluğu öpücüklerle öldürdü ve ondan kaçtı	Şi kild it vit kisız end from it şi fled
With every bubble she sank with her drink	İçtiği her içkideki baloncuklarla	Vit evriy abaıl şi senk vit hör drink
And washed it away down the kitchen sink	Ve onu mutfak lavabosundan aşağı akıttı	End vaşd it avey daun dı kiçın sink
The dog days are over	Bunaltıcı zamanlar bitti	Dı dog deyz ar ovır
The dog days are done	Bunaltıcı zamanlar gitti	Dı dog deyz ar dan
The horses are coming	Atlar geliyor	Dı horsız ar kaming
So you better run	O yüzden koşsan iyi edersin	So yu betır ran
Run fast for your mother, run fast for your father	Annen için hızlı koş, baban için hızlı koş	Ran fest for yor madır, ran fest for yor faadır
Run for your children, for your sisters and brothers	Çocukların için, kız ve erkek kardeşlerin için koş	Ran for yor çıldrın, for yor sistırz end bradırz
Leave all your love and your longing behind	Bütün aşkını ve hasretini geride bırak	Liyv ol yor lav end yor longing bihaynd
You can't carry it with you if you want to survive	Onu yanında taşıyamazsın yaşamak istiyorsan	Yu kant kerriy it vitaut yu if yu vant tu sörvayv
The dog days are over	Bunaltıcı zamanlar bitti	Dı dog deyz ar ovır
The dog days are done	Bunaltıcı zamanlar gitti	Dı dog deyz ar dan
Can you hear the horses?	Atları duyabiliyor musun?	Ken yu hiyır dı horsız
Cause here they come	Çünkü buraya geliyorlar	Koz hiyır dey kam
And I never wanted anything from you	Ve senden hiçbir zaman hiçbir şey istemedim	End ay nevır vantıd enyting from yu
Except everything you had and what was left after that too, oh	Sahip olduğun her şey ve onlardan geriye kalanlar dışında, oh	Eksept evriyting yu hed end vat vaz left aftır det tuu, oo
Happiness hit her like a bullet in the back	Mutluluk onu sırtından bir silah gibi vurdu	Hepinıs hit hör layk a bulıt in dı bek
Struck from a great height by someone who should know better than that	Yapmaması gerektiğini bilen biri tarafından, yüksek bir yerden	Strak from a greyt hayt bay samvan hu şud nov betır den det
The dog days are over	Bunaltıcı zamanlar bitti	Dı dog deyz ar ovır
The dog days are done	Bunaltıcı zamanlar gitti	Dı dog deyz ar dan
Can you hear the horses?	Atları duyabiliyor musun?	Ken yu hiyır dı horsız
Cause here they come	Çünkü buraya geliyorlar	Koz hiyır dey kam
Run fast for your mother, run fast for your father	Annen için hızlı koş, baban için hızlı koş	Ran fest for yor madır, ran fest for yor faadır
Run for your children, for your sisters and brothers	Çocukların için, kız ve erkek kardeşlerin için koş	Ran for yor çıldrın, for yor sistırz end bradırz
Leave all your love and your longing behind	Bütün aşkını ve hasretini geride bırak	Liyv ol yor lav end yor longing bihaynd
You can't carry it with you if you want to survive	Onu yanında taşıyamazsın yaşamak istiyorsan	Yu kant kerriy it vitaut yu if yu vant tu sörvayv
The dog days are over	Bunaltıcı zamanlar bitti	Dı dog deyz ar ovır
The dog days are done	Bunaltıcı zamanlar gitti	Dı dog deyz ar dan
Can you hear the horses?	Atları duyabiliyor musun?	Ken yu hiyır dı horsız
Cause here they come	Çünkü buraya geliyorlar	Koz hiyır dey kam
The dog days are over	Bunaltıcı zamanlar bitti	Dı dog deyz ar ovır
The dog days are done	Bunaltıcı zamanlar gitti	Dı dog deyz ar dan
Can you hear the horses?	Atları duyabiliyor musun?	Ken yu hiyır dı horsız
So you better run	O yüzden koşsan iyi edersin	So yu betır ran

Florence + The Machine – Dog Days Are Over Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısını kim yazdı?

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısını Isabella Summers ve Florence Welch yazmıştır.

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısını kim söylüyor?

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısını Florence Welch söylemektedir.

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısı ne hakkında?

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısı mutluluğu bulduğuna inanamayan birinin duygularını ve düşüncelerini anlatıyor.

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısı hangi albümden?

Florence + The Machine – Dog Days Are Over şarkısı grubun 2009 yılında çıkan Lungs albümünde yer almaktadır.