Here Comes The Rain Again şarkısı, Eurythmics ikilisi tarafından 1983 yılında yazılmıştır. Şarkı yazıldıktan yaklaşık 1 sene sonra, 12 Ocak 1984 tarihinde yayınlanmıştır. Şarkı yayınlandıktan sonra şarkı Amerika’da ilk 10’a girerek Eurythmics’in ilk 10’a giren ikinci şarkısı konumuna gelmiştir. Şarkı notalarından dolayı hem melankolik bir hava hem de bu havadan çıkışı içeriyor. Şarkı yazıldığı yer olan İngiltere’nin sürekli değişen havasını ve bu yağan yağmurun kişide uyandırdığı kasveti anlatıyor. Bu içeriğimizde sizler için Eurythmics – Here Comes The Rain şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve Türkçe okunuşlarını derledik.
Eurythmics – Here Comes The Rain Again Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
| İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
|---|---|---|
| Here comes the rain again | Yağmur yine başlıyor | Hir kams dı reyin agen |
| Falling on my head like a memory | Zihnime bir hatıra gibi düşüyor | Falink on may heed layk a memori |
| Falling on my head like a new emotion | Zihnime yeni bir duygu gibi düşüyor | Falink on may heed layk a niv emoşın |
| I want to walk in the open wind | Açık havada yürümek istiyorum | Ay vant to valk in dı open vind |
| I want to talk like lovers do | Aşıklar gibi konuşmak istiyorum | Ay vant to talk layk lavırs du |
| Want to dive into your ocean | Okyanusuna dalmak istiyorum | Vant to dayv intu yur oşın |
| Is it raining with you? | Yağmur seninleyken mi yağıyor? | Iz it reinin vit yu |
| So, baby, talk to me | O yüzden bebeğim, konuş benimle | So, beybi talk tu mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| Walk with me | Yürü benimle | Valk vit mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| Talk to me | Konuş benimle | Talk tu mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| Here comes the rain again | Yağmur yine başlıyor | Hir kams dı reyin agen |
| Raining in my head like a tragedy | Bir trajedi gibi üstüme yağıyor | Reinin in amy heed layk a trajedy |
| Tearing me apart like a new emotion (ooh-ooh, ooh-ooh) | Yeni bir duygu gibi beni parçalıyor | Tiiring mi apart layk a niv emoşın (ooh-ooh, ooh-ooh) |
| I want to breathe in the open wind | Açık havada nefes almak istiyorum | Ay vant tu briith in dı opın vin |
| I want to kiss like lovers do | Aşıkları gibi öpmek istiyorum | Ay vant tu kiss layk lavırs du |
| Want to dive into your ocean | Okyanusuna dalmak istiyorum | Vant to dayv intu yur oşın |
| Is it raining with you? | Yağmur seninleyken mi yağıyor? | Iz it reinin vit yu |
| So, baby, talk to me | O yüzden bebeğim, konuş benimle | So beybi, talk tu mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| Walk with me | Yürü benimle | Valk vit mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| Talk to me | Konuş benimle | Talk tu mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| So, baby, talk to me | O yüzden bebeğim, konuş benimle | So, beybi talk tu mi |
| Like lovers do | Aşıklar gibi | Layk lavırs du |
| Ooh | Ooh | Ooh |
| Ooh, yeah | Ooh, evet | Ooh, ye |
| Here it comes again | Yine başlıyor | Hir it kams agen |
| Ooh-ooh | Ooh-ooh | Ooh-ooh |
| Hey, hey, hey, hey, hey | Hey, hey, hey, hey, hey | Hey, hey, hey, hey, hey |
| Here it comes the rain again | Yağmur yine başlıyor | Hir kams dı reyin agen |
| Falling on my head like a memory | Zihnime bir hatıra gibi düşüyor | Falink on may heed layk a memori |
| Falling on my head like a new emotion | Zihnime yeni bir duygu gibi düşüyor | Falink on may heed layk a niv emoşın |
| (Here it comes again, here it comes again, oh-ah) | (Yine başlıyor, Yine başlıyor) | (Hir it kams agen, Hir it kams agen, oh-ah) |
| I want to walk in the open wind | Açık havada yürümek istiyorum | Ay vant to valk in dı open vind |
| I want to talk like lovers do | Aşıklar gibi konuşmak istiyorum | Ay vant to talk layk lavırs du |
| Want dive into your ocean | Okyanusuna dalmak istiyorum | Vant to dayv intu yur oşın |
| Is it raining with you? | Yağmur seninleyken mi yağıyor? | Iz it reinin vit yu |
| Ooh, here it comes again | Ooh, yine başlıyor | Ooh, Hir it kams agen |
| Here comes the rain again (I said) | Yağmur yine başlıyor (dedim) | Hir kams dı reyin agen (ay seid) |
| Falling on my head like a memory | Zihnime bir hatıra gibi düşüyor | Falink on may heed layk a memori |
| Falling on my head like a new emotion (ooh, ooh, yeah) | Zihnime yeni bir duygu gibi düşüyor (ooh, ooh, yeah) | Falink on may heed layk a niv emoşın (ooh, ooh, yeah) |
| I want to walk in the open wind (ooh, ooh) | Açık havada yürümek istiyorum | Ay vant to valk in dı open vind (ooh, ooh) |
| I want to talk like lovers do | Aşıklar gibi konuşmak istiyorum | Ay vant to talk layk lavırs du |
| I want to dive into your ocean | Okyanusuna dalmak istiyorum | Vant to dayv intu yur oşın |
| Is it raining with you? | Yağmur seninleyken mi yağıyor? | Iz it reinin vit yu |
| Here comes the rain again | Yağmur yine başlıyor | Hir kams dı reyin agen |
| Falling on my head like a memory | Zihnime bir hatıra gibi düşüyor | Falink on may heed layk a memori |
| Falling on my head like a new emotion | Zihnime yeni bir duygu gibi düşüyor | Falink on may heed layk a niv emoşın |
Eurythmics – Here Comes The Rain Again Şarkısı ile ilgili Sık Sorulan Sorular
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı kaç yılında çıkmıştır?
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı 1984 yılında çıkmıştır.
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı hangi albümdedir?
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı “Touch” adlı albümdedir.
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı ne anlatmaktadır?
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı yağmurun kişide olan duygusal etkilerinden bahseder.
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Eurythmics – Here Comes The Rain Again şarkısı Annie Lenox tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.
