Cults grubu Madeline Follin ve Brian Oblivion ikilisiniden oluşmaktadır. 2010 yılında New York’ta kurulmuş bir Amerikan indie pop grubudur. Grup ilk olarak Bandcamp sayfalarında üç şarkılık bir EP yayınladıklarında öne çıktı. Cults – Gilded Lily şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Cults – Gilded Lily Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Cults – Gilded Lily şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Now it's been long enough to talk about it | Şimdi bunun hakkında konuşmak için yeterince uzun zaman oldu | Nav, its biin long inaf tu tolk ebaut it |
I've started not to doubt it, just wrap my head around it | Bundan şüphe etmemeye başladım, sadece kafamı etrafına sar | Ay hev sıtartıd nat tu daut it, cast virep may hed arund it |
I remember when you told me it's an everyday decision | Bana bunun günlük bir karar olduğunu söylediğini hatırlıyorum | Ay rimembır ven yu told mi its en evridey disijın |
But with my double vision, how was I supposed to see the way? | Ama çifte görüşümle yolu nasıl görecektim? | Bat vit may dabıl vijın, hav vaz ay sappozd tu sii dı vey? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Always the fool with the slowest heart | Her zaman en yavaş kalpli aptal | Olveyz dı fuul vit dı sılovıst hart |
But I know you'll take me with you | Ama biliyorum beni yanına alacaksın | Bat ay nov yu’l teyk mi vit yu |
We'll live in spaces between walls | Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız | Vi’l liv in sipeyız bitviin volz |
Every city's got a graveyard | Her şehrin bir mezarlığı vardır | Evri siti’z gat e gırevyard |
The service bought and paid for | Satın alınan ve ücreti ödenen hizmet | Dı sörvis boğt end peyid for |
Now I'm sleeping in the backyard | Şimdi arka bahçede uyuyorum | Nav ay em siliipin in dı bekyard |
Passing out as light turns into day | Işık güne dönerken geçiyor | Pessing aut ez layt törnz intu dey |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Always the fool with the slowest heart | Her zaman en yavaş kalpli aptal | Olveyz dı fuul vit dı sılovıst hart |
But I know you'll take me with you | Ama biliyorum beni yanına alacaksın | Bat ay nov yu’l teyk mi vit yu |
We'll live in spaces between walls | Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız | Vi’l liv in sipeyız bitviin volz |
Go and stretch out my arms | Git ve kollarımı uzat | Go sitreç aut may armz |
Long as they need to be | Olmaları gerektiği sürece | Long ez dey niid tu bi |
Turn off all alarms and lie to me | Tüm alarmları kapat ve bana yalan söyle | Törn of ol alarms end laytu mi |
Go and stretch out my arms | Git ve kollarımı uzat | Go sitreç aut may armz |
Long as they need to be | Olmaları gerektiği sürece | Long ez dey niid tu bi |
Turn off all alarms and lie to me | Tüm alarmları kapat ve bana yalan söyle | Törn of ol alarms end laytu mi |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Haven't I given enough, given enough? | Yeterince vermedim mi, yeterince vermedim mi? | Hevınt ay givın inaf, givın inaf? |
Always the fool with the slowest heart | Her zaman en yavaş kalpli aptal | Olveyz dı fuul vit dı sılovıst hart |
But I know you'll take me with you | Ama biliyorum beni yanına alacaksın | Bat ay nov yu’l teyk mi vit yu |
We'll live in spaces between walls | Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız | Vi’l liv in sipeyız bitviin volz |
Always the fool with the slowest heart | Her zaman en yavaş kalpli aptal | Olveyz dı fuul vit dı sılovıst hart |
But I know you'll take me with you | Ama biliyorum beni yanına alacaksın | Bat ay nov yu’l teyk mi vit yu |
We'll live in spaces between walls | Duvarlar arasındaki boşluklarda yaşayacağız | Vi’l liv in sipeyız bitviin volz |
Cults – Gilded Lily Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Cults – Gilded Lily şarkısı ne zaman çıktı?
Cults – Gilded Lily şarkısı 2017’de çıkmıştır.
Cults – Gilded Lily şarkısı hangi albümdedir?
Cults – Gilded Lily şarkısı “Offering” albümündedir.
Cults – Gilded Lily şarkısını kim söylüyor?
Gilded Lily şarkısını Cults söylemektedir.
Cults – Gilded Lily şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Cults – Gilded Lily şarkısı 3,2 milyon kez görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.