Many idioms in English are inspired by countries and their cultures, landscapes, or history. These expressions often give us a glimpse into how people from different parts of the world view certain places, customs, or situations. In this post, we will explore some fun and interesting idioms that reference countries, helping you better understand the creative ways language can describe the world around us. Let’s get started and learn some useful idioms that will make your English even more colorful.
15 English Idioms About Countries
Now, let’s explore some English idioms about countries, their meanings and some examples of them used in a sentence.
1. Pardon My French
Meaning: A humorous way to excuse yourself for using bad language or swearing.
Example: That was a terrible movie, pardon my French, but it was awful!
2. When in Rome, Do as the Romans Do
Meaning: Adapt to the customs or behaviors of the people in a particular place or situation..
Example: We were hesitant about eating with our hands, but when in Rome, do as the Romans do!
3. It’s All Greek to Me
Meaning: Something that is difficult to understand or makes no sense.
Example: I tried reading the legal contract, but it’s all Greek to me.
4. Russian Roulette
Meaning: A risky or dangerous situation where the outcome is unpredictable.
Example: Jumping into business without a plan is like playing Russian roulette.
5. The Luck of the Irish
Meaning: Good fortune or luck, often unexpectedly.
Example: I can’t believe I won the contest! I guess I have the luck of the Irish.
6. Talk for England
Meaning: To talk a lot, often without stopping.
Example: She can talk for England, I only asked one question, and she’s been chatting for an hour.
7. French Leave
Meaning: Leaving without saying goodbye or without permission.
Example: He took a French leave from the party before anyone noticed he was gone.
8. Indian Summer
Meaning: A period of warm, sunny weather in autumn, often after a cold period.
Example: We thought summer was over, but this Indian summer is giving us a few more beach days.
9. Slow Boat to China
Meaning: Something that takes a very long time to complete.
Example: Waiting for him to finish that project is like a slow boat to China.
10. Swiss Army Knife
Meaning: A person or thing that is versatile and useful in many situations.
Example: She’s like a Swiss army knife, she can do everything from cooking to coding.
11. Not for All the Tea in China
Meaning: Not for any amount of money or incentive.
Example: I wouldn’t go bungee jumping, not for all the tea in China.
12. Go Dutch
Meaning: To split the cost of something equally, usually a meal.
Example: On our first date, we decided to go Dutch and split the bill.
13. A Greek Tragedy
Meaning: A very sad or disastrous situation, often due to fate or bad decisions.
Example: His life turned into a Greek tragedy after he lost his job, his house, and his family in the same year.
14. Spanish Inquisition
Meaning: A rigorous or harsh questioning or interrogation.
Example: He felt like he was facing the Spanish inquisition when his parents asked about his weekend.
15. Rome Wasn’t Built in a Day
Meaning: Important things take time to complete.
Example: Learning a new language is hard, but remember, Rome wasn’t built in a day.
Example Sentences of Idioms About Countries
– Pardon my French, but that was the worst meal I’ve ever had!
– I usually don’t eat spicy food, but everyone at the table was enjoying the local chili dishes, so I thought, when in Rome, do as the Romans do.
– I tried to understand the math problem, but it’s all Greek to me.
– Investing all your money in one risky stock is like playing Russian roulette.
– She found a hundred dollar bill on the street, it must be the luck of the Irish!
– My grandmother can talk for England, she never runs out of stories.
– Instead of saying goodbye, he just took a French leave and disappeared.
– We had snow last week, but now it’s sunny, what an Indian summer!
– This paperwork is taking forever, it feels like a slow boat to China.
– He’s a Swiss army knife of a worker, he can do anything in the office.
– She wouldn’t trade her family life for fame, not for all the tea in China.
– We always go Dutch when we eat out with friends to keep things fair.
– The team was leading the whole game, but a mistake turned it into a Greek tragedy.
– My boss gave me the Spanish Inquisition for being five minutes late.
– Mastering the piano takes years of practice, Rome wasn’t built in a day, so take your time.
Frequently Asked Questions About Idioms About Countries
Are idioms about countries used in other languages?
Yes, every language has its own set of idioms related to countries, regions, or nationalities. For instance, French, Spanish, or Italian idioms may reference specific cultural elements tied to those nations.
Can I use idioms about countries in casual conversation?
Idioms about countries can be used in casual conversations, but it’s important to understand their meaning and context. Some idioms may not be well-known or understood outside certain regions, so always consider your audience.
Why are idioms about countries important?
These idioms are important because they give insight into the cultural context of a place and reflect the way people from different regions view life, situations, and behaviors. They also make language more rich and engaging.
Can idioms about countries be used to describe behavior?
Yes, idioms about countries can describe behavior, such as Dutch courage or talk for England. They often capture specific actions, attitudes, or reactions associated with certain cultures.
Would you like to put what you have learned into practice? You can access everything you need to learn English on a single platform! With 25-minute one-on-one live English lessons, 40-minute group lessons, more than 30,000 interactive videos, vocabulary learning tools, AI-supported tutor MiMi, quizzes, and interactive activities, EnglishCentral offers its users a personalized and quality education plan at an affordable price. How about registering for EnglishCentral now and starting to learn English?
