“Barbie Dreams”, FIFTY FIFTY grubunun “Area Codes” şarkısı ile viral olan kadın repçi Kalii ile ortaya koydığu 2000’ler ve Eurodance temalı Barbie:The Album’de yer alan soundtracktir. Bu şarkı albümde 17. sıradadır. Aynı zamanda bu şarkı, Janet Jackson’ın 1997’de çıkardığı “Together Again” şarkısından ses örneği almıştır. FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
|---|---|---|
| When I close my eyes, it's a fantasy | Gözlerimi kapadığımda, bu bir hayal | Ven ay kıloz may ays, its e fenısi |
| Perfect plastic life from a magazine | Dergiden mükemmel plastik hayat | Pörfekt plastik layf fırom e megızin |
| Then, when I wake up, it's reality (pretty girls) | Sonra, uyandığımda, o bir gerçeklik (güzel kızlar) | Den, ven ay veyk ap, its riyaliti (pıriti görls) |
| I can have it all (yeah), live my Barbie dreams (Kaliii) | Hepsi benim olabilir (evet), Barbie hayallerimi yaşarım (Kaliii) | Ay ken hev it ol (ye), liv may Barbi dıriims (Kaliii) |
| La-di-da-da-da, la-di-da-da-dee | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dee | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dii |
| La-di-da-da-da, live my Barbie dreams (c'mon) | La-di-da-da-da, Barbie hayallerimi yaşarım (haydi) | La-di-da-da-da, liv may Barbi dıriims (kmon) |
| La-di-da-da-da, la-di-da-da-dee (uh-huh) | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dee (evet) | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dii (a-ha) |
| La-di-da-da-da (gorgeous, gorgeous girls, yuh), live my Barbie dreams | La-di-da-da-da (muhteşem, muhteşem kızlar, evet), Barbie hayallerimi yaşarım | La-di-da-da-da (gorcıs, gorcıs görls, ya), liv may Barbi dıriims |
| Glitter nirvana, mascara on my eyes | Parıltı zirvesi, gözlerimde maskara | Gılitır nirvana, maskara on may ays |
| Can't see the drama under my sequin sky | Payetli gökyüzümden dramayı göremiyorum | Kent sii dı dırama andır may sikuin sıkay |
| Pink prima donna, I'm feeling hot tonight | Pembe kaprisli, bu gece çekici hissediyorum | Pink prima donna, aym fiiling hat tunayt |
| That pretty state of mind | O güzel ruh hali | Det pıriti sıteyt of maynd |
| Because I'm with my gorgeous, gorgeous, gorgeous girls | Çünkü ben muhteşem, muhteşem, muhteşem kızlarımlayım | Bikauz aym vit may gorcıs, gorcıs, gorcıs görls |
| Flip phones dipped in diamonds and pearls | Elmaslara ve incilere batırılmış kapaklı telefonlar | Fılip fonz dipd in daymınds end pörls |
| Rhinestone Rover, hot pink toaster (ah-ah) | Taşlı Rover, sıcak pembe tost makinesi (ah-ah) | Raynsıton Rovır, hat pink toostır (a-a) |
| Come take a step into my world, ha (ooh) | Gel benim dünyama bir adım at, ha (ooh) | Kam teyk e sıtep intu may vörld, ha (oo) |
| When I close my eyes, it's a fantasy | Gözlerimi kapadığımda, bu bir hayal | Ven ay kıloz may ays, its e fenısi |
| Perfect plastic life from a magazine | Dergiden mükemmel plastik hayat | Pörfekt plastik layf fırom e megızin |
| Then, when I wake up, it's reality | Sonra, uyandığımda, o bir gerçeklik | Den, ven ay veyk ap, its riyaliti |
| I can have it all, live my Barbie dreams | Hepsi benim olabilir, Barbie hayallerimi yaşarım | Ay ken hev it ol, liv may Barbi dıriims |
| La-di-da-da-da, la-di-da-da-dee | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dee | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dii |
| La-di-da-da-da, live my Barbie dreams | La-di-da-da-da, Barbie hayallerimi yaşarım (haydi) | La-di-da-da-da, liv may Barbi dıriims (kmon) |
| La-di-da-da-da (my Barbie dreams, yeah), la-di-da-da-dee | La-di-da-da-da (Barbie hayallerim, evet), la-di-da-da-dee | La-di-da-da-da, la-di-da-da-dii |
| La-di-da-da-da, live my Barbie dreams | La-di-da-da-da, Barbie hayallerimi yaşarım | La-di-da-da-da, liv may Barbi dıriims |
| Ken gon' spend 'cause I'ma ten | Ken para harcayacak çünkü ben on numarayım | Ken gon sıpend koz ama ten |
| Pink Corvette, let's paint the rims | Pembe Corvette, haydi jantları boyayalım | Pink Korvet, lets peynt dı rims |
| I give looks and set the trends | Bakışları atarım ve trendleri başlatırım | Ay giv luks end set dı trends |
| We all look good, it's me and friends | Hepimiz iyi görünüyoruz, ben ve arkadaşlarım | Vi ol luk gud, its mi end frends |
| Number one, I feel important (yeah) | Bir numara, önemli hissediyorum (evet) | Nambır van, ay fiil importınt (ye) |
| I got flavors, a-assortments (yeah) | Çeşitlerim var, ç-çeşitlilik (evet) | Ay gat fıleyvırs, e-esortments (ye) |
| Buy it 'cause I can afford it (cash) | Alıyorum çünkü alabiliyorum (para) | Bay it koz ay ken eford it (keş) |
| In the mirror I look, I look good | Aynaya bakıyorum, güzel görünüyorum | İn dı mirır ay luk, ay luk guud |
| Gorgeous, gorgeous, gorgeous girls (gorgeous girls) | Muhteşem, muhteşem, muhteşem kızlar (muhteşem kızlar) | Gorcıs, gorcıs, gorcıs, görls (gorcıs görls) |
| Flip phones dipped in diamonds and pearls (diamonds and pearls) | Elmaslara ve incilere batırılmış kapaklı telefonlar (elmaslar ve inciler) | Fılip fonz dipd in daymınds end pörls (daymınds end pörls) |
| Rhinestone Rover, hot pink toaster (yeah) | Taşlı Rover, sıcak pembe tost makinesi (evet) | Raynsıton Rovır, hat pink toostır (ye) |
| Come take a step into my world | Gel benim dünyama bir adım at, ha (ooh) | Kam teyk e sıtep intu may vörld, ha (oo) |
| Gorgeous, gorgeous girls love (oh, yeah, yeah) Kaliii | Muhteşem, muhteşem kızlar (oh, evet, evet) Kalii’yi sever | Gorcıs, gorcıs, görls lav (o, ye, ye) Kaliii |
| When I close my eyes, it's a fantasy | Gözerimi kapadığımda, bu bir hayal | Ven ay kıloz may ays, its e fenısi |
| Perfect plastic life from a magazine | Dergiden mükemmel plastik hayat | Pörfekt plastik layf fırom e megızin |
| Then, when I wake up, it's reality | Sonra, uyandığımda, o bir gerçeklik | Den, ven ay veyk ap, its riyaliti |
| I can have it all, live my Barbie dreams | Hepsi benim olabilir, Barbie hayallerimi yaşarım | Ay ken hev it ol , liv may Barbi dıriims |
| Baby girl (I'm gonna live), baby, baby, baby girl, girl (I'm gonna live) | Tatlım (Yaşayacağım) bebeğim, bebeğim, tatlım, kızım (Yaşayacağım) | Beybi görl (I'm gonna live), beybi, beybi, beybi görl, görl (Aym gona liv) |
| Baby girl (my Barbie dreams), baby, baby, baby, Barbie dreams | Tatlım (Barbie hayallerim) bebeğim, bebeğim, bebeğim, Barbie hayallerim | Beybi görl (may Barbi dıriims), beybi, beybi, beybi, Barbi dıriims |
| Baby girl, baby, baby, baby girl, girl (dum, dum) | Tatlım, bebeğim, bebeğim, tatlım, kızım (şapşal, şapşal) | Beybi görl, beybi, beybi, beybi görl, görl (dam, dam) |
| Baby girl, baby, baby, baby, Barbie dreams | Tatlım, bebeğim, bebeğim, bebeğim, Barbie hayallerim | Beybi görl, beybi, beybi, beybi, Barbi dıriims |
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısını kim yazdı?
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısını Nathan Cunningham, FAANGS, JBACH, Janet Jackson, Kaliii, Marc Raymond Ernest Sibely, Mike Caren, Trinidad James, SupaKaine, Terry Lewis, Young Fyre & Jimmy Jam yazmıştır.
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısı hangi albümde?
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısı Barbie: The Album adlı albümde yer almaktadır.
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısı ne zaman çıktı?
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısı 7 Temmuz 2023 tarihinde çıkmıştır.
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısını kim söylüyor?
FIFTY FIFTY – Barbie Dreams şarkısını FIFTY FIFTY ve Kaliii söylemektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
